Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 217 of 3 July 2022 · Parliament

    Law No. 217/2022 changes rules on waste and environmental protection

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    The law amends Law No. 1515/1993 on environmental protection and Law No. 209/2016 on waste. It covers management of hazardous waste, the waste hierarchy and extended producer responsibility, and in several places the Ministry of Environment is replaced by the Environment Agency. The law enters into force on 05.08.2022.

    Key points

    • Local public authorities must ensure waste management and record keeping on their territory.
    • The extended producer responsibility regime applies to producers of the products specified in the law.
    • Cross-border transfer of hazardous waste is allowed only under the conditions set out in Article 64 of Law No. 209/2016 as amended.
    • Transport of waste to operators without an environmental permit for waste management is prohibited.
    • The Ministry of Environment is replaced by the Environment Agency in several articles of Law No. 209/2016.
    • The term "toxic substances" is replaced with "hazardous substances" throughout the law.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 217 pentru modificarea unor acte normative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Legea nr. 1515/1993 privind protecția mediului înconjurător (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr. 10, art. 283), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. Articolul 3:

    la litera b), cuvintele „de depozitare a deșeurilor provenite din activitățile economice” se substituie cu textul „precum și a cerințelor de gestionare a deșeurilor, inclusiv a celor periculoase, în mod sigur pentru mediu”;

    articolul se completează cu litera e¹) cu următorul cuprins:

    „e¹) utilizarea instrumentelor și a mecanismelor economice și financiare, inclusiv responsabilitatea extinsă a producătorului de produse și acordarea stimulentelor, pentru aplicarea eficientă a ierarhiei deșeurilor, prevăzută la art. 3 din Legea nr. 209/2016 privind deșeurile;”.

    2. La articolul 6 litera c), textul „ , limitele de depozitare a deșeurilor de producție și menajere” se exclude.

    3. Articolul 8:

    la punctul 5), textul „ , desfășurarea de ministere, departamente” se substituie cu textul „desfășurată de ministere, alte autorități administrative centrale”;

    punctul 8) va avea următorul cuprins:

    „8) ia decizii definitive pentru amplasarea obiectelor regionale de importanță națională de valorificare, tratare, reciclare, eliminare, depozitare sau înhumare a deșeurilor, în condițiile art. 8 lit. e) din Legea nr. 209/2016 privind deșeurile, precum și pentru păstrarea substanțelor chimice periculoase și radioactive;”

    la punctul 13) litera e), cuvântul „minimalizarea” se substituie cu cuvântul „reducerea”, iar textul „ , corozive și inflamabile” se exclude.

    4. La articolul 9:

    partea introductivă și litera a) vor avea următorul cuprins:

    „Autoritățile administrației publice ale raionului și ale municipiului, în conformitate cu prezenta lege și cu alte acte normative din domeniul protecției mediului:

    a) asigură respectarea legislației de protecție a mediului și de folosire rațională a resurselor naturale;”

    articolul se completează cu litera a¹) cu următorul cuprins:

    „a¹) asigură gestionarea și evidența deșeurilor de pe teritoriul administrat și transmiterea informației referitoare la deșeuri și la gestionarea acestora în conformitate cu art. 32 din Legea nr. 209/2016 privind deșeurile și cu Instrucțiunea cu privire la ținerea evidenței și transmiterea datelor și informațiilor despre deșeuri și gestionarea acestora, aprobată de Guvern;”

    la litera b), textul „limitele de depozitare a deșeurilor de producție și menajere;” se exclude;

    la litera c), cuvintele „în domeniul depozitării și prelucrării deșeurilor de producție și menajere” se substituie cu textul „în domeniul gestionării deșeurilor, inclusiv a celor periculoase”, iar cuvântul „noxselor” se substituie cu cuvântul „noxelor”.

    5. La articolul 10:

    partea introductivă va avea următorul cuprins:

    „Autoritățile administrației publice ale comunei (satului), orașului, în conformitate cu prezenta lege și cu alte acte normative din domeniul protecției mediului:”

    la litera b), textul „limitele de depozitare a deșeurilor de producție și menajere;” se exclude;

    litera c) va avea următorul cuprins:

    „c) asigură gestionarea și evidența deșeurilor de pe teritoriul administrat și transmiterea informației referitoare la deșeuri și la gestionarea acestora în conformitate cu Legea nr. 209/2016 privind deșeurile și cu Instrucțiunea cu privire la ținerea evidenței și transmiterea datelor și informațiilor despre deșeuri și gestionarea acestora, aprobată de Guvern;”.

