Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 318 of 26 October 2023 · Parliament

    Vehicle tax must be paid by the annual periodic technical inspection

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law no. 318 amends the Fiscal Code and several other acts. Taxpayers pay the vehicle tax by the date of the annual periodic technical inspection, and the inspection is carried out only with the payment document for the current year. The name Registrul de stat al transporturilor changes to Registrul de stat al vehiculelor. The law enters into force on 09.11.2023.

    Key points

    • The vehicle tax is paid on the date of the annual periodic technical inspection, if not paid earlier.
    • The periodic technical inspection is carried out only when the payment document for the current year is shown.
    • The phrase “testare tehnică obligatorie” is replaced with “inspecție tehnică periodică” in the Fiscal Code.
    • Companies that perform inspections keep records of vehicles and send the information to the Public Services Agency.
    • The phrase “Registrul de stat al transporturilor” is replaced with “Registrul de stat al vehiculelor” in several laws.
    • The law enters into force on the publication date, 09.11.2023. The Government has 3 months to bring its acts into line.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 318 pentru modificarea unor acte normative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Codul fiscal nr.1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 340, alineatele (3) și (4) vor avea următorul cuprins:

    „(3) Subiecții impunerii achită taxa la data efectuării inspecției tehnice periodice anuale a vehiculului dacă, până la această dată, taxa nu a fost achitată.

    (4) Inspecția tehnică periodică a vehiculului se efectuează doar cu prezentarea documentului de plată ce confirmă achitarea taxei pentru anul curent.”

    2. La articolul 341 alineatele (9) și (10), sintagma „testare tehnică obligatorie”, la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagma „inspecție tehnică periodică” la forma gramaticală corespunzătoare.

    3. La articolul 342:

    alineatul (3) va avea următorul cuprins:

    „(3) Întreprinderile care efectuează inspecția tehnică periodică a autovehiculelor sunt obligate să țină evidența autovehiculelor care au fost supuse inspecției tehnice periodice și să transmită Agenției Servicii Publice informația necesară pentru completarea Registrului de stat al vehiculelor (conturul „G” – „Evidența executării legislației fiscale”).”

    la alineatul (4), sintagma „Registrului de stat al transporturilor” se substituie cu sintagma „Registrului de stat al vehiculelor”.

    4. La articolul 342¹ alineatul (2), sintagma „testarea tehnică obligatorie” se substituie cu sintagma „inspecția tehnică periodică”.

    Art. II. – La articolul 20 alineatul (8) și la articolul 184¹ alineatul (1) litera e) din Codul vamal al Republicii Moldova nr.1149/2000 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările ulterioare, sintagma „Registrul de stat al transporturilor” se substituie cu sintagma „Registrul de stat al vehiculelor”.

    Art. III. – La articolul 413 alineatul (2) din Codul civil al Republicii Moldova nr. 1107/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 66–75, art. 132), cu modificările ulterioare, litera d) va avea următorul cuprins:

    „d) registrul de stat al vehiculelor;”.

    Art. IV. – La articolul 20 alineatul (2) din Legea nr. 1125/2002 pentru punerea în aplicare a Codului civil al Republicii Moldova (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 66–75, art. 133), cu modificările ulterioare, sintagma „registrului de stat al transporturilor” se substituie cu sintagma „registrului de stat al vehiculelor”.

    Art. V. – La articolul 10 alineatul (3) litera e) și alineatul (11) din Legea nr. 1569/2002 cu privire la modul de introducere și scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 185–189, art. 1416), cu modificările ulterioare, sintagma „Registrul de stat al transporturilor” se substituie cu sintagma „Registrul de stat al vehiculelor”.

    Art. VI. – În cuprinsul Legii nr. 131/2007 privind siguranța traficului rutier (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 11–21, art. 6), cu modificările ulterioare, sintagma „Registrul de stat al transporturilor”, la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagma „Registrul de stat al vehiculelor” la forma gramaticală corespunzătoare.

    Art. VII. – La articolul 1 litera e) din Legea nr. 130/2011 privind modul de plasare în regim vamal de admitere temporară a mijloacelor de transport auto neînmatriculate în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.122–127, art.348), sintagma „Registrul de stat al transporturilor” se substituie cu sintagma „Registrul de stat al vehiculelor”.

    Art. VIII. – La articolul 18 alineatul (5) din Legea nr. 215/2011 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 76–80, art. 243), cu modificările ulterioare, sintagma „Registrul de stat al transporturilor” se substituie cu sintagma „Registrul de stat al vehiculelor”.

    Art. IX. – La articolul 35 din Legea insolvabilității nr. 149/2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 193–197, art. 663), cu modificările ulterioare, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

    „(2) Imediat după adoptarea hotărârii de intentare a procedurii de insolvabilitate, instanța de insolvabilitate o afișează în incinta sa și:

    a) o transmite debitorului la adresa lui electronică, indicată în cererea introductivă sau înregistrată prin intermediul Programului integrat de gestionare a dosarelor, sau o expediază debitorului pe suport de hârtie, la sediul acestuia;

    b) furnizează datele din hotărâre, prin intermediul platformei de interoperabilitate, către Programul integrat de gestionare a dosarelor, Registrul de stat al unităților de drept, Registrul bunurilor imobile, Registrul de stat al vehiculelor, Registrul garanțiilor reale mobiliare, sistemele informaționale deținute de Serviciul Fiscal de Stat, Agenția Proprietății Publice, Comisia Națională a Pieței Financiare și, după caz, către alte autorități și instituții publice, precum și către băncile în care debitorul are conturi, sau o transmite în format electronic la adresele electronice ale deținătorilor registrelor respective și ale entităților relevante în fiecare caz concret.”

    Art. X. – La articolul 108 alineatul (3) din Codul transporturilor rutiere nr. 150/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 247–248, art.568), cu modificările ulterioare, sintagma „Registrului de stat al transporturilor” se substituie cu sintagma „Registrului de stat al vehiculelor”.

    Art. XI. – La articolul 2 din Legea nr. 136/2020 privind declararea utilității publice de interes național a lucrărilor de reabilitare, modernizare și extindere a unor drumuri naționale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, nr. 199–204, art. 412), cuvintele „în extravilanul următoarelor localități” se substituie cu cuvintele „în următoarele localități”.

    Art. XII. – La articolul 20 alineatul (2) din Legea nr. 185/2020 cu privire la Sistemul informațional automatizat de evidență a contravențiilor, a cauzelor contravenționale și a persoanelor care au săvârșit contravenții (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, nr. 259–266, art. 553), sintagma „Registrul de stat al transporturilor” se substituie cu sintagma „Registrul de stat al vehiculelor”.

    Art. XIII. – La articolul V din Legea nr. 118/2023 pentru modificarea unor acte normative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 204–207, art. 354), alineatul (2) va avea următorul cuprins:

    „(2) Prin derogare de la alin. (1) din prezentul articol, prevederile art. I pct. 4 și 9, precum și ale art. III din prezenta lege intră în vigoare peste 18 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”

    Art. XIV. – (1) Prin derogare de la prevederile art.56 alin.(1) și(2) din Legea nr.100/2017 cu privire la actele normative, prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    (2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.

    PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU

    Nr. 318. Chișinău, 26 octombrie 2023.

    Published the same day

    All acts of 9 November 2023

    About the sources

    Law No. 318 of 26 October 2023, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 9 November 2023. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details