Law No. 63 of 22 April 2021 · Parliament
Law No. 63/2021: energy permits move to Agency regulations
- In force since 21 Jun 2021
- Amends: Law No. 160/2011, Law No. 107/2016
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The law amends several energy acts and the law on authorization of business activity. Position and references to the Law on regulating business activity through authorization are replaced by regulations approved by the National Agency for Energy Regulation. The law enters into force on 21.06.2021, and the Agency must develop the necessary acts within one month.
Key points
- Position 34 in section III of annex no. 1 to Law no. 160/2011 is excluded.
- Law no. 107/2016 on electricity gives the Agency new powers, including regulations on issuing permits and minimum safety and operation rules.
- The Agency issues, suspends or withdraws licenses for authorized electricians and electrotechnical laboratories under its own regulations.
- Law no. 108/2016 on natural gas gets a regulation on issuing, extending and withdrawing permits, developed by the Agency.
- The Agency must develop and apply the necessary normative acts within one month of the law's entry into force.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 63 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – La compartimentul III al anexei nr. 1 la Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 170–175, art. 494), cu modificările ulterioare, poziția 34 se exclude.
Art. II. – Legea nr. 107/2016 cu privire la energia electrică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 193–203, art. 413), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 7 alineatul (1):
alineatul se completează cu literele f¹) și g¹)–g³) cu următorul cuprins:
„f¹) elaborează și aprobă Regulamentul cu privire la modul de eliberare, prelungire, reperfectare, suspendare, reluare a valabilității și retragere a autorizațiilor de către Agenție;”
„g¹) elaborează și aprobă Normele minime de securitate la exploatarea instalațiilor electrice și monitorizează respectarea acestora;
g²) elaborează și aprobă Normele minime de exploatare a instalațiilor electrice ale consumatorilor noncasnici și monitorizează respectarea acestora;
g³) elaborează și aprobă Normele minime de exploatare a centralelor și rețelelor electrice;”
la litera j), sintagma „Legea nr.160 din 22 iulie 2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”;
la litera k), sintagma „Legea privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”;
alineatul se completează cu literele k¹)–k⁴) cu următorul cuprins:
„k¹) eliberează, suspendă sau retrage autorizațiile de electrician autorizat și monitorizează activitatea electricienilor autorizați în baza unui regulament aprobat de Agenție;
k²) eliberează, suspendă sau retrage autorizațiile cu privire la laboratoarele electrotehnice și monitorizează activitatea acestora în baza unui regulament aprobat de Agenție;
k³) verifică, la solicitare, cunoștințele personalului agenților economici, al întreprinderilor electroenergetice și termice și al agenților economici care prestează servicii de deservire a obiectelor energetice, acordând grupa de securitate electrică și eliberând talonul de autorizare în baza unui regulament aprobat de Agenție;
k⁴) verifică, la solicitare, cunoștințele membrilor comisiilor de verificare a cunoștințelor, desemnate prin ordinul administratorului, acordând grupa de securitate electrică și eliberând talonul de autorizare, din cadrul:
– agenților economici, întreprinderilor electroenergetice și termice;
– agenților economici care prestează servicii de deservire a obiectelor energetice;
– instituțiilor și centrelor de instruire din domeniul electroenergetic;”.
2. Articolul 48 se completează cu alineatul (8¹) cu următorul cuprins:
„(8¹) În cazurile admiterii în exploatare a instalațiilor și centralelor electrice de către organul supravegherii energetice de stat, actul de corespundere se emite în baza Regulamentului de admitere în exploatare a instalațiilor electrice aprobat de Agenție.”
3. La articolul 49 alineatul (6) și la articolul 50 alineatul (10), sintagma „Legea privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”.
