Law No. 1446 of 8 November 2002 · Parliament
Changes to the trademark law: recognition of well-known marks and geographical indications
- In force since 31 Dec 2002
- Amends: Law No. 588-XIII/1995
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 1446 of 08.11.2002 amends the law on trademarks and designations of origin. It sets out a procedure for recognizing a mark as well-known, with the request filed with the Appeal Commission of the Agency, and entry in a national register. The text does not say who is affected, but it entered into force on 31.12.2002.
Key points
- A mark can be recognized as well-known after a request is filed with the Agency's Appeal Commission.
- The request must concern a single mark and include a reproduction and description of the mark.
- A mark recognized as well-known is entered in the National Register of Well-Known Marks.
- Legal protection of a well-known mark has no time limit.
- Any person may file an objection within 3 months of publication.
- Designations of origin and geographical indications are renamed, and new grounds for refusal apply to them.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 1446 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Versiune în vigoare din 25.10.2008 în baza modificărilor prin
LP66-XVI din 27.03.08,MO 134-137/527 din 25.07.2008
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. II. – Legea nr.588-XIII din 22 septembrie 1995 privind mărcile şi denumirile de origine a produselor (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 150-151, art. 1187) se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Articolul 2:
la alineatul (1), după cuvintele „combinaţie de semne” se introduc cuvintele „susceptibile de reprezentare grafică,”;
articolul se completează cu alineatul (7), avînd următorul cuprins:
„(7) Nu poate fi recunoscută notorie marca care a devenit larg cunoscută în cadrul unui anumit segment de public după data invocării priorităţii unei mărci identice sau similare pentru produse identice pe numele altui solicitant.”
2. La articolul 3 alineatul (2), cuvîntul „denumirea” se substituie prin cuvîntul „indicaţia”.
3. Articolul 4 se completează cu alineatul (5), avînd următorul cuprins:
„(5) În cazul în care pe teritoriul Republicii Moldova este recunoscută ca marcă notorie o marcă deja înregistrată pentru anumite produse sau servicii, protecţia juridică a mărcii notorii se extinde şi asupra altor produse sau servicii, cu condiţia că folosirea de către o altă persoană a mărcii identice sau similare pentru aceste produse sau servicii va indica o legătură cu titularul mărcii recunoscute notorii în Republica Moldova şi va dăuna intereselor acestuia.”
4. Articolul 7:
titlul articolului va avea următorul cuprins:
„Articolul 7. Temeiurile pentru respingerea cererii de înregistrare
a mărcii, a denumirii de origine a produsului sau a indicaţiei geografice şi cererii de recunoaştere a notorietăţii mărcii”;
alineatul (1) punctul 2):
la litera a), cuvîntul „notorii” se substituie prin cuvîntul „generice”;
la litera d), cuvîntul „denumire” se substituie prin cuvîntul „indicaţie”;
alineatul (2) litera b):
cuvîntul „dispoziţia” se substituie prin cuvîntul „decizia”;
litera se completează în final cu textul: „Organele competente ale Republicii Moldova sînt: Parlamentul – privind folosirea reproducerilor sau imitaţiilor Stemei de Stat şi Drapelului Republicii Moldova; Guvernul – privind folosirea denumirii oficiale sau istorice a statului; ministerele sau departamentele – privind folosirea semnelor, sigiliilor oficiale de control, de garanţie şi de marcare, aprobate de ministerul sau departamentul respectiv.”;
la alineatul (4), litera b) va avea următorul cuprins:
„b) cu mărcile recunoscute notorii în Republica Moldova, protejate fără înregistrare;”;
alineatul (8) va avea următorul cuprins:
„(8) Dacă marca, pînă la data depozitului naţional reglementar, a fost folosită în procesul fabricării şi comercializării produselor şi serviciilor cel puţin 5 ani, dobîndind caracter distinctiv, şi este bine cunoscută consumatorilor din Republica Moldova, cererea de înregistrare a ei nu poate fi respinsă în temeiul alin.(1), cu excepţia cazurilor cînd marca este constituită numai dintr-o indicaţie geografică.”;
alineatul (12) va avea următorul cuprins:
„(12) Sînt excluse de la protecţie şi nu pot fi înregistrate denumirile de origine a produselor:
a) care nu îndeplinesc condiţiile specificate la art.3 alin.(1);
b) care încetează să fie protejate;
c) care nu se mai folosesc în ţara respectivă;
d) care sînt false;
e) care ar putea induce în eroare consumatorul;
f) care sînt contrare ordinii publice sau bunelor moravuri.”
articolul se completează cu alineatul (13), avînd următorul cuprins:
„(13) Cererea de recunoaştere a notorietăţii mărcii poate fi respinsă în cazul în care:
a) aceasta nu îndeplineşte condiţiile specificate la art. 8 alin.(11);
b) marca s-a transformat în denumire uzuală;
c) marca contravine ordinii publice sau bunelor moravuri.”
