Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 190 of 19 November 2020 · Parliament

    Law No. 190/2020: changes to pensions, allowances and social aid, in force 1 January 2021

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    The law amends several acts on pensions, state social allowances, social aid, benefits and unemployment pay. Many provisions give the Government the power to set how payments are organised. The law takes effect on 1 January 2021, and the Government has 4 months from publication to bring its acts into line.

    Key points

    • The law takes effect on 1 January 2021.
    • The Government sets how pensions, allowances, benefits and unemployment pay are organised, according to the text.
    • Military personnel and staff of the command corps and internal affairs troops, and their families, who settled in countries without an agreement with the Republic of Moldova, are entitled to a pension under the law's conditions.
    • The Government has 4 months from publication to align its acts.
    • The text does not say how many people or pensions are affected.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 190 pentru modificarea unor acte normative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Legea asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri nr. 1544/1993 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 752), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. În cuprinsul legii, sintagma „Legea privind pensiile de asigurări sociale de statˮ, la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagma „Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii” la forma gramaticală corespunzătoare, iar cuvintele „au satisfăcut” se substituie cu cuvintele „au îndeplinit”.

    2. La articolul 11 alineatul (1), textul „ofiţerilor, praporşcicilor, micimanilor şi militarilor reangajaţi, militarilor de sex feminin, plutonierilor, sergenţilor, caporalilor, marinarilor şi soldaţilor” se substituie cu cuvântul „militarilor”.

    3. La articolul 16, alineatul (2) se abrogă.

    4. La articolul 26, alineatul (5) se abrogă.

    5. La articolul 39¹ alineatul (2), textul „ , cu excepţia persoanelor care primesc alocaţie lunară de stat conform Legii cu privire la protecţia socială suplimentară a unor categorii de populaţie” se exclude.

    6. La articolul 52 alineatul (1), enunțul al doilea se substituie cu următorul enunț: „Modul de organizare a activităților privind plata pensiilor se stabilește de către Guvern.”

    7. Articolul 60 va avea următorul cuprins:

    „Articolul 60. Plata pensiei la stabilirea domiciliului în străinătate

    (1) Militarii, persoanele din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne, precum şi funcţionarii publici cu statut special din sistemul administraţiei penitenciare şi din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri şi familiile acestora care şi-au stabilit domiciliul în țări cu care Republica Moldova nu are încheiat acord cu privire la garanțiile sociale și asigurarea cu pensii a foștilor militari și a membrilor familiilor lor au dreptul la pensie în condiţiile prezentei legi.

    (2) Modul de solicitare şi de plată a pensiei se stabileşte de către Guvern.”

    Art. II. – Articolul 32¹ din Legea nr. 544/1995 cu privire la statutul judecătorului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 15–17, art. 63), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (1¹) cu următorul cuprins:

    „(1¹) Modul de organizare a activităţilor privind plata pensiilor se stabileşte de către Guvern.”

    Art. III. – Legea nr. 123/1998 cu privire la capitalizarea plăţilor periodice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 85–86, art. 570), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. Legea se completează cu articolul 13¹ cu următorul cuprins:

    „Articolul 13¹. Calculul şi plata plăţilor periodice capitalizate

    Modul de organizare a activităţilor privind calculul şi plata plăţilor periodice capitalizate se stabileşte de către Guvern.”

    2. La articolul 14 alineatul (3), textul „anual la 1 aprilie. Coeficientul de indexare constituie media dintre creşterea anuală a indicelui preţurilor de consum şi creşterea anuală a salariului mediu pe ţară în anul precedent, determinate” se exclude.

    Art. IV. – La articolul 34 alineatul (l) din Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42–44, art. 247), cu modificările ulterioare, enunțul al doilea se exclude.

    Art. V. – La articolul 6 alineatul (6) din Legea nr. 499/1999 privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 87–91, art. 214), cu modificările ulterioare, enunțul al doilea se substituie cu următorul enunț: „Modul de organizare a activităţilor privind plata alocaţiilor se stabileşte de către Guvern.ˮ

    Art. VI. – Legea nr. 1591/2002 privind protecţia socială suplimentară a unor beneficiari de pensii şi a unor categorii de populaţie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 1–2, art. 6), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 3¹ cu următorul cuprins:

    „Art. 3¹. – Modul de organizare a activităților privind plata alocațiilor de stat se stabilește de către Guvern.ˮ

    Art. VII. – Articolul 24 din Legea nr. 289/2004 privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 168–170, art. 773), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:

    „Articolul 24. Calculul şi plata prestaţiilor de asigurări sociale

    Modul de organizare a activităţilor privind calculul şi plata prestaţiilor de asigurări sociale se stabileşte de către Guvern.ˮ

    Art. VIII. – La articolul 10 alineatul (1) din Legea nr. 133/2008 cu privire la ajutorul social (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 179, art. 625), cu modificările ulterioare, enunțul al doilea se exclude.

    Art. IX. – Articolul VI din Legea nr. 147/2014 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 223–230, art. 505), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    alineatul (1) va avea următorul cuprins:

    „(1) Modul de organizare a activităţilor privind plata suportului financiar de stat se stabileşte de către Guvern.ˮ

    alineatul (2) se abrogă.

    Art. X. – La articolul 45 din Legea nr. 105/2018 cu privire la promovarea ocupării forţei de muncă şi asigurarea de şomaj (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 295–308, art. 448), cu modificările ulterioare, alineatul (6) va avea următorul cuprins:

    „(6) Modul de organizare a activităţilor privind calculul şi plata ajutorului de şomaj se stabileşte de către Guvern.”

    Art. XI. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2021.

    (2) Guvernul, în termen de 4 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce actele sale normative în concordanţă cu aceasta.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI

    Nr. 190. Chişinău, 19 noiembrie 2020.

    Published the same day

    All acts of 18 December 2020

    About the sources

    Law No. 190 of 19 November 2020, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 18 December 2020. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details