Law No. 28 of 13 March 2014 · Parliament
Deadlines for pension supplements and state financial support extended to 1 April 2014
- In force since 1 Apr 2014
- Amends: Law No. 51/2013, Law No. 909-XII/1992
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 28 of 13.03.2014 replaces 1 April 2013 with 1 April 2014 in several laws on social protection of people affected by the Chernobyl disaster, military personnel and command staff of the internal affairs bodies. The right to the supplements and state financial support under these laws is re-examined on 1 April 2014. The law enters into force on 1 April 2014.
Key points
- The date "1 April 2013" becomes "1 April 2014" in Article 21¹ of Law No. 909-XII on social protection of citizens affected by the Chernobyl disaster.
- The same date changes in Article 65 of Law No. 1544-XII on pension insurance for military personnel and command staff of the internal affairs bodies.
- The same date also changes in Law No. 51 of 28.03.2013 on state financial support.
- Financial support and supplements not claimed by beneficiaries are returned monthly by payment service providers to the National Social Insurance House.
- Suspension or resumption of payment of the financial support and supplements is done together with the suspension or resumption of the pension or state social allowance.
- The right to these supplements and support is re-examined on 1 April 2014.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 28 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Versiune în vigoare din 01.07.14 în baza modificărilor prin
LP147 din 17.07.14, MO223-230/08.08.14 art.505
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – La articolul 21¹ alineatul (1) din Legea nr. 909-XII din 30 ianuarie 1992 privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 80–82, art. 413), cu modificările ulterioare, textul „1 aprilie 2013” se substituie, în ambele cazuri, cu textul „1 aprilie 2014”.
Art. II. – La articolul 65 alineatul (1) din Legea asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne nr. 1544-XII din 23 iunie 1993 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 752), cu modificările ulterioare, textul „1 aprilie 2013” se substituie, în ambele cazuri, cu textul „1 aprilie 2014”.
Art. III. – Legea nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 69–74, art. 227), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
La articolul III, textul „1 aprilie 2013” se substituie, în ambele cazuri, cu textul „1 aprilie 2014”.
2. La articolul VI:
alineatul unic devine alineatul (1);
articolul se completează cu alineatele (2) și (3) cu următorul cuprins:
„(2) Sumele suportului financiar şi ale majorărilor nesolicitate de către beneficiari sînt restituite lunar de către prestatorii de servicii de plată pe contul corespunzător al Casei Naţionale de Asigurări Sociale.
(3) Suspendarea/reluarea plăţii suportului financiar şi a majorărilor se efectuează concomitent cu suspendarea/reluarea plăţii pensiei, alocaţiei sociale de stat conform legislaţiei.”
Art. IV. – (1) Dreptul la majorările prevăzute la art. 21¹ din Legea nr. 909-XII din 30 ianuarie 1992 privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl, la art. 65 din Legea asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne nr. 1544-XII din 23 iunie 1993, precum și dreptul la suportul financiar de stat prevăzut la art. III din Legea nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative se reexaminează la 1 aprilie 2014 în conformitate cu prevederile prezentei legi.
(2) Prezenta lege intră în vigoare la 1 aprilie 2014.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI IGOR CORMAN
Nr. 28. Chişinău, 13 martie 2014.
(Se abrogă prin LP147 din 17.07.14, MO223-230/08.08.14 art.505)
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 28 March 2014-
Law No. 10 · Transport and roads
Duty-free import of a car donated to the Holercani village council
As an exception, the law allows the Holercani village council in Dubasari district to bring in and place under the import customs regime a 2001 Renault car donated by a citizen. The car is exempt from paying import duties, and the council may not sell or transfer it. The law entered into force on 28.03.2014.
- Parliament
- In force since 28 Mar 2014
-
Ordinance No. 17/2 · Business and finance
Thematic audit of insurer TRANSELIT S.A. on insurance reserves and solvency margin
The National Commission of the Financial Market has started a thematic audit of the joint venture International Insurance Company TRANSELIT S.A. The audit checks compliance with the rules on forming insurance reserves and keeping the solvency and liquidity margin, based on the position as of 28.02.2014. The order took effect on the date it was adopted, 18.03.2014.
- National Commission for Financial Markets
- In force since 18 Mar 2014
-
Ordinance No. 18/2 · Administration
Temporary block on personal account no. 99401 in the securities holders register of S.A. "Moldasig"
The National Commission of the Financial Market decided to block personal account no. 99401 in the register of holders of securities issued by S.A. "Moldasig" for up to 30 days. The order was issued after a referral from Commercial Bank "Victoriabank" S.A. and takes effect from the date of adoption, 21 March 2014. The text does not give detailed reasons for the block.
- National Commission for Financial Markets
- In force since 21 Mar 2014
-
Decision No. 202 · Health
Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege pentru modificarea articolului 20 din Legea ocrotirii sănătăţii nr.411-XIII din 28 martie 1995
- Government
- In force since 28 Mar 2014
-
Decision No. 205 · Farming, food, environment
Government approves signing agreement for FAO representation in Moldova
The Government approved the signing of an agreement with the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). The agreement provides for setting up an FAO representation in the Republic of Moldova. The decision entered into force on 28.03.2014.
- Government
- In force since 28 Mar 2014
-
Decision No. 208 · Pay, pensions, benefits
Government approves opinion on amending Article 183 of the Labor Code
The Government approved an opinion on a draft law that amends Article 183 of the Labor Code. The opinion was sent to Parliament. The decision text does not say what the amendment changes or who it affects.
- Government
- In force since 28 Mar 2014
-
Decision No. 209 · Administration
Industrial parks can get support for technical infrastructure and utility connections
The Government adds two changes to Decision No. 127 of 2008 on regional development. Projects that build technical and production infrastructure for industrial parks, and/or connect them to public utilities, are now covered by the criteria in Annex No. 4. The decision takes effect on 28.03.2014.
- Government
- In force since 28 Mar 2014
- Amends: Decision No. 127/2008, Law No. 438-XVI/2006
-
Decision No. 221 · Business and finance
Government allocates 1147.8 thousand lei to Căuşeni District Council for kindergarten salaries
The Government approves a financial aid of 1147.8 thousand lei from its reserve fund for the Căuşeni District Council. The money is meant to cover salary costs of staff in preschool institutions in the town of Căuşeni for January and February 2014. The decision entered into force on 28.03.2014.
- Government
- In force since 28 Mar 2014
-
Decision No. 222 · International agreements
Government approves signing of Moldova-Romania agreement on retransmission of public broadcaster programs
The Government approved the signing of an agreement with the Government of Romania on cooperation in retransmitting the programs of public broadcasters. The decision entered into force on 28.03.2014. The text does not specify the agreement's detailed content or who will be affected.
- Government
- In force since 28 Mar 2014
-
Decision No. 16/3 · Business and finance
Reperfectarea licenţei Companiei de Asigurări „ASTERRA GRUP” S.A
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Mar 2014
-
Decision No. 16/5 · Business and finance
Autorizarea reorganizării Societăţii pe acţiuni „OGLINDIRE”
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Mar 2014
-
Decision No. 16/2 · Business and finance
Eliberarea duplicatului licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare „AUTORIG-ASIG” S.R.L
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Mar 2014
About the sources
Law No. 28 of 13 March 2014, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 28 March 2014. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.