5. Articolul 8:
titlul articolului va avea următorul cuprins:
„Articolul 8. Cererea de înregistrare a mărcii sau a denumirii
de origine a produsului şi cererea de recunoaştere
a notorietăţii mărcii”;
din alineatul (1), cuvintele „în proprietate industrială,” se exclud;
alineatul (6) se completează cu litera h), avînd următorul cuprins:
„h) decizia organului competent sau consimţămîntul posesorului semnelor enumerate la art.7 alin.(2) lit. b), după caz.”;
articolul se completează cu alineatele (9), (10), (11) şi (12), avînd următorul cuprins:
„(9) Cererea de recunoaştere a notorietăţii mărcii se depune la Comisia de apel a Agenţiei de către persoanele fizice sau juridice personal sau prin intermediul reprezentantului împuternicit printr-o procură.
(10) Cererea de recunoaştere a notorietăţii mărcii trebuie să se refere la o singură marcă.
(11) Cererea de recunoaştere a notorietăţii trebuie să conţină:
a) numele, prenumele, adresa şi semnătura solicitantului, în cazul unei persoane fizice, sau denumirea, adresa juridică şi semnătura reprezentantului, în cazul unei persoane juridice;
b) numele, prenumele, adresa şi semnătura reprezentantului în proprietate industrială, în cazul depunerii cererii prin intermediul acestuia;
c) reproducerea şi descrierea mărcii;
d) indicarea datei de la care se solicită recunoaşterea mărcii ca fiind notorie.
(12) La cererea de recunoaştere a notorietăţii se anexează:
a) documentele ce conţin informaţii privind titularul sau utilizatorul mărcii;
b) documentele ce demonstrează recunoaşterea notorietăţii mărcii în cadrul unui anumit segment de public;
c) lista produselor sau serviciilor pentru care se utilizează marca, precum şi lista altor acţiuni respective privind utilizarea acesteia;
d) documentul care confirmă începutul şi perioada utilizării mărcii;
e) procura în cazul depunerii cererii prin intermediul reprezentantului;
f) documentul care atestă achitarea taxei, în cazul în care aceasta este prevăzută.”
6. Articolele 16 şi 17 vor avea următorul cuprins:
“Articolul 16. Publicarea cererii de înregistrare a mărcii
sau a denumirii de origine a produsului
şi a cererii de recunoaştere a notorietăţii mărcii
În termen de 3 luni de la data luării deciziei privind publicarea cererii de înregistrare a mărcii sau a denumirii de origine a produsului şi în termen de o lună de la data primirii cererii de recunoaştere a notorietăţii mărcii, Agenţia publică în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială, denumit în continuare Buletin Oficial, datele cu privire la cererea de înregistrare a mărcii sau a denumirii de origine a produsului şi cu privire la cererea de recunoaştere a notorietăţii mărcii. Conţinutul datelor pentru publicare se stabileşte de Agenţie.
Articolul 17. Contestaţia împotriva înregistrării mărcii
sau denumirii de origine a produsului
şi împotriva recunoaşterii notorietăţii mărcii
(1) Orice persoană este în drept, în termen de 3 luni de la data publicării datelor cu privire la cererea de înregistrare a mărcii sau denumirii de origine a produsului sau cu privire la cererea de recunoaştere a notorietăţii mărcii, să depună o contestaţie la Comisia de apel a Agenţiei împotriva înregistrării mărcii sau denumirii de origine a produsului ori împotriva recunoaşterii notorietăţii mărcii.
(2) În cazul în care a fost depusă o contestaţie împotriva înregistrării ori împotriva recunoaşterii notorietăţii mărcii, Agenţia, în termen de 10 zile, comunică acest fapt solicitantului.
(3) Contestaţia împotriva înregistrării ori împotriva recunoaşterii notorietăţii mărcii se examinează în termen de 3 luni de la data depunerii ei. Decizia cu privire la contestaţie se comunică, în termen de 10 zile, atît solicitantului, cît şi persoanei care a depus această contestaţie.
(4) Decizia Comisiei de apel a Agenţiei poate fi atacată în instanţa judecătorească în termen de 6 luni de la data adoptării ei.”
7. Articolul 18 se completează cu alineatul (5), avînd următorul cuprins:
„(5) În cazul în care a fost luată o decizie de recunoaştere a notorietăţii mărcii, Agenţia înregistrează marca notorie în Registrul naţional al mărcilor notorii.”
8. Articolul 19:
alineatul unic devine alineatul (1);
articolul se completează cu alineatul (2), avînd următorul cuprins:
„(2) Datele referitoare la recunoaşterea notorietăţii mărcii, înscrise în Registrul naţional al mărcilor notorii, se publică de către Agenţie în Buletinul Oficial în termen de 3 luni de la data luării deciziei privind recunoaşterea notorietăţii mărcii.”
