Law No. 46 of 14 March 2024 · Parliament
Labor Code changes: night work, unpaid leave and undeclared work
- In force since 18 Apr 2024
- Amends: Code No. 154/2003
- Important
- Pay, pensions, benefits
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law nr. 46 of 14.03.2024 amends the Labor Code and the Contravention Code. Pregnant women, women who recently gave birth and breastfeeding women may work at night or on rest days only on their own initiative, with a written request and a medical conclusion. An employee may take up to 5 working days of unpaid leave per calendar year to care for a person living in the same home. The law enters into force on 18.04.2024, and some provisions six months after that date.
Key points
- Pregnant women, women who recently gave birth and breastfeeding women may work at night, on rest days and on non-working holidays only on their own initiative, with a written request and a medical conclusion.
- An employee may get unpaid leave of up to 5 working days per calendar year to care for a person who lives in the same home.
- For this leave, the employee attaches a copy of the identity document of the person cared for, a sworn statement and a medical certificate issued by a medical institution.
- People aged 15 may sign an individual employment contract for light work, with written consent from parents or legal representatives. The conditions are set by the Government.
- Refugees who take up work on the territory of the Republic of Moldova are added to the categories in Article 55 paragraph (1) of the Labor Code.
- Use of undeclared work is punished with a fine of 60 to 90 conventional units for an individual and 210 to 300 for a legal entity, with higher fines when minors are involved.
- For the pension indexation from 1 April 2024, the coefficient is 6%, applied only to the part of the pension not exceeding 13700 lei.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 46 pentru modificarea unor acte normative (Codul muncii și Codul contravențional)
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
UE
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Prezenta lege transpune art.2 pct.5 și art.3 din Directiva 2003/88/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 noiembrie 2003 privind anumite aspecte ale organizării timpului de lucru, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 29/9 din 18 noiembrie 2003, și art. 6 din Directiva (UE) 2019/1158 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 iunie 2019 privind echilibrul dintre viața profesională și cea privată a părinților și îngrijitorilor și de abrogare a Directivei 2010/18/UE a Consiliului, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 188/79 din 12 iulie 2019.
Art. I. - Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art. 648), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1, după noțiunea „muncă de valoare egală” se introduc două noțiuni noi cu următorul cuprins:
„muncă în schimburi - lucru la unitate organizat într-un mod în care salariații se succed la aceleași locuri de muncă conform unui anumit regim de muncă, inclusiv prin rotație, și care poate fi de flux continuu sau discontinuu;
munci ușoare - munci care, prin natura sarcinilor pe care le presupun și a condițiilor specifice în care sunt efectuate, nu pot aduce atingere securității, sănătății sau dezvoltării persoanelor fizice cu vârsta cuprinsă între 15 și 16 ani și nici instruirii și pregătirii lor profesionale.”
2. La articolul 46, alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Persoana fizică poate încheia un contract individual de muncă și la împlinirea vârstei de 15 ani, cu acordul scris al părinților sau al reprezentanților săi legali, pentru exercitarea de munci ușoare. Condițiile specifice exercitării de munci ușoare se stabilesc de către Guvern.”
3. Articolul 48:
la alineatul (1), în primul enunț, după cuvintele „obligația de a informa” se introduce textul „ , în scris și în timp util,”;
la alineatul (3), litera a) se completează cu textul „ , cu indicarea țării”.
4. La articolul 55:
alineatul (1) se completează cu litera c²) cu următorul cuprins:
„c²) cu refugiații care se angajează în câmpul muncii pe teritoriul Republicii Moldova pentru perioada efectuării unor lucrări cu caracter temporar sau permanent;”
la alineatul (2), textul „În cazurile enumerate la alin.(1) lit.e), g), i), l) și m),” se substituie cu textul „În cazurile enumerate la alin. (1) lit. c¹), c²), e), g), i), l) și m),”.
5. La articolul 78, alineatul (1) se completează cu litera b²) cu următorul cuprins:
„b²) concediu neplătit pentru îngrijirea unei persoane care locuiește în aceeași locuință cu salariatul cu o durată de până la 5 zile lucrătoare într-un an calendaristic;”.
6. La articolul 101 alineatul (6), textul „(inclusiv pauza pentru masă)” se exclude.
7. Articolul 103:
la alineatul (5), textul „ , a femeilor gravide, a femeilor care au născut de curând și a celor care alăptează, precum” se exclude;
articolul se completează cu alineatele (5¹) și (7¹) cu următorul cuprins:
„(5¹) Femeile gravide, femeile care au născut de curând și cele care alăptează pot să presteze munca de noapte doar din propria inițiativă, în baza unei cereri scrise, cu prezentarea concluziei medicale privind starea de sănătate, eliberată de instituția medico-sanitară pe a cărei listă sunt înregistrate, și de comun acord cu angajatorul. Dreptul la munca de noapte în condițiile prezentului alineat se realizează în strictă conformitate cu prevederile Legii securității și sănătății în muncă nr. 186/2008.”
