Law No. 153 of 20 July 2020 · Parliament
Health and social care accreditation agency renamed Council, effective 1 August 2020
- In force since 1 Aug 2020
- Amends: Law No. 552/2001, Law No. 123/2010
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law no. 153 of 20.07.2020 renames and restructures the body that evaluates and accredits health services, and changes some deadlines in Law no. 552/2001. Under Law no. 123/2010, supervision of social services passes to the Social Inspection. The law enters into force on 01.08.2020.
Key points
- The National Agency for Accreditation in Health and Social Assistance becomes the National Council for Health Evaluation and Accreditation.
- The Council has legal personality, operates on a non-commercial (nonprofit) basis and works under a regulation approved by the Government.
- A newly established provider must request evaluation and accreditation within one year at most from the start of its activity.
- Checks on social services are assigned to the Social Inspection, which also gets new objectives, including controlling the application of legislation and verifying minimum quality standards.
- Law no. 129/2012 on accreditation of social service providers is amended: the body becomes the National Council for Accreditation of Social Service Providers.
- The Government must bring its normative acts into line with the law within 3 months.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 153 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr. 552/2001 privind evaluarea și acreditarea în sănătate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 155–157, art. 1234), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În cuprinsul legii, sintagma „Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale”, la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagma „Consiliul Național de Evaluare și Acreditare în Sănătate” la forma gramaticală corespunzătoare, iar cuvântul „Agenție”, la orice formă gramaticală, – cu cuvântul „Consiliu” la forma gramaticală corespunzătoare.
2. La articolul 3, alineatul (1) se completează cu litera e¹) cu următorul cuprins:
„e¹) caracterul necomercial (nonprofit) al activității;”.
3. Articolul 8 va avea următorul cuprins:
„Articolul 8. Autoritatea responsabilă de evaluare şi acreditare
în sănătate
(1) Autoritatea responsabilă de evaluarea şi acreditarea în sănătate este Consiliul Național de Evaluare și Acreditare în Sănătate (denumit în continuare Consiliu), care dispune de personalitate juridică și de ștampilă cu Stema de Stat și cu denumirea acestuia, precum și își desfășoară activitatea în baza unui regulament aprobat de către Guvern.
(2) Consiliul desfășoară activitate necomercială (nonprofit) și activează în baza principiilor de autogestiune.”
4. La articolul 9 alineatul (2) litera b), cifra „7” se substituie cu cifrele „15”.
5. Articolul 11:
alineatul (3) se completează cu litera a¹) cu următorul cuprins:
„a¹) autorizația sanitară de funcționare;”
la alineatul (4), cifrele „10” se substituie cu cifrele „30”;
la alineatul (6), cifra „7” se substituie cu cifrele „15”;
alineatul (7) va avea următorul cuprins:
„(7) Conducerea prestatorului de servicii medicale sau farmaceutice nou-înființat solicită evaluarea şi acreditarea în cel mult un an de la începutul activității acestuia.”
6. La articolul 11¹ alineatul (1), cifra „7” se substituie cu cifrele „15”.
Art. II. – La articolul 17 din Legea nr. 133/2008 cu privire la ajutorul social (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 179, art. 625), cu modificările ulterioare, alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Verificarea aplicării corecte şi unitare a prezentei legi este efectuată de către Inspecția Socială.”
Art. III. – Legea nr. 123/2010 cu privire la serviciile sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 155–158, art. 541), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În cuprinsul articolului 21, sintagma „Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale”, la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagma „Inspecția Socială” la forma gramaticală corespunzătoare.
2. Articolul 22 va avea următorul cuprins:
„Articolul 22. Obiectivele Inspecției Sociale în domeniul
serviciilor sociale
În domeniul serviciilor sociale, Inspecția Socială are următoarele obiective:
a) controlul aplicării prevederilor legislației cu privire la serviciile sociale;
b) verificarea respectării standardelor minime de calitate de către prestatorii de servicii sociale;
c) promovarea măsurilor privind diminuarea numărului de erori și prevenirea fraudelor în sistemul de servicii sociale, precum și asigurarea calității serviciilor sociale;
d) verificarea corectitudinii aplicării legislației la stabilirea dreptului beneficiarului la servicii sociale.”
Art. IV. – La poziția 69 din compartimentul II al anexei nr. 1 la Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 170–175, art. 494), cu modificările ulterioare, sintagma „Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale” se substituie cu sintagma „Consiliul Național de Evaluare și Acreditare în Sănătate”.
Art. V. – În cuprinsul Legii nr. 129/2012 privind acreditarea prestatorilor de servicii sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 181–184, art. 593), cu modificările ulterioare, cuvintele „Agenția Națională pentru Acreditare în Domeniul Sănătății și Asistenței Sociale”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „Consiliul Național de Acreditare a Prestatorilor de Servicii Sociale” la forma gramaticală corespunzătoare, iar cuvântul „Autoritate”, la orice formă gramaticală, – cu cuvântul „Consiliu” la forma gramaticală corespunzătoare.
Art. VI. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la data de 1 august 2020.
(2) Guvernul, în termen de 3 luni, va aduce actele sale normative în concordanță cu prevederile prezentei legi.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI
Nr. 153. Chişinău, 20 iulie 2020.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 7 August 2020-
Law No. 113 · Administration
Law No. 113/2020 expands protection measures against domestic violence
The law amends the rules on domestic violence. It widens the definition of psychological violence, introduces an emergency restriction order issued by the police, and lets the police remove the aggressor from the home or ban contact with the victim. The law enters into force on 07.09.2020, and some provisions apply within 2 or 3 years.
