Law No. 169 of 11 July 2012 · Parliament
Undeclared work becomes banned and fined from 3 August 2012
- In force since 3 Aug 2012
- Amends: Code No. 154-XV/2003, Code No. 218-XVI/2008
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The law adds to the Labour Code a ban on undeclared work, defined as any work performed for and under the authority of an employer without respecting the code's rules on concluding an individual employment contract. The Contravention Code sets fines for using undeclared work, calculated per identified person. The law enters into force on 03.08.2012.
Key points
- Undeclared work is banned (Article 7¹ of the Labour Code).
- Undeclared work means work performed for and under the authority of an employer without an individual employment contract concluded under the code.
- Using undeclared work is punished with a fine of 100 to 150 conventional units for a natural person.
- For a person holding a position of responsibility, the fine is 250 to 350 conventional units.
- For a legal entity, the fine is 350 to 500 conventional units.
- The law also raises fines for violations of labour legislation and occupational safety and health rules.
- The law enters into force on 03.08.2012.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 169 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154-XV din 28 martie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art. 648), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 7¹ cu următorul cuprins:
„Articolul 7¹. Interzicerea muncii nedeclarate
(1) Munca nedeclarată este interzisă.
(2) Prin muncă nedeclarată se înţelege orice muncă prestată de o persoană fizică pentru şi sub autoritatea unui angajator fără a fi respectate prevederile prezentului cod referitoare la încheierea contractului individual de muncă.”
Art. II. – Codul contravenţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3–6, art. 15), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Articolul 55:
titlul articolului va avea următorul cuprins:
„Articolul 55. Încălcarea legislaţiei muncii, a legislației cu privire
la securitatea şi la sănătatea în muncă”;
la alineatul (1):
în dispoziție, cuvintele „igiena muncii, a altor norme de protecţie a muncii” se substituie cu cuvintele „sănătatea în muncă”;
în sancțiune, textul „de la 40 la 50” se substituie cu textul „de la 100 la 140”, textul „de la 50 la 75” se substituie cu textul „de la 200 la 350”, iar textul „de la 80 la 120” – cu textul „de la 350 la 450”;
în sancțiunea alineatului (2), textul „de la 50 la 80” se substituie cu textul „de la 120 la 150”, textul „de la 100 la 150” se substituie cu textul „de la 250 la 350”, iar textul „de la 120 la 180” – cu textul „de la 400 la 480”.
2. Codul se completează cu articolul 55¹ cu următorul cuprins:
„Articolul 55¹. Utilizarea muncii nedeclarate
Utilizarea muncii nedeclarate
se sancţionează pentru fiecare persoană identificată cu amendă de la 100 la 150 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 250 la 350 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, cu amendă de la 350 la 500 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice.”
3. Articolul 58 va avea următorul cuprins:
„Articolul 58. Admiterea minorului la locuri de muncă care prezintă
pericol pentru viața și sănătatea lui sau atragerea minorului
la munci care prezintă pericol pentru viața și sănătatea lui
Admiterea minorului la locuri de muncă care prezintă pericol pentru viaţa şi sănătatea lui sau atragerea minorului la executarea unei munci interzise de legislaţie
se sancţionează cu amendă de la 100 la 150 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 250 la 400 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, cu amendă de la 400 la 500 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice cu sau fără privarea, în toate cazurile, de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 6 luni la un an.”
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU
Nr. 169. Chișinău, 11 iulie 2012.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 3 August 2012-
Law No. 160 · Administration
State monthly allowances for some population groups rise and expand, and social aid is changed
Law No. 160 amends Law No. 121-XV, which provides state monthly allowances for some population groups. The amounts increase, and new groups receive allowances, including people without a state pension or social allowance. The law enters into force on 03.08.2012.
- Parliament
- In force since 3 Aug 2012
- Amends: Law No. 121-XV/2001, Law No. 190-XV/2003
-
Law No. 197 · Transport and roads
Exceptional import of vehicles for Civil Protection and a district office
As an exception, the law allows the import of 11 special-purpose vehicles for the Civil Protection and Emergency Situations Service, donated by the Government of the United States, and one firefighting vehicle donated by the Czech Republic. An Iveco vehicle is allowed for the office of the Hîncești district president. The vehicles are exempt from import duties and cannot be sold or transferred. The law took effect on 03.08.2012.
- Parliament
- In force since 3 Aug 2012
-
Decision No. 553 · Administration
Mediatizarea aplicării metodelor şi surselor indirecte de estimare a venitului impozabil al persoanelor fizice în anul 2012
- Government
- In force since 3 Aug 2012
-
Decision No. 555 · Business and finance
Alocarea mijloacelor financiare
- Government
- In force since 3 Aug 2012
-
Decision No. 29/1 · Business and finance
Rezultatele controlului complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Compania de Asigurări „MOLDOVA-ASTROVAZ” S.A
- National Commission for Financial Markets
- In force since 3 Aug 2012
-
Decision No. 31/2 · Business and finance
Rezultatele controlului complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către A.E.Î. „CREDITE-COTEALA”
- National Commission for Financial Markets
- In force since 3 Aug 2012
-
Decision No. 32/7 · Business and finance
Reperfectarea licenţei Societăţii de Asigurări-Reasigurări „DONARIS GROUP” S.A
- National Commission for Financial Markets
- In force since 3 Aug 2012
-
Decision No. 32/1 · Business and finance
Înregistrarea prospectului ofertei publice de preluare benevolă a valorilor mobiliare pe piaţa secundară a acţiunilor emise de Societatea pe acţiuni „Anticor”
- National Commission for Financial Markets
- In force since 3 Aug 2012
-
Decision No. 170 · Business and finance
Nivelul ratelor dobînzilor Băncii Naţionale a Moldovei şi a normei rezervelor obligatorii
- Banca Națională
- In force since 26 Jul 2012
-
Decision No. 171 · Business and finance
National Bank base rate on long-term loans stays at 5.0% per year
The National Bank of Moldova keeps the base rate on loans granted for long terms, meaning more than 5 years, at 5.0 percent per year. Decision No. 171 of 26.07.2012 takes effect on the day it was adopted, 26.07.2012. The text does not specify any other affected groups.
- Banca Națională
- In force since 26 Jul 2012
-
Decision No. 488/25 · Justice, order, defence
Anunţarea concursului pentru suplinirea funcţiei de inspector-judecător în Inspecţia judiciară de pe lîngă Consiliul Superior al Magistraturii
- Consiliul Superior al Magistraturii
- In force since 3 Aug 2012
-
Decree No. 198 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea şi completarea articolului 42 al Legii nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public
- President of the Republic of Moldova
- In force since 3 Aug 2012
- Promulgates a law
About the sources
Law No. 169 of 11 July 2012, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 3 August 2012. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.