„(7¹) Femeile gravide, femeile care au născut de curând și cele care alăptează, prestând munca de noapte, urmează a fi transferate, la solicitare, în baza unei cereri scrise, la o muncă de zi pentru care sunt calificate.”
8. Articolul 104 se completează cu alineatul (8¹) cu următorul cuprins:
„(8¹) Salariatul își poate exprima acordul sau refuzul de a presta munca suplimentară în formă scrisă (pe suport de hârtie sau în format electronic), cu utilizarea semnăturii electronice avansate, până la atragerea lui efectivă la munca suplimentară.”
9. Articolul 110:
la alineatul (3), textul „ , a femeilor gravide” se exclude;
articolul se completează cu alineatul (3¹) cu următorul cuprins:
„(3¹) Femeile gravide pot să presteze munca în zilele de repaus doar din propria inițiativă, în baza unei cereri scrise, cu prezentarea concluziei medicale privind starea de sănătate, eliberată de instituția medico-sanitară pe a cărei listă sunt înregistrate. Dreptul la munca în zilele de repaus în condițiile prezentului alineat se realizează în strictă conformitate cu Legea securității și sănătății în muncă nr. 186/2008.”
10. Articolul 111:
la alineatul (3), textul „ , a femeilor gravide” se exclude;
articolul se completează cu alineatul (3¹) cu următorul cuprins:
„(3¹) Femeile gravide pot să presteze munca în zilele de sărbătoare nelucrătoare doar din propria inițiativă, în baza unei cereri scrise, cu prezentarea concluziei medicale privind starea de sănătate, eliberată de instituția medico-sanitară pe a cărei listă sunt înregistrate. Dreptul la munca în zilele de sărbătoare nelucrătoare în condițiile prezentului alineat se realizează în strictă conformitate cu Legea securității și sănătății în muncă nr. 186/2008.”
11. La articolul 114, alineatul (1) se completează cu litera d¹) cu următorul cuprins:
„d¹) perioada aflării în concediul neplătit pentru îngrijirea unei persoane care locuiește în aceeași locuință cu salariatul;”.
12. Codul se completează cu articolul 123¹cu următorul cuprins:
„Articolul 123¹. Concediul neplătit pentru îngrijirea
unei persoane care locuiește
în aceeași locuință cu salariatul
(1) Concediul neplătit pentru îngrijirea unei persoane care locuiește în aceeași locuință cu salariatul se acordă acestuia în baza unei cereri scrise, pe o durată de până la 5 zile lucrătoare într-un an calendaristic.
(2) Salariatul anexează la cerere următoarele acte:
a) o copie a actului de identitate al persoanei pentru a cărei îngrijire se solicită concediul;
b) declarația pe propria răspundere a salariatului din care să rezulte faptul că persoana pentru a cărei îngrijire se solicită concediul locuiește în aceeași locuință cu salariatul;
c) un certificat medical al persoanei pentru a cărei îngrijire se solicită concediul, eliberat de o instituție medico-sanitară.”
13. La articolul 143, alineatul (1) se completează cu litera c) cu următorul cuprins:
„c) în caz de încetare a contractului individual de muncă prin demisie, înainte de expirarea termenelor indicate la art. 85 alin. (1), (2) și (4¹) – în ziua eliberării sau la data agreată de părți, dar nu mai târziu de data achitării salariului pentru luna în care a încetat contractul individual de muncă.”
Art. II. - Articolul 55¹din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:
„Articolul 55¹. Utilizarea muncii nedeclarate
(1) Utilizarea muncii nedeclarate
se sancționează, pentru fiecare persoană identificată, cu amendă de la 60 la 90 de unități convenționale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 150 la 210 unități convenționale aplicată persoanei cu funcție de răspundere, cu amendă de la 210 la 300 de unități convenționale aplicată persoanei juridice.
(2) Aceeași încălcare săvârșită asupra minorului
se sancționează, pentru fiecare minor identificat, cu amendă de la 120 la 150 de unități convenționale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 200 la 300 de unități convenționale aplicată persoanei cu funcție de răspundere, cu amendă de la 300 la 400 de unități convenționale aplicată persoanei juridice.”
Art. III. - Prin derogare de la art.13 alin.(2) din Legea nr.156/1998 privind sistemul public de pensii, în cazul indexării la 1 aprilie 2024, coeficientul de indexare se stabilește în mărime de 6% și se aplică doar părții pensiei care nu depășește cuantumul salariului mediu lunar pe economie, prognozat pentru anul 2024 în mărime de 13700 de lei.
Art. IV. – (1) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.