- Parliament
- In force since 7 Sept 2020
- Amends: Law No. 45/2007, Law No. 198/2007
-
Law No. 118 · Business and finance
Civil liability and mandatory insurance for air operators and aircraft operators
Law No. 118 of 09.07.2020 sets out who bears civil liability for damage caused to passengers, baggage, cargo, postal items, third parties and aircrew during civil air operations. It also sets the minimum insurance amounts that air operators and aircraft operators must hold. The law entered into force on 07.02.2021, and the amounts for passengers, baggage and cargo were amended on 28.02.25.
- Parliament
- In force since 7 Feb 2021
-
Law No. 121 · Health
Law No. 121/2020 on the veterinary doctor profession and the Veterinary Doctors College
The law sets out the conditions for practicing the veterinary doctor profession and the organization of the Veterinary Doctors College of the Republic of Moldova. It does not apply to veterinary doctors appointed to a public office in state veterinary sanitary services. The law entered into force on 07.08.2021.
- Parliament
- In force since 7 Aug 2021
-
Law No. 129 · Taxes and duties
Parliament ratifies extension of Netherlands customs agreement to Aruba, Curaçao and Saint Maarten
Parliament ratified an agreement concluded by exchange of notes that extends the mutual administrative assistance agreement on customs matters between the Republic of Moldova and the Kingdom of the Netherlands to the territories of Aruba, Curaçao and Saint Maarten. The law entered into force on 09.09.2020. The Government must take the necessary measures to apply the agreement, and the Ministry of Foreign Affairs and European Integration will notify the Dutch side.
- Parliament
- In force since 9 Sept 2020
- Ratifies an agreement
-
Law No. 134 · Administration
Changes to food safety and consumer information rules, in force from 07.09.2020
Law No. 134 of 16.07.2020 amends several laws on food safety and consumer information. The term "food business operator" is replaced by "food sector operator". New rules are introduced for indicating the production date and the shelf life. The law enters into force on 07.09.2020.
- Parliament
- In force since 7 Sept 2020
- Amends: Law No. 10/2009, Law No. 50/2013
-
Law No. 135 · Administration
New rules for state information systems and cybersecurity
The law amends the legislation on informatics and informatization. It sets out who is the owner, possessor, holder, technical administrator and user of state information systems, and which documents are mandatory for them. The law entered into force on 07.08.2020, and the Government had 12 months to bring its normative acts into line with it.
- Parliament
- In force since 7 Aug 2020
- Amends: Law No. 1069/2000, Law No. 467/2003
-
Law No. 136 · Transport and roads
Rehabilitation and widening of some national roads declared a matter of national public interest
The law declares the rehabilitation, modernization and extension of some national roads to be of public utility of national interest, according to the project documentation. Privately owned real estate in several localities along the roads may be expropriated for these works. The law entered into force on 07.09.2020.
- Parliament
- In force since 7 Sept 2020
-
Law No. 137 · Administration
Law No. 137/2020: new rules for private agencies that place citizens in jobs abroad
The law amends Law No. 105/2018 on employment promotion and other normative acts. Private agencies that place citizens of the Republic of Moldova in jobs abroad must hold a licence and follow new rules on intermediation contracts, checks on foreign employers and state control. The law enters into force on 01.01.2021.
- Parliament
- In force since 1 Jan 2021
- Amends: Law No. 140/2001, Law No. 131/2012
-
Law No. 142 · Administration
Law No. 142/2020 changes the rules for information technology parks
The law amends Law No. 77/2016 on information technology parks. The park administration will set the size of mandatory resident contributions, and the percentage in Article 16 paragraph (1) rises from 60% to 68%. The law takes effect on 07.08.2020, the day it was published in the Official Monitor.
- Parliament
- In force since 7 Aug 2020
- Amends: Law No. 77/2016
-
Law No. 143 · Administration
Permits will be issued and managed through the SIA GEAP electronic system
The law amends Law No. 160/2011 on regulating business activity through authorization. Issuing authorities must issue, extend, re-issue, suspend and withdraw permits and their duplicates through SIA GEAP, and documents will carry an automatic identification element. The law enters into force on 07.02.2021.
- Parliament
- In force since 7 Feb 2021
- Amends: Law No. 160/2011, Code No. 218/2008
-
Law No. 144 · Administration
National Patrol Inspectorate renamed National Public Security Inspectorate in several laws
Law No. 144 of 16.07.2020 changes the name of the National Patrol Inspectorate to the National Public Security Inspectorate. The change appears in the Roads Law, the law on compulsory civil liability insurance for damage caused by motor vehicles, the Road Transport Code and the 2020 State Budget Law. The law enters into force on 07.08.2020, the date of publication in the Official Monitor.
- Parliament
- In force since 7 Aug 2020
- Amends other acts
-
Law No. 147 · Administration
Import of 5 special vehicles for Chișinău city hall exempt from import duties
The law allows, as an exception, the Chișinău municipal council to bring 5 special vehicles into the country, received free of charge as a donation from the city of Moscow, Russian Federation. The vehicles are placed under the import customs regime without payment of import duties, but may not be alienated. The law enters into force on the day of publication, 07.08.2020.
- Parliament
- In force since 7 Aug 2020
About the sources
Law No. 153 of 20 July 2020, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 7 August 2020. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.