Law No. 314 of 22 December 2017 · Parliament
Modificarea şi completarea unor acte legislative
- In force since 29 Dec 2017
- Amends: Law No. 1104/2002, Law No. 199/2010
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi trupele organelor afacerilor interne nr. l544/1993 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 752), cu modificările şi completările ulterioare, se completează după cum urmează:
1. În preambulul legii, după textul „persoane din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne,” se introduce textul „persoane din efectivul de comandă suprem şi”.
2. Articolul 4 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:
„(4) Persoanele din efectivul de comandă suprem al Centrului Naţional Anticorupţie şi membrii lor de familie au dreptul la pensie în aceleaşi condiţii ca şi militarii care îndeplinesc serviciul prin contract şi, respectiv, ca şi membrii de familie ai militarilor. Activitatea în funcţia de director şi director adjunct al Centrului Naţional Anticorupţie se echivalează cu serviciul militar prin contract.”
Art. II. – Legea nr. 1104/2002 cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 209–211, art. 683), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 12 alineatul (2), după textul „persoanelor cu funcţii de demnitate publică,” se introduce textul „cu excepţiile prevăzute de lege,”.
2. La articolul 42¹ alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Vechimea în muncă/stagiul de cotizare pentru stabilirea pensiilor directorului, directorului adjunct şi colaboratorilor Centrului se calculează în conformitate cu Legea asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne nr. l544/1993, iar pentru funcţionarii publici din cadrul Centrului, se calculează în conformitate cu Legea nr. l56/1998 privind pensiile de asigurări sociale de stat.”
Art. III. – Articolul 20 din Legea nr. 199/2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 194–196, art. 637), cu modificările şi completările ulterioare, se completează în final cu textul „ , cu excepţiile prevăzute de legea specială”.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU
Nr. 314. Chişinău, 22 decembrie 2017.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 29 December 2017-
Order No. 342/851/472/387 · International agreements
U privire la aprobarea Procedurilor standard de operare privind solicitarea asistenţei internaţionale, acordarea asistenţei internaţionale şi tranzitarea teritoriului Republicii Moldova de către echipele/modulele internaţionale de intervenţie
- Ministry of Internal Affairs
- In force since 29 Dec 2017
-
Opinion No. 04 · Justice, order, defence
Aviz la proiectul de lege pentru modificarea și completarea Constituției Republicii Moldova (sistemul judecătoresc [2]) (Sesizarea nr. 149c/2017)
- Constitutional Court
- In force since 5 Dec 2017
About the sources
Law No. 314 of 22 December 2017, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 29 December 2017. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.