Ruling No. 36 of 4 August 2020 · Competition Council
D E C I Z I E
- In force since 4 Aug 2020
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Plenul Consiliului Concurenţei,
acționând în temeiul art. 41 din Legea concurenţei nr. 183 din 11.07.2012, art. 12 și art. 20 din Legea nr. 139 din 15.06.2012 cu privire la ajutorul de stat, Hotărârii Parlamentului nr. 331 din 30.11.2018 privind numirea în funcţie a membrilor Plenului Consiliului Concurenţei,
în conformitate cu prevederile Regulamentului privind forma de notificare, procedura de examinare şi adoptare a deciziilor cu privire la ajutorul de stat, aprobat prin Hotărârea Plenului Consiliului Concurenţei nr. 1 din 30.08.2013, Regulamentului privind ajutorul de stat pentru dezvoltare regională, aprobat prin Hotărârea Plenului Consiliului Concurenței nr. 4 din 30.08.2013, Regulamentului privind ajutorul de stat acordat beneficiarilor ce prestează servicii de interes economic general, aprobat prin Hotărârea Plenului Consiliului Concurenţei nr. 11 din 30.08.2013,
analizând notificarea măsurii de sprijin acordată Întreprinderii Municipale „Tart-Local-Service” (în continuare Î.M. „Tart-Local-Service”), care constă în transmiterea în gestiune economică a bunurilor materiale, parvenită de la Primăria satului Tartaul, r-nul Cantemir, prin intermediul Sistemului informațional automatizat „Registrul ajutoarelor de stat” cu nr. 490, materialele anexate și nota examinatorului,
DECIDE:
1. Măsura de sprijin notificată de către Primăria satului Tartaul, r-nul Cantemir, având ca beneficiar Î. M. „Tart-Local-Service” ce constă în transmiterea în gestiune cu titlu gratuit a bunurilor materiale, constituie ajutor de stat în sensul art. 3 din Legea nr. 139 din 15.06.2012 cu privire la ajutorul de stat.
2. A autoriza ajutorul de stat pentru furnizarea serviciului public de aprovizionare cu apă acordat Î. M. „Tart-Local-Service”.
3. Prezenta Decizie intră în vigoare la data adoptării și va fi adusă la cunoștința Primăriei satului Tartaul, r-nul Cantemir.
4. Primăria satului Tartaul, r-nul Cantemir, va transmite anual Consiliului Concurenței informații privind ajutorul de stat care face obiectul prezentei Decizii în vederea actualizării Registrului ajutoarelor de stat, conform art. 19 din Legea nr. 139 din 15.06.2012 cu privire la ajutorul de stat.
5. Partea dispozitivă a Deciziei va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
PREŞEDINTE Marcel RĂDUCAN
Nr. OTS-36. Chişinău, 4 august 2020.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 14 August 2020-
Law No. 112 · Administration
Law No. 112/2020 changes rules on children, parents, guardianship and adoption
Law No. 112 of 09.07.2020 amends several legal acts on parents' and children's rights, guardianship, custody and adoption. The text provided is truncated, so only the readable provisions are summarized. The law entered into force on 14.08.2020.
- Parliament
- In force since 14 Aug 2020
- Amends: Code No. 1316/2000, Code No. 1107/2002
-
Law No. 141 · Administration
Changes to the Insolvency Law No. 149/2012, in force from 14.09.2020
Law No. 141 of 16.07.2020 amends the Insolvency Law No. 149/2012. The text available to us covers, among other things, new rules on publishing court decisions in the insolvency case register, appeals, insolvency administrators, and separation of real estate built under housing investment contracts. The law enters into force on 14.09.2020. The text is truncated, so I cannot describe all changes.
- Parliament
- In force since 14 Sept 2020
- Amends: Law No. 149/2012, Law No. 161/2014
-
Law No. 151 · Business and finance
Parliament ratifies amendment to investment agreement with Turkey
Law No. 151 of 16.07.2020 ratifies an agreement concluded by exchange of notes on 14 April 2020, which amends the agreement between the Republic of Moldova and the Republic of Turkey on the promotion and reciprocal protection of investments, signed in Istanbul on 16 December 2016. The law enters into force on 14.09.2020. The text does not say what the amendment changes.
- Parliament
- In force since 14 Sept 2020
- Ratifies an agreement
-
Law No. 152 · Business and finance
Changes to liability of National Bank of Moldova staff
Law No. 152 of 20.07.2020 amends Article 35 of Law No. 548/1995 on the National Bank of Moldova. It adds contraventional liability to the list of liabilities that do not apply. It sets out that, in certain cases established by a final and irrevocable court decision, the National Bank can be compensated for expenses it bore by the person concerned. The law entered into force on 14.08.2020.
- Parliament
- In force since 14 Aug 2020
- Amends: Law No. 548/1995
-
Law No. 154 · Administration
New rules for certifying surveyors, appraisers and cadastral engineers
Law No. 154 of 20.07.2020 amends three laws on geodesy, appraisal and cadastre. Specialist certificates are issued by certification commissions that include representatives of the Agency for Land Relations and Cadastre, academia and civil society. The law entered into force on 14.08.2020.
- Parliament
- In force since 14 Aug 2020
- Amends: Law No. 778/2001, Law No. 989/2002
-
Law No. 159 · Administration
Changes to rules on ozone-depleting halogenated hydrocarbons
Law nr. 159 amends the Regulation on the trade regime and use of ozone-depleting halogenated hydrocarbons. The changes cover Annexes B and C, annual import quotas and reports from economic operators. The responsible authority becomes the National Agency for Regulation of Nuclear, Radiological and Chemical Activities. The law takes effect on 14.09.2020, and some provisions apply after 12 months.
- Parliament
- In force since 14 Sept 2020
- Amends: Law No. 852/2002
-
Decision No. 517 · Administration
Modificarea unor hotărâri ale Guvernului
- Government
- In force since 14 Aug 2020
- Amends: Decision No. 415/2003, Decision No. 1447/2016
-
Decision No. 600 · Business and finance
Modificarea Hotărârii Guvernului nr. 986/2018 pentru aprobarea Regulamentului privind modul de ținere a Registrului de stat al achizițiilor publice format de Sistemul informațional automatizat „Registrul de stat al achizițiilor publice” (MTender)
- Government
- In force since 14 Aug 2020
- Amends: Decision No. 986/2018
-
Decision No. 602 · Administration
Aprobarea proiectului de lege pentru modificarea unor acte normative
- Government
- In force since 14 Aug 2020
-
Decision No. 603 · Business and finance
Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Acordului-cadru de împrumut dintre Republica Moldova și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei pentru realizarea Proiectului „Răspuns de urgență la COVID-19 şi suport pentru întreprinderile micro, mici și mijlocii”, semnat la 29 iulie 2020
- Government
- In force since 14 Aug 2020
-
Decision No. 605 · Health
Inițierea negocierilor asupra proiectului Acordului cu privire la cooperarea statelor-membre ale Comunității Statelor Independente privind prevenirea și răspunsul la situații excepționale în domeniul sănătății publice cu caracter sanitar-epidemiologic
- Government
- In force since 14 Aug 2020
-
Decision No. 606 · Pay, pensions, benefits
Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Instrumentului pentru modificarea Constituției Organizației Internaționale a Muncii, adoptat la 24 iunie 1986
- Government
- In force since 14 Aug 2020
About the sources
Ruling No. 36 of 4 August 2020, issued by Competition Council, published in the Official Gazette on 14 August 2020. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.