Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 147 of 17 July 2014 · Parliament

    State financial support for pensioners and social allowance recipients from 1 July 2014

    • In force since 1 Jul 2014
    • Amends: Law No. 909-XII/1992, Law No. 51/2013
    • Important
    • Administration

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law No. 147 of 17.07.2014 provides monthly state financial support for pensioners and recipients of state social allowances with low amounts. The support applies from 1 July 2014, and the sums depend on the recipient category. Payments are made from the state budget.

    Key points

    • From 1 July 2014, monthly state financial support is paid to pension recipients whose pension does not exceed 1500 lei.
    • For a full old-age pension the support is 180 lei, for an incomplete old-age pension 100 lei.
    • Disability pensions receive 180 lei (grade I), 120 lei (grade II) or 100 lei (grade III).
    • Survivor pensions receive 100 lei for each dependent.
    • Recipients of state social allowances receive amounts between 100 and 180 lei, depending on grade or category, except the care, accompaniment and supervision allowance and the death benefit.
    • If after indexation a pension exceeds 1500 lei, the support is paid in the amount of the difference.
    • Costs are covered from the state budget. The competent bodies establish and pay the support.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 147 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    MODIFICAT

    LP190 din 19.11.20, MO344-351/18.12.20 art.225; în vigoare 01.01.21

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Legea nr. 909-XII din 30 ianuarie 1992 privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 80–82, art. 413), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

    1. Articolul 21¹ se abrogă.

    2.Legea se completează cu articolul 21² cu următorul cuprins:

    „Articolul 21².Suportul financiar de stat

    (1) De la 1 iulie 2014 se acordă lunar suport financiar de stat în sumă de 180 de lei beneficiarilor de pensii al căror cuantum nu depăşeşte 1500 de lei.

    (2)Cheltuielile legate de plata suportului financiar de stat sînt suportate din bugetul de stat.”

    Art. II. – Legea asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne nr. 1544-XII din 23 iunie 1993 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 752), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

    1. Articolul 65 se abrogă.

    2. Legea se completează cu articolul 65¹ cu următorul cuprins:

    „Articolul 65¹. Suportul financiar de stat

    (1) De la 1 iulie 2014 se acordă lunar suport financiar de stat în sumă de 180 de lei beneficiarilor de pensii al căror cuantum nu depăşeşte 1500 de lei.

    (2)Cheltuielile legate de plata suportului financiar de stat sînt suportate din bugetul de stat.”

    Art. III. –De la 1 iulie 2014 se acordă lunar suport financiar de stat unor beneficiari de pensii stabilite în temeiul Legii nr. 156-XIV din 14 octombrie 1998 privind pensiile de asigurări sociale de stat, al căror cuantum nu depăşeşte 1500 de lei, în funcţie de categoria beneficiarilor de pensii, după cum urmează:

    1) beneficiarilor de pensii integrale pentru limită de vîrstă – 180 de lei;

    2) beneficiarilor de pensii incomplete pentru limită de vîrstă – 100 de lei;

    3) beneficiarilor de pensii de invaliditate:

    a) de gradul I – 180 de lei;

    b) de gradul II – 120 de lei;

    c) de gradul III – 100 de lei;

    4) beneficiarilor de pensii de urmaş – 100 de lei pentru fiecare urmaş;

    5) beneficiarilor de pensii stabilite pentru unele categorii de cetăţeni conform cap. VI din legea menționată – 180 de lei.

    Art. IV. –De la 1 iulie 2014 seacordă lunar suport financiar de stat beneficiarilor de alocaţii sociale de stat stabilite în temeiul Legii nr. 499-XIV din 14 iulie 1999 privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni, cu excepţia alocaţiei pentru îngrijire, însoţire şi supraveghere şi a ajutorului de deces, după cum urmează:

    1) beneficiarilor de alocații sociale de stat din rîndul persoanelor cu dizabilități, persoanelor cu dizabilități din copilărie și copiilor cu dizabilități cu vîrsta de pînă la 18 ani:

    a) cu dizabilităţi severe – 180 de lei;

    b) cu dizabilităţi accentuate – 120 de lei;

    c) cu dizabilități medii – 100 de lei;

    2) beneficiarilor de alocații sociale de stat din rîndul persoanelor vîrstnice – 100 de lei;

    3) beneficiarilor de alocații sociale de stat din rîndul copiilor care au pierdut întreținătorul – 100 de lei pentru fiecare copil. În cazul pierderii ambilor părinţi, cuantumul suportului financiar de stat se dublează.

    Art. V. – (1) Stabilirea şi plata suportului financiar de stat prevăzut de prezenta lege se efectuează de către organele abilitate cu dreptul de stabilire şi plată a pensiilor şi a alocaţiilor sociale.

    (2) În cazul în care, după indexarea pensiilor, conform prevederilor legislaţiei în vigoare, cuantumul pensiei indexate va depăşi 1500 de lei, beneficiarilor de pensii stipulaţi la articolele I, II şi III din prezenta lege li se va acorda suport financiar de stat în mărimea diferenţei dintre cuantumul cumulativ al pensiei şi suportului financiar de stat de pînă la indexare şi cuantumul pensiei indexate.

    Art. VI. – (1) Modul de organizare a activităţilor privind plata suportului financiar de stat se stabileşte de către Guvern.

    [Art.VI al.(1) în redacția LP190 din 19.11.20, MO344-351/18.12.20 art.225; în vigoare 01.01.21]

    [Art.VI al.(2) abrogat prin LP190 din 19.11.20, MO344-351/18.12.20 art.225; în vigoare 01.01.21]

    (3) Suspendarea/reluarea plăţii suportului financiar de stat se efectuează concomitent cu suspendarea/reluarea plăţii pensiei, alocaţiei sociale de stat conform legislaţiei.

    Art. VII. – Cheltuielile legate de plata suportului financiar de stat prevăzut de prezenta lege sînt suportate din bugetul de stat.

    Art. VII¹. – În funcție de resursele financiare disponibile, din bugetul de stat se acordă periodic suport financiar unic conform modului stabilit de către Guvern.

    Art. VIII. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 iulie 2014.

    (2) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă:

    Legea nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 69–74, art. 227);

    Legea nr. 333 din 23 decembrie 2013 pentru modificarea articolului VI din Legea nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 17–23, art. 52);

    articolul III din Legea nr. 28 din 13 martie 2014 pentru modificarea și completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 72–77, art. 161) .

    (3) Casa Naţională de Asigurări Sociale va continua să achite beneficiarilor sumele suportului financiar de stat şi ale majorărilor stabilite conform prevederilor Legii nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative (în vigoare pînă la 1 iulie 2014), nesolicitate pentru perioada de la 1 aprilie 2013 pînă la 1 iulie 2014.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN

    Nr. 147. Chişinău, 17 iulie 2014.

    Published the same day

    All acts of 8 August 2014

    About the sources

    Law No. 147 of 17 July 2014, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 8 August 2014. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details