(2) Prevederile art. I pct. 2 intră în vigoare la expirarea a 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi.
(3) Prevederile art. III intră în vigoare la 1 aprilie 2024.
PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 46. Chișinău, 14 martie 2024.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 18 March 2024-
Law No. 39 · Education
Moldova withdraws from CIS agreement on armed forces supply and repair enterprises
Parliament adopted a law denouncing the Agreement signed in Minsk on 14 February 1992 on the principles of supplying the Armed Forces of the Commonwealth member states with weapons, equipment and material means, and organizing production at repair enterprises and scientific and experimental construction work. The Ministry of Foreign Affairs will notify the Executive Committee of the Commonwealth of Independent States. The law enters into force on 18.03.2024, the day of publication in the Monitorul Oficial.
- Parliament
- In force since 18 Mar 2024
-
Law No. 40 · Pay, pensions, benefits
Moldova withdraws from CIS agreement on military observer groups and peacekeeping forces
Law No. 40 of 29.02.2024 denounces two CIS documents: the Agreement of 20 March 1992 on Military Observer Groups and Collective Peacekeeping Forces, and the Protocol signed by the Republic of Moldova on 4 August 1992. The Ministry of Foreign Affairs will notify the CIS Executive Committee. The law entered into force on 18.03.2024, the day of publication in Monitorul Oficial.
- Parliament
- In force since 18 Mar 2024
-
Law No. 41 · Business and finance
Moldova withdraws from CIS agreement on technical support for counter-terrorism bodies
Parliament adopted Law No. 41 of 29.02.2024, under which the Republic of Moldova denounces the Agreement of the CIS Member States on cooperation to provide technical and material support to competent bodies combating terrorism and other violent forms of extremism, concluded in Ashgabat on 5 December 2012. The law enters into force on 18.03.2024. The Ministry of Foreign Affairs will notify the CIS Executive Committee.
- Parliament
- In force since 18 Mar 2024
-
Decision No. 179 · Administration
Restructurarea unor autorități publice și la modificarea unor hotărâri ale Guvernului
- Government
- In force since 18 Mar 2024
-
Decision No. 180 · International agreements
Mecanismul de coordonare a procesului de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană și modul de organizare și funcționare a echipei de negociere în cadrul acestui proces
- Government
- In force since 18 Mar 2024
-
Decision No. 51 · Administration
Încuviințarea ridicării imunității parlamentare a deputatei în Parlament Marina TAUBER
- Parliament
- In force since 14 Mar 2024
-
Order No. 76 · Taxes and duties
Modificarea anexei nr.16 la Ordinul directorului Serviciului Vamal nr.563-O/2023 cu privire la aprobarea Normelor tehnice privind cerințele în materie de date pentru completarea declarației vamale
- Customs Service
- In force since 29 Feb 2024
- Amends: Order No. 563-O/2023
-
Order No. 201 · Education
Modificarea Regulamentului cu privire la selectarea și achiziția manualelor școlare, aprobat prin Ordinul ministrului educației și cercetării nr. 300/2022
- Ministry of Education and Research
- In force since 18 Mar 2024
- Amends: Order No. 300/2022
-
Decree No. 1369 · Pay, pensions, benefits
Promulgarea Legii pentru modificarea unor acte normative (Codul muncii și Codul contravențional)
- President of the Republic of Moldova
- In force since 18 Mar 2024
- Promulgates a law
-
Decree No. 1370 · Education
Promulgarea Legii pentru denunțarea Acordului cu privire la principiile asigurării Forțelor Armate ale statelor membre ale Comunității cu armament, tehnică, mijloace materiale, organizării activității de producție a întreprinderilor de reparații și lucrărilor de cercetări științifice și experimentale de construcție
- President of the Republic of Moldova
- In force since 18 Mar 2024
- Promulgates a law
-
Decree No. 1371 · Pay, pensions, benefits
Promulgarea Legii pentru denunțarea Acordului privind Grupurile observatorilor militari și Forțele Colective de menținere a păcii în Comunitatea Statelor Independente și a Protocolului privind procedura temporară de formare și angajare a Grupurilor observatorilor militari și a Forțelor Colective de menținere a păcii în zonele de conflict între state și în statele membre ale Comunității Statelor Independente
- President of the Republic of Moldova
- In force since 18 Mar 2024
- Promulgates a law
-
Decree No. 1372 · Business and finance
Promulgarea Legii pentru denunțarea Acordului statelor membre ale Comunității Statelor Independente privind colaborarea în scopul asigurării tehnico-materiale a organelor competente în domeniul combaterii terorismului și altor forme violente de manifestare a extremismului
- President of the Republic of Moldova
- In force since 18 Mar 2024
- Promulgates a law
About the sources
Law No. 46 of 14 March 2024, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 18 March 2024. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.