Law No. 4 of 21 January 2022 · Parliament
Changes to hiring people with disabilities and the unemployed, effective 11.03.2022
- In force since 11 Mar 2022
- Amends: Code No. 154/2003, Law No. 60/2012
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 4 of 21.01.2022 amends the Labor Code and laws on social inclusion of people with disabilities and employment promotion. Employers receive monthly subsidies of 80% of the hired unemployed person's salary, but not more than 50% of the average monthly salary in the economy, for 6 months. The law enters into force on 11.03.2022.
Key points
- Article 62 of the Labor Code: letter f) is repealed.
- People with disabilities may obtain unemployed status and employment measures regardless of the remaining work capacity.
- The definition of workplace adaptation includes equipment, access technologies, support staff and adapting the space.
- Monthly subsidy of 80% of salary, capped at 50% of the average monthly salary in the economy, for 6 months, for unemployed people hired for at least 12 months.
- An unsatisfactory probation period is treated separately from a breach of work discipline when terminating a contract and eliminating a job.
- An unemployed person hired in another locality receives a one-time allowance in the amount set by the Government, and a person with severe or profound disabilities receives a non-taxable monthly transport subsidy.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 4 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – La articolul 62 din Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art. 648), cu modificările ulterioare, litera f) se abrogă.
Art. II. – La articolul 34 din Legea nr. 60/2012 privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilități (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 155–159, art. 508), cu modificările ulterioare, alineatul (2) se completează cu următorul enunț: „Recomandările Consiliului nu îngrădesc dreptul persoanei cu dizabilități de a obține statutul de șomer și de a beneficia de măsuri de ocupare a forței de muncă, indiferent de capacitatea de muncă păstrată, determinată de către Consiliu sau structurile sale teritoriale.”
Art. III. – Legea nr. 105/2018 cu privire la promovarea ocupării forței de muncă și asigurarea de șomaj (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 295–308, art. 448), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 3, noțiunea „adaptare locului de muncă” va avea următorul cuprins:
„adaptarea locului de muncă – totalitatea acțiunilor întreprinse de către angajator pentru a facilita exercitarea dreptului la muncă și creșterea randamentului la locul de muncă al persoanei cu dizabilități, ținând cont de necesitățile individuale ale persoanei respective, prin utilarea cu echipamente, dispozitive și tehnologii de acces, prin angajarea personalului de suport și prin adaptarea spațiului;”.
2. La articolul 20 alineatul (1) litera a), textul „ , cărora li se recomandă încadrarea în cîmpul muncii în baza certificatului de încadrare în grad de dizabilitate” se exclude.
3. La articolul 36:
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Angajatorul care angajează pe o perioadă nedeterminată sau determinată, cu o durată de cel puțin 12 luni, șomeri din categoriile persoanelor menționate la art. 23 alin. (3) lit. a), c), e)–j), direcționați de către subdiviziunea teritorială, primește subvenții lunare în sumă egală cu 80% din cuantumul salariului angajatului, dar nu mai mult de 50% din salariul mediu lunar pe economie pentru anul precedent, pe un termen de 6 luni, pentru fiecare șomer angajat. Subvenția se acordă în scopul compensării parțiale a salariului șomerului angajat.”
la alineatul (4), textul „cu excepția cazului în care temei pentru desfacerea contractului individual de muncă l-a constituit încălcarea disciplinei de muncă, constatată conform actelor normative în vigoare” se substituie cu textul „cu excepția cazurilor în care temei pentru desfacerea contractului individual de muncă l-a constituit încălcarea disciplinei de muncă, constatată conform actelor normative în vigoare, sau rezultatul nesatisfăcător al perioadei de probă”.
4. Articolul 38:
la alineatul (1), după cuvântul „angajatorilor” se introduc cuvintele „persoane fizice sau juridice de drept public sau de drept privat”;
la alineatul (5), litera a) se completează cu textul „ , cu excepția cazurilor în care temei pentru lichidarea locului de muncă l-a constituit desfacerea contractului individual de muncă urmare a încălcării disciplinei de muncă, constatată conform actelor normative în vigoare, sau a rezultatului nesatisfăcător al perioadei de probă”.
