Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 30 of 27 February 2025 · Parliament

    Land for wind, battery storage and biogas plants: amendments to the Land Code

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law No. 30 of 27.02.2025 amends the Land Code No. 22/2024. Land for building wind installations, battery energy storage systems and biogas installations is now defined separately, and access roads to these facilities fall under the same provisions. The law entered into force on 06.03.2025.

    Key points

    • Articles 27¹-27³ define land for wind installations, battery energy storage systems and biogas installations.
    • The land includes the main installations and equipment integrated into the technological cycle of producing or storing electricity.
    • The provisions of Article 29 also apply to access roads to these facilities.
    • Letter b) of Article 58 paragraph (6) is repealed.
    • Article 79 is amended: the Code enters into force on 1 April 2025.
    • The law itself entered into force on the day of publication, 06.03.2025.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 30 pentru modificarea Codului funciar nr. 22/2024

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    2 articles. Tap an article to open it.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Codul funciar nr. 22/2024 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2024, nr. 93–95, art. 137) se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 23:

    alineatul (2) se completează cu literele i)–k) cu următorul cuprins:

    „i) pentru construcția instalațiilor eoliene;

    j) pentru construcția sistemelor de stocare a energiei în baterii;

    k) pentru construcția instalațiilor de biogaz.”

    la alineatul (3), textul „ , aprobată de organul central de specialitate al statului care asigură realizarea politicii în domeniul construcțiilor și urbanismului,” se exclude.

    2. Codul se completează cu articolele 27¹–27³ cu următorul cuprins:

    „Articolul 27¹. Terenurile pentru construcția

    instalațiilor eoliene

    Terenurile pentru construcția instalațiilor eoliene includ terenurile ocupate de instalațiile eoliene, precum și de instalațiile și echipamentele integrate în ciclul tehnologic de producere a energiei electrice.

    Articolul 27². Terenurile pentru construcția sistemelor

    de stocare a energiei în baterii

    Terenurile pentru construcția sistemelor de stocare a energiei în baterii includ terenurile ocupate de instalațiile sistemelor de stocare a energiei în baterii și instalațiile de racordare necesare, precum și de alte instalații și echipamente integrate în ciclul tehnologic de stocare a energiei electrice.

    Articolul 27³. Terenurile pentru construcția

    instalațiilor de biogaz

    Terenurile pentru construcția instalațiilor de biogaz includ terenurile ocupate de instalațiile de biogaz, precum și de clădirile, instalațiile și echipamente integrate în ciclul tehnologic de producere a energiei electrice.”

    3. Articolul 29 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:

    „(5) Prevederile prezentului articol se aplică căilor/drumurilor de acces către obiectivele menționate la art. 23 alin. (2) lit. d), i)–k).”

    4. La articolul 32 alineatul (1), textul „și d)” se substituie cu textul „ , d) și i)–k)”.

    5. La articolul 58 alineatul (6), litera b) se abrogă.

    6. La articolul 79:

    alineatul (1) va avea următorul cuprins:

    „(1) Prezentul cod intră în vigoare la 1 aprilie 2025.”

    la alineatul (2), în partea introductivă, textul „Înainte de expirarea termenului de 12 luni de la data publicării” se substituie cu cuvintele „Până la data intrării în vigoare a”.

    Art. II. – Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU

    Nr. 30. Chișinău, 27 februarie 2025.

    Published the same day

    All acts of 6 March 2025

    About the sources

    Law No. 30 of 27 February 2025, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 6 March 2025. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details