    6. La articolul 13, textul „toate ministerele, departamentele” se substituie cu textul „ministere, alte autorități administrative centrale”.

    7. Articolul 15:

    în partea introductivă, cuvintele „a autorității” se substituie cu cuvintele „ale autorității”;

    la litera c), textul „ , de depozitare a deșeurilor de producție și menajere” se exclude;

    articolul se completează cu litera c¹) cu următorul cuprins:

    „c¹) asigurarea implementării ierarhiei deșeurilor și a efectuării controlului respectării regimului de gestionare a deșeurilor, în conformitate cu Legea nr. 209/2016 privind deșeurile;”.

    8. La articolul 16 litera a), textul „elaborate de ministere departamente,” se substituie cu textul „elaborate de ministere, alte autorități administrative centrale și”.

    9. Articolul 32:

    la litera b), textul „ , inflamabile” se exclude;

    la litera f), cuvântul „departamentelor” se substituie cu cuvintele „altor autorități administrative centrale”, iar cuvântul „acțiunilor” se exclude;

    la litera h), textul „ , volatile, corozive, inflamabile” se substituie cu cuvintele „și volatile”.

    10. La articolul 38, textul „a deșeurilor de producție și menajere, a moluzului rezultat din construcții, a fierului vechi, a ambalajelor de orice fel, a reziduurilor industriale” se substituie cu cuvintele „a deșeurilor și reziduurilor de orice proveniență”.

    11. La articolul 45 litera b), textul „a deșeurilor de orice natură, a dejecțiilor, a moluzului rezultat din construcții, a altor reziduuri și pesticide, precum și introducerea de explozibile, otrăvuri” se substituie cu textul „a deșeurilor și reziduurilor de orice proveniență, precum și introducerea de pesticide, de produse chimice periculoase”.

    12. La articolul 46 litera b), cuvintele „alte produse toxice” se substituie cu cuvintele „alte produse periculoase”.

    13. Legea se completează cu articolul 49¹ cu următorul cuprins:

    „Art. 49¹. – Gestionarea deșeurilor generate de nave și a reziduurilor de marfă se realizează în conformitate cu Legea nr. 209/2016 privind deșeurile și cu actele normative aprobate în temeiul acesteia.”

    14. La articolul 62, cuvintele „arderea deșeurilor nocive” se substituie cu cuvintele „incinerarea deșeurilor periculoase”.

    15. La articolul 67:

    litera b) va avea următorul cuprins:

    „b) conștientizarea necesității de implementare a soluțiilor tehnice, a mecanismelor economice și de gestionare, care ar permite reducerea ritmurilor de acumulare a deșeurilor, obținerea energiei și a componenților reciclabili din deșeuri, eliminarea și izolarea eficientă a deșeurilor irecuperabile;”

    articolul se completează cu literele c) și d) cu următorul cuprins:

    „c) conștientizarea de către toți producătorii de deșeuri și subiecții implicați în gestionarea deșeurilor a obligativității de a aplica și a respecta ierarhia deșeurilor, prevăzută la art. 3 din Legea nr. 209/2016 privind deșeurile, asigurându-se prevenirea generării deșeurilor și gestionarea eficientă a acestora pentru reducerea efectelor negative provocate de deșeuri asupra mediului;

    d) înțelegerea de către toți gestionarii de deșeuri că gestionarea deșeurilor trebuie realizată prin metode și procedee care nu poluează mediul și nu pun în pericol sănătatea populației, astfel cum este prevăzut la art. 4 din Legea nr. 209/2016 privind deșeurile.”

    16. Articolul 68:

    la litera a), cuvintele „de producție și menajere” se exclud;

    litera b) va avea următorul cuprins:

    „b) asigură elaborarea și aprobarea documentelor de politici publice privind prevenirea generării deșeurilor și gestionarea acestora;”

    la litera c), cuvântul „arderea” se substituie cu cuvