Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 402 of 2 December 2004 · Parliament

    Special Couriers Office: legal framework and the amendment of 31.12.25

    • In force since 1 Jan 2005
    • Important
    • Administration

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law No. 402 of 02.12.2004 sets the legal framework, tasks, obligations and rights of the Special Couriers Office. The Office promptly delivers parliamentary, presidential, governmental and diplomatic correspondence, as well as correspondence of public authorities and economic agents, under contract. The text was amended by LP330 of 29.12.25, in force from 31.12.25, concerning art. 3 lit. c), on protecting state and commercial secrets.

    Key points

    • The Office is an administrative authority subordinated to the Intelligence and Security Service.
    • Parliamentary, presidential, governmental and diplomatic correspondence is delivered promptly, under contract and free of charge.
    • Correspondence of public authorities and economic agents is delivered under contract, at tariffs approved by the Government.
    • The Office must ensure the integrity and secrecy of the correspondence it transmits.
    • The Government controls the Office's activity, and the Prosecutor General controls compliance with the law.
    • The amendment of 31.12.25 concerns art. 3 lit. c), on protecting state and commercial secrets.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 402 Biroului de Curieri Speciali

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    19 articles. Tap an article to open it.

    MODIFICAT

    LP330 din 29.12.25, MO662-664/31.12.25 art.810; în vigoare 31.12.25

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Prezenta lege stabileşte cadrul juridic, principiile de activitate, sarcinile, obligaţiile şi drepturile Biroului de Curieri Speciali, precum şi modalitatea de control al activităţii lui.

    Capitolul I

    DISPOZIŢII GENERALE

    Articolul 1. Biroul de Curieri Speciali

    (1) Biroul de Curieri Speciali, denumit în continuare Birou, este o autoritate administrativă aflată în subordinea Serviciului de Informații și Securitate, avînd autonomie funcțională, care activează în baza structurii și regulamentului aprobate de Colegiul Serviciului de Informații și Securitate.

    (2) - abrogat.

    (3) - abrogat.

    (4) Biroul este persoană juridică, are bilanţ autonom, elemente de identificare bancare, ştampilă cu imaginea stemei de stat.

    Articolul 2. Cadrul juridic

    Cadrul juridic al activităţii biroului îl constituie Constituţia Republicii Moldova, prezenta lege, alte acte normative, precum şi tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte, ce reglementeazărelaţiile juridice în domeniu.

    Articolul 3. Principiile de activitate

    Biroul îşi desfăşoară activitatea pe principiile:

    a) legalităţii;

    b) integrităţii garantate a corespondenţei şi operativităţii în predarea ei;

    c) protecției secretului de stat şi comercial, precum şi a altei informaţii apărate de lege;

    [Art.3 lit.c) modificată prin LP330 din 29.12.25, MO662-664/31.12.25 art.810; în vigoare 31.12.25]

    d) conducerii unice şi responsabilităţii personale pentru sectorul de muncă încredinţat, conform prezentei legi;

    e) controlului permanent al activităţii persoanelor cu funcţie de răspundere ale biroului;

    f) colaborării cu alte autorităţi ale administraţiei publice.

    Articolul 4. Colaborarea biroului cu alte autorităţi

    ale administraţiei publice

    (1) Biroul îşi exercită atribuţiile în colaborare cu alte autorităţi ale administraţiei publice care, în limitele împuternicirilor lor, sînt obligate să acorde sprijin biroului în organizarea predării operative a corespondenţei şi să asigure integritatea acesteia, precum şi să acorde ajutor colaboratorilor biroului în îndeplinirea obligaţiilor lor.

    (2) Pentru asigurarea deservirii operative de către curierii speciali a autorităţilor publice supreme, pe lîngă acestea, pot fi ataşaţi colaboratori ai biroului, cărora li se vor pune la dispoziţie încăperi în vederea prelucrării corespondenţei acestor organe.

    Capitolul II

    SARCINILE, OBLIGAŢIILE ŞI DREPTURILE

    BIROULUI

    Articolul 5. Sarcinile biroului

    (1) Sarcinile biroului sînt:

    a) predarea operativă, pe bază de contract şi fără plată, a corespondenţei parlamentare, prezidenţiale, guvernamentale, diplomatice, a trimiterilor ce constituie secret de stat şi comercial ale autorităţilor administraţiei publice, a corespondenţei şefilor de state, şefilor de guverne ale statelor participante la Acordul interguvernamental cu privire la Serviciul de Curieri Speciali al Comunităţii Statelor Independente;

    b) predarea, pe bază de contract şi în conformitate cu tarifele aprobate de Guvern, a corespondenţei autorităţilor administraţiei publice şi corespondenţei agenţilor economici (inclusiv secrete).

    (2) Sarcinile biroului sînt exhaustive şi nu pot fi modificate sau completate decît prin lege.

    Articolul 6. Obligaţiile biroului

    În îndeplinirea sarcinilor sale, biroul este obligat:

    a) să activeze în strictă conformitate cu Constituţia Republicii Moldova, prezenta lege şi cu alte acte normative;

    b) să organizeze şi să asigure predarea operativă a corespondenţei persoanelor şi autorităţilor determinate de prezenta lege;

    c) să perfecţioneze şi să dezvolte reţeaua de rute de curieri speciali;

    d) să ia, în situaţii excepţionale, măsurile necesare pentru asigurarea integrităţii corespondenţei ce urmează a fi predată, inclusiv nimicirea acesteia în caz de atentat criminal şi de imposibilitate de a-i asigura în continuare integritatea;

    e) să asigure coordonarea reciprocă cu alte state şi aplicarea unei tehnologii unice de recepţionare, prelucrare şi predare a corespondenţei interguvernamentale;

    f) să asigure protecţia şi păstrarea informaţiei care constituie secret de stat şi comercial, precum şi a altei informaţii apărate de lege, care a devenit cunoscută în timpul executării sarcinilor;

    g) să elaboreze măsuri pentru asigurarea securităţii personale a colaboratorilor biroului;

    h) să colaboreze, în baza acordurilor încheiate şi în limitele competenţei, cu organele similare din alte state;

    i) să asigure instruirea profesională iniţială şi reciclarea cadrelor;

    j) să asigure dotarea efectivului de trupă şi a corpului de comandă al biroului, pentru îndeplinirea obligaţiilor, cu arme de foc, mijloace speciale de apărare şi comunicaţii, folosite pentru echiparea efectivului organelor afacerilor interne;

    k) să asigure efectivul de trupă şi corpul de comandă al biroului cu echipament şi legitimaţii respective, eliberate de Ministerul Afacerilor Interne;

    l) să realizeze măsuri privind asigurarea tehnico-materială a biroului, exploatarea transportului, activitatea economico-financiară, protecţia juridică şi socială a colaboratorilor, îmbunătăţirea condiţiilor de muncă şi organizarea lucrărilor de secretariat;

    m) să asigure integritatea și secretul corespondenței transmise în timpul executării sarcinilor.

    Articolul 7. Drepturile biroului

    În îndeplinirea sarcinilor şi obligaţiilor sale, biroul are dreptul:

    a) să stabilească modalitatea de recepţionare şi predare a corespondenţei, volumele-limită, normele şi tipurile trimiterilor;

    b) să transporte corespondenţa pe rutele auto, feroviare şi aeriene în conformitate cu instrucţiunile speciale elaborate în comun şi cu tarifele stabilite. Corespondenţa persoanelor şi autorităţilor menţionate în art.5 este inviolabilă şi nu poate fi deschisă sau reţinută;

    c) să predea reprezentanţelor diplomatice, acreditate în Republica Moldova, corespondenţa Parlamentului, Preşedintelui, Guvernului şi Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Moldova;

    d) să folosească, în bază de contract, încăperi izolate din gările auto, feroviare şi din aeroporturi, pentru plasarea temporară a corespondenţei şi a colaboratorilor care o însoţesc;

    e) să încheie contracte de prestare a serviciilor în domeniu conform tarifelor aprobate de Guvern;

    f) să utilizeze mijloace de transport auto care nu au semne distinctive, sînt dotate cu sisteme de semnalizare şi mijloace de comunicaţii, sînt asigurate de organele de resort cu permise speciale de trecere liberăpe teritoriul ţării. Mijloacelor de transport auto ale biroului li se atribuie categoria "speciale" şi ele nu pot fi utilizate contrar destinaţiei.

    Capitolul III

    ORGANIZAREA ACTIVITĂŢII BIROULUI.

    ATRIBUŢIILE ŞEFULUI BIROULUI

    Articolul 8. Organizarea activităţii biroului

    (1) Biroul este condus de şeful acestuia care este numit şi eliberat din funcţie de către directorul Serviciului de Informații și Securitate.

    (2) Şeful biroului are un adjunct, care este numit şi eliberat din funcţie prin ordinul directorului Serviciului de Informații și Securitate, la propunerea șefului.

    (3) Nu poate fi numită în funcția de șef al Biroului persoana în privința căreia există interdicția de a ocupa o funcţie publică sau de demnitate publică, ce derivă dintr-un act de constatare al Autorității Naționale de Integritate.

    Articolul 9. Atribuţiile şefului biroului

    Şeful biroului are următoarele atribuţii:

    a) organizează şi asigură activitatea biroului, este responsabil de executarea sarcinilor acestuia;

    b) aprobă obligaţiile de serviciu ale adjunctului său şi ale colaboratorilor biroului;

    c) elaborează planurile de finanţare a biroului în limita alocaţiilor prevăzute în legea bugetului de stat pe anul respectiv şi le înaintează Ministerului Finanţelor spre coordonare;

    d) stabileşte regimul intern de activitate al biroului, modul de organizare şi funcţionare a rutelor speciale pentru predarea operativă a corespondenţei;

    e) - abrogată;

    f) emite, în temeiul şi în vederea executării prezentei legi, ordine, dispoziţii şi instrucţiuni;

    g) organizează selectarea, repartizarea şi instruirea cadrelor;

    h) asigură regimul de conspiraţie şi confidenţialitate;

    i) stimulează şi sancţionează disciplinar colaboratorii conform legislaţiei;

    j) prezintă, în modul stabilit, colaboratorii biroului pentru a fi decoraţi cu distincţii de stat ale Republicii Moldova;

    k) reprezintă biroului în relaţiile cu alte autorităţi ale administraţiei publice, cu instituţiile şi organizaţiile din ţară, precum şi interesele Republicii Moldova în domeniul prestărilor de servicii prin curieri speciali interguvernamentali;

    l) înaintează directorului Serviciului de Informații și Securitate propuneri pentru modificarea structurii biroului, dictate de necesitatea optimizării activităţii acestuia.

    Capitolul IV

    EFECTIVUL ŞI MIJLOACELE SPECIALE

    ALE BIROULUI

    Articolul 10. Efectivul biroului

    (1) În birou se angajează persoane care deţin cetăţenia Republicii Moldova, au domiciliul în ţară, au studii superioare sau medii speciale, care, conform pregătirii lor profesionale şi stării sănătăţii, sînt capabile să îndeplinească obligaţiile ce revin colaboratorului biroului.

    (2) Biroul este format din efectiv de trupă, corp de comandă, funcţionari şi personal auxiliar.

    (3) - abrogat.

    (4) Funcţionarii şi personalul auxiliar îşi exercită obligaţiile de serviciu în conformitate cu Legea nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public, Codul muncii şi cu regimul intern de activitate al biroului.

    (5) - abrogat.

    (6) Pentru colaboratorii nou-angajaţi în birou poate fi stabilit un termen de încercare de pînă la 6 luni.

    Articolul 11. Mijloacele speciale ale biroului

    Pentru asigurarea integrităţii şi predarea operativă a corespondenţei, colaboratorii biroului, în limitele competenţei, folosesc mijloace speciale de apărare şi comunicaţie. În cazuri excepţionale, pentru protejarea corespondenţei încredinţate contra atentatelor criminale, se permite, ca măsură extremă, aplicarea armei de foc şi a mijloacelor speciale de apărare, în condițiile Legii nr. 218 din 19 octombrie 2012 privind modul de aplicare a forţei fizice, a mijloacelor speciale şi a armelor de foc.

    Capitolul V

    PROTECŢIA JURIDICĂ ŞI SOCIALĂ

    A COLABORATORILOR BIROULUI

    Articolul 12. Asigurarea protecţiei juridice

    a colaboratorilor biroului

    (1) Colaboratorul biroului este persoană inviolabilă şi se află sub protecţia statului. Persoana, onoarea şi demnitatea lui sînt apărate de lege.

    (2) Insultarea, opunerea de rezistenţă, ameninţarea, violentarea colaboratorului biroului sau atentarea la viaţa lui, precum şi alte acţiuni care îl împiedică să şi îndeplinească atribuţiile de serviciu, atrag răspunderea stabilită de legislaţie.

    Articolul 13. Inadmisibilitatea imixtiunii în activitatea

    colaboratorului biroului

    (1) În exercitarea atribuţiilor sale, colaboratorul biroului se subordonează numai conducerii biroului. Nimeni altcineva nu are dreptul de a interveni în activitatea colaboratorului biroului.

    (2) În caz de primire din partea şefului sau a unei alte persoane cu funcţie de răspundere a unor ordine sau indicaţii ce vin în contradicţie cu legislaţia, colaboratorul este obligat să se călăuzească de legislaţie.

    Articolul 14. Asigurarea protecţiei sociale a

    colaboratorilor biroului

    Persoanele din efectivul de trupă şi din corpul de comandă şi membrii familiilor lor beneficiază de drepturile şi înlesnirile stabilite de legislaţie pentru categoriile respective ale colaboratorilor de poliţie.

    Articolul 15. Asigurarea cu pensii a colaboratorilor

    biroului

    Colaboratorii biroului sînt asiguraţi cu pensii în conformitate cu Legea nr.1544-XII din 23 iunie 1993 cu privire la asigurarea cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne, prin organul de pensionare al Ministerului Afacerilor Interne.

    Capitolul VI

    FINANŢAREA ŞI ASIGURAREA TEHNICO-MATERIALĂ

    A BIROULUI

    Articolul 16. Finanţarea şi asigurarea tehnico-

    materială a biroului

    (1) Biroul se finanţează de la bugetul de stat, inclusiv din veniturile obţinute de la predarea corespondenţei în bază de contract.

    (2) Asigurarea tehnico-materială a biroului se face conform normelor stabilite de Guvern.

    (3) În baza normelor stabilite, biroului se asigură cu sediu, echipament, transport şi uniformă din contul bugetului de stat.

    (4) Remunerarea efectivului de trupă şi a corpului de comandă, a funcţionarilor şi personalului auxiliar ale biroului se efectuează în conformitate cu legislaţia.

    Capitolul VII

    RĂSPUNDEREA COLABORATORILOR BIROULUI.

    CONTROLUL ACTIVITĂŢII BIROULUI

    Articolul 17. Răspunderea colaboratorilor biroului

    Colaboratorii biroului poartă răspundere disciplinară, administrativă, materială şi penală în modul stabilit pentru efectivul de trupă şi corpul de comandă ale organelor afacerilor interne.

    Articolul 18. Controlul activităţii biroului

    (1) Controlul activităţii biroului este exercitat de Guvern.

    (2) Controlul respectării de către birou a legislaţiei este exercitat de Procurorul General.

    Capitolul VIII

    DISPOZIŢII FINALE

    Articolul 19

    Guvernul, în termen de 3 luni:

    va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege;

    va asigura aducerea actelor normative departamentale în concordanţă cu prezenta lege.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC

    Chişinău, 2 decembrie 2004.

    Nr.402-XV.

    Published the same day

    All acts of 1 January 2005

    About the sources

    Law No. 402 of 2 December 2004, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 1 January 2005. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details