Art. III. – Legea nr. 108/2016 cu privire la gazele naturale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 193–203, art. 415), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 7 alineatul (1):
alineatul se completează cu litera l¹) cu următorul cuprins:
„l¹) elaborează și aprobă Regulamentul cu privire la modul de eliberare, prelungire, reperfectare, suspendare, reluare a valabilității și retragere a autorizațiilor de către Agenție;”
la litera m), sintagma „Legea nr. 160 din 22 iulie 2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”;
la litera n), sintagma „Legea privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”.
2. La articolul 63 alineatul (5) și la articolul 64 alineatul (10), sintagma „Legea privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „regulamentul aprobat de Agenție”.
Art. IV. – În termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentei legi, Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică va elabora și va aplica actele normative necesare pentru executarea acesteia.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI
Nr. 63. Chişinău, 22 aprilie 2021.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 21 May 2021-
Law No. 58 · Pay, pensions, benefits
Monthly allowance for care of severely disabled bedridden persons from 1 September 2021
Law nr. 58 amends the third paragraph of Article 9 of Law nr. 909/1992 on social protection of citizens affected by the Chernobyl disaster. Persons with severe disabilities who are bedridden receive a monthly allowance for care, accompaniment and supervision, equal to 80% of the minimum old-age pension, which the Government sets annually. The provisions apply from 1 September 2021.
- Parliament
- In force since 1 Sept 2021
- Amends: Law No. 909/1992
-
Law No. 59 · Administration
Remediation plans instead of immediate fines for some violations found in state inspections
Law No. 59 of 22.04.2021 amends the law on state control of business activity and the Contravention Code. Control bodies must give advice to entrepreneurs and can issue a remediation plan with a term of 30 to 90 working days instead of immediate penalties. The law entered into force on 21.05.2021.
- Parliament
- In force since 21 May 2021
- Amends: Law No. 131/2012, Code No. 218/2008
-
Law No. 61 · Prices, tariffs, energy
Utility compensation for residents of some villages in Dubăsari, Căușeni and Anenii Noi districts
Law no. 61 of 22.04.2021 amends Law no. 1435/2002 on compensating the difference in electricity and natural gas tariffs. Named compensation is paid to residents of certain villages in Dubăsari, Căușeni and Anenii Noi districts. The changes apply from 01.01.2022.
- Parliament
- In force since 1 Jan 2022
- Amends: Law No. 1435/2002
-
Law No. 62 · Administration
Instituirea unor măsuri de susținere a activității de întreprinzător
- Parliament
- In force since 21 May 2021
-
Law No. 76 · Taxes and duties
Impozitarea specială a serviciilor realizate în cadrul activităților atribuite la secțiunea I a Clasificatorului activităților din economia Moldovei
- Parliament
- Repealed
-
Decision No. 58 · Health
Unele măsuri de organizare a procesului de achiziționare a vaccinului anti-COVID-19
- Government
- In force since 21 May 2021
-
Decision No. 59 · Business and finance
Alocarea mijloacelor financiare
- Government
- In force since 21 May 2021
-
Decision No. 60 · Transport and roads
Transmiterea unui mijloc de transport
- Government
- In force since 21 May 2021
-
Decision No. 62 · Administration
Modificarea unor hotărâri ale Guvernului
- Government
- In force since 21 May 2021
- Amends: Decision No. 827/2010, Decision No. 1322/2016
-
Decision No. 63 · Business and finance
Alocarea mijloacelor financiare
- Government
- In force since 21 May 2021
-
Decision No. 14 · Justice, order, defence
Controlul constituționalității Legii nr. 218 din 3 decembrie 2020 pentru modificarea unor acte normative (excluderea unor competențe ale Președintelui Republicii referitoare la Serviciul de Informații și Securitate) (sesizările nr. 195a/2020 și nr. 199a/2020)
- Constitutional Court
- In force since 27 Apr 2021
-
Decision No. 23/1 · Business and finance
Aprobarea Regulamentului privind autorizarea reorganizării societății pe acțiuni
- National Commission for Financial Markets
- In force since 21 May 2021
About the sources
Law No. 63 of 22 April 2021, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 21 May 2021. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.