5. La articolul 41:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Șomerul care se angajează, în bază de contract individual de muncă, la un loc de muncă într-o altă localitate decât localitatea unde locuiește efectiv, selectată de subdiviziunea teritorială, beneficiază de o indemnizație unică de încadrare, în mărimea și în modul stabilite de Guvern.”
articolul se completează cu alineatul (2¹) cu următorul cuprins:
„(2¹) Persoana cu dizabilități accentuate sau severe șomeră care se angajează, pe o perioadă nedeterminată sau determinată, într-o altă localitate decât localitatea unde locuiește efectiv, în scopul facilitării integrării în câmpul muncii, beneficiază pe toată durata angajării de o subvenție lunară neimpozabilă, pentru acoperirea cheltuielilor de transport, în mărimea și în modul stabilite de Guvern.”
Art. IV. – Guvernul, în termen de 2 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 4. Chişinău, 21 ianuarie 2022.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 11 February 2022-
Law No. 6 · Education
Ratification of agreement with Romania on mutual recognition of diplomas and scientific titles
The law ratifies the agreement signed on 23 November 2021 between the Government of the Republic of Moldova and the Government of Romania on mutual recognition of diplomas, certificates and scientific titles. The Government will take the measures needed to apply the agreement. The law enters into force on 11.02.2022.
- President of the Republic of Moldova
- In force since 11 Feb 2022
- Ratifies an agreement
-
Decision No. 26 · Administration
Aprobarea Planului Individual de Acțiuni al Parteneriatului Republica Moldova – NATO pentru anii 2022-2024
- Government
- In force since 11 Feb 2022
-
Decision No. 32 · Administration
List of fresh fruits and vegetables subject to conformity control takes effect 11.02.2022
The government approved a list of fresh fruits and vegetables subject to conformity control with quality requirements and amended Government Decision No. 929/2009. The decision entered into force on 11.02.2022. The official text concerns producers, packers and sellers of fresh fruit and vegetables, but does not fully specify who is affected.
- Government
- In force since 11 Feb 2022
-
Decision No. 42 · Administration
Moldova soil register: changes to the information system concept
The government amended Decision No. 1001/2014 on the Soil Register. The changes cover the system description, responsible institutions, data providers and technical requirements. The decision enters into force on 11.03.2022.
- Government
- In force since 11 Mar 2022
- Amends: Decision No. 1001/2014, Law No. 133/2011
-
Decision No. 51 · Administration
Aprobarea Regulamentului privind procedura de stabilire a producătorilor de statistici oficiale
- Government
- In force since 11 Mar 2022
-
Decision No. 63 · Business and finance
Aprobarea semnării Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova
- Government
- In force since 11 Feb 2022
-
Decision No. 64 · Prices, tariffs, energy
Iniţierea negocierilor și aprobarea semnării Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova și Guvernul României privind reducerea tarifelor de furnizare a serviciilor de roaming internațional și a celor de apeluri internaționale între cele două state și abrogarea unei hotărâri a Guvernului
- Government
- In force since 11 Feb 2022
-
Decision No. 65 · Transport and roads
Aprobarea semnării Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova și Guvernul României privind aspectele tehnice, financiare, juridice și organizatorice referitoare la consolidarea podului rutier de frontieră între cele două state, peste râul Prut, între localitățile Giurgiulești (Republica Moldova) și Galați (România) și modificarea unei hotărâri a Guvernului
- Government
- In force since 11 Feb 2022
-
Decision No. 67 · Administration
Modificarea anexelor nr. 1 și nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 947/2018 cu privire la constituirea Comisiei de coordonare a activităților în domeniul migrației și azilului
- Government
- In force since 11 Feb 2022
- Amends: Decision No. 947/2018
-
Decision No. 68 · Construction and property
Aprobarea Regulamentului privind modul de desfăşurare a concursului pentru ocuparea funcţiei de registrator în domeniul activității cadastrale și a Regulamentului registratorului în domeniul activității cadastrale
- Government
- In force since 11 Feb 2022
-
Decision No. 70 · Administration
Modificarea Hotărârii Guvernului nr. 147/2021 cu privire la organizarea și funcționarea Ministerului Culturii
- Government
- In force since 11 Feb 2022
- Amends: Decision No. 147/2021
-
Decision No. 71 · Pay, pensions, benefits
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru modificarea articolului 2 din Legea nr. 121/2001 cu privire la protecția socială suplimentară a unor categorii de populație
- Government
- Repealed
About the sources
Law No. 4 of 21 January 2022, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 11 February 2022. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.