9. Articolul 20 se completează cu alineatul (5), avînd următorul cuprins:
„(5) Durata protecţiei juridice a mărcii notorii este nelimitată.”
10. Articolul 26 se completează cu alineatul (7), avînd următorul cuprins:
„(7) Orice persoană este în drept, în termen de 5 ani de la înregistrarea mărcii, să ceară Comisiei de apel a Agenţiei anularea înregistrării mărcii în baza existenţei unei mărci notorii în Republica Moldova. Pentru depunerea cererii de anulare a înregistrării sau pentru interzicerea folosirii mărcilor înregistrate ori folosite cu rea-intenţie nu se stabileşte nici un termen.
abrogat prin LP66-XVI din 27.03.08,MO 134-137/527 din 25.07.2008
Art. V. – La articolul 2 alineatul (3) din Legea nr.655-XIV din 29 octombrie 1999 privind protecţia topografiilor circuitelor integrate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.1-4, art.4), cuvintele „în proprietate industrială,” se exclud.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI EUGENIA OSTAPCIUC
Chişinău, 8 noiembrie 2002.
Nr.1446-XV.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 31 December 2002-
Law No. 1500 · Business and finance
Amendments to the entrepreneurship law: production cooperatives become private enterprises
The law amends Law No. 845-XII of 3 January 1992 on entrepreneurship and enterprises. A production cooperative is defined as an enterprise set up by five or more natural persons, based mainly on the personal work of its members and on shares in its capital, and is declared a private law enterprise with a lucrative (including commercial) purpose. The law enters into force on 31.12.2002.
- Parliament
- In force since 31 Dec 2002
- Amends: Law No. 845-XII/1992
-
Law No. 1528 · Administration
Amendments to the joint stock companies law and the insolvency law
Law No. 1528 amends several articles of Law No. 1134-XIII on joint stock companies and sets how debts are converted into shares during the isolation and post-isolation periods. The text says that management bodies of a company in insolvency are exercised by bodies empowered under the Insolvency Law No. 632-XV. The law entered into force on 31.12.2002.
- Parliament
- In force since 31 Dec 2002
- Amends: Law No. 1134-XIII/1997, Law No. 1320-XIII/1997
-
Law No. 1542 · Business and finance
Licences issued abroad may also be valid in Moldova
The law adds a new paragraph to Article 12 of Law No. 451-XV on licensing certain types of activity. Licences issued by licensing authorities abroad are also valid in the territory of the Republic of Moldova, in line with the international agreements to which Moldova is a party. The law took effect on 31.12.2002.
- Parliament
- In force since 31 Dec 2002
- Amends: Law No. 451-XV/2001
-
Law No. 1578 · Business and finance
Moldova ratifies European Convention on control of firearms held by private persons
Parliament ratified the European Convention on the control of the acquisition and possession of firearms by private individuals, signed in Strasbourg on 28 June 1978. The Ministry of Internal Affairs is designated as the competent authority. The law entered into force on 31.12.2002.
- Parliament
- In force since 31 Dec 2002
- Ratifies an agreement
-
Decision No. 1675 · Administration
Instituirea sărbătorii profesionale "Ziua lucrătorilor din domeniul culturii"
- Government
- In force since 31 Dec 2002
-
Decision No. 1712 · Administration
Aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.489 din 4 mai 1998
- Government
- In force since 31 Dec 2002
-
Decision No. 1728 · Administration
Building at 5/1 Cornului Street in Chisinau moves from the Pedagogical University to the Interior Ministry
The government decides to transfer building No. 5/1 on Cornului Street in Chisinau, which houses the dormitory of the State Pedagogical University Ion Creanga, from the university's balance sheet to the Ministry of Internal Affairs. The transfer must be completed within one month. The decision entered into force on 31.12.2002.
- Government
- In force since 31 Dec 2002
-
Decision No. 332 · Business and finance
Ratele dobînzilor Băncii Naţionale a Moldovei
- Banca Națională
- In force since 31 Dec 2002
-
Decree No. 1053 · Appointments and awards
Aprobarea unor graţieri individuale
- President of the Republic of Moldova
- In force since 31 Dec 2002
-
Decree No. 1056 · Taxes and duties
Promulgarea Legii pentru modificarea şi completarea titlurilor III şi IV din Codul fiscal
- President of the Republic of Moldova
- In force since 31 Dec 2002
- Promulgates a law
-
Decree No. 1058 · Administration
Promulgarea Legii cu privire la modul de introducere şi scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice
- President of the Republic of Moldova
- In force since 31 Dec 2002
- Promulgates a law
-
Decree No. 1062 · Taxes and duties
Promulgarea Legii pentru modificarea şi completarea Legii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2002 nr. 740-XV din 20 decembrie 2001
- President of the Republic of Moldova
- In force since 31 Dec 2002
- Promulgates a law
About the sources
Law No. 1446 of 8 November 2002, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 31 December 2002. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.