Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 74 of 31 March 2023 · Parliament

    Law No. 74/2023: measures against discrimination and sexual harassment at work

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    The law amends several acts on labor and equal opportunities. Employers must prevent and combat discrimination and sexual harassment at the workplace, and trade unions can ask for such measures. The law takes effect on 20.05.2023, while some provisions on the State Labor Inspectorate and on offences apply after two years.

    Key points

    • Sexual harassment is defined in the Labor Code and in Law No. 5/2006 on equal opportunities.
    • The employer must take measures to prevent and combat discrimination on any ground, sexual harassment and victimization.
    • Procedures on equality and prevention of sexual harassment are included in individual and collective labor contracts.
    • Trade unions can make concrete recommendations to units when they find cases of discrimination or sexual harassment.
    • The State Labor Inspectorate can check procedures and measures on discrimination and sexual harassment, and the Government must bring its acts into line with the law within 6 months.
    • Failure to apply prevention measures and obstructing reports of cases are offences under the new letters i) and j) of the Contravention Code, but these provisions take effect after two years.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 74 pentru modificarea unor acte normative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – La articolul 17 alineatul (3) litera d) din Legea sindicatelor nr. 1129/2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 130–132, art. 919), cu modificările ulterioare, după textul „protecția muncii,” se introduce textul „de discriminare și hărțuire sexuală la locul de muncă,”.

    Art. II. – Legea nr. 140/2001 privind Inspectoratul de Stat al Muncii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 68–71, art. 505), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 4 alineatul (1), litera c) se completează cu textul „ , inclusiv referitor la prevenirea și combaterea hărțuirii sexuale la locul de muncă”.

    2. La articolul 8, alineatul (1) se completează cu litera d¹) cu următorul cuprins:

    „d¹) să verifice, la nivel de unitate, reglementarea procedurilor de prevenire și combatere a discriminării și hărțuirii sexuale la locul de muncă, precum și aplicarea de către angajator a măsurilor de prevenire și combatere a cazurilor de discriminare și hărțuire sexuală la locul de muncă;”.

    3. La articolul 13 alineatul (2), litera e) va avea următorul cuprins:

    „e) datele analitice privind încălcările depistate ale legislației muncii, securității și sănătății în muncă, inclusiv în domeniul prevenirii și combaterii hărțuirii sexuale, și privind sancțiunile aplicate;”.

    Art. III. – Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art. 648), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 1, noțiunea „hărțuire sexuală” va avea următorul cuprins:

    „hărțuire sexuală – manifestare a unui comportament fizic, verbal, nonverbal sau a altor acțiuni de natură sexuală care conduc la crearea unui mediu intimidant, ostil, degradant, umilitor sau ofensator, având drept scop sau efect lezarea demnității unei persoane;”.

    2. La articolul 5, litera b) va avea următorul cuprins:

    „b) interzicerea muncii forțate (obligatorii), a discriminării după orice criteriu și a hărțuirii sexuale în domeniul raporturilor de muncă;”.

    3. La articolul 10 alineatul (2):

    litera f³) va avea următorul cuprins:

    „f³) să întreprindă măsuri de prevenire și combatere a discriminării după orice criteriu, a hărțuirii sexuale și a victimizării la locul de muncă;”

    litera f⁵) se abrogă.

    4. La articolul 31, alineatul (2) se completează cu litera i¹) cu următorul cuprins:

    „i¹) interzicerea discriminării după orice criteriu și a hărțuirii sexuale, măsurile de prevenire și combatere a acestora;”.

    5. La articolul 199 alineatul (1), litera b) va avea următorul cuprins:

    „b) respectarea principiului nediscriminării, asigurarea măsurilor de prevenire și combatere a hărțuirii sexuale și a oricărei alte forme de lezare a demnității în muncă;”.

    6. La articolul 386, alineatul (4¹) va avea următorul cuprins:

    „(4¹) La depistarea în unități a cazurilor de discriminare și de hărțuire sexuală la locul de muncă, precum și a condițiilor ce le favorizează, organele sindicale înaintează conducătorilor acestor unități și/sau autorităților publice competente, după caz, recomandări concrete de prevenire și combatere a acestora.”

    Art. IV. – Legea nr. 5/2006 cu privire la asigurarea egalității de șanse între femei și bărbați (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 47–50, art. 200), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 2, noțiunea „hărțuire sexuală” va avea următorul cuprins:

    „hărțuire sexuală – manifestare a unui comportament fizic, verbal, nonverbal sau a altor acțiuni de natură sexuală care conduc la crearea unui mediu intimidant, ostil, degradant, umilitor sau ofensator, având drept scop sau efect lezarea demnității unei persoane;”.

    2. La articolul 10, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

    „(2) Procedurile necesare asigurării egalității între femei și bărbați, precum și prevederile ce țin de prevenirea și combaterea hărțuirii sexuale la locul de muncă se includ în contractele individuale de muncă, în contractele colective de muncă și în convențiile colective drept obligații ale angajatorului și ale angajatului.”

    Art. V. – La articolul 55 din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se completează cu literele i) și j) cu următorul cuprins:

    „i) neaplicarea de către angajator a măsurilor de prevenire și combatere a cazurilor de discriminare și hărțuire sexuală la locul de muncă;

    j) împiedicarea sub orice formă a sesizării cazurilor de discriminare și hărțuire sexuală la locul de muncă,”.

    Art. VI. – (1) Prevederile articolelor II și V intră în vigoare la expirarea a doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei legi.

    (2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi:

    a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislației în concordanță cu prezenta lege;

    b) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege.

    PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU

    Nr. 74. Chişinău, 31 martie 2023.

    Published the same day

    All acts of 20 April 2023

    About the sources

    Law No. 74 of 31 March 2023, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 20 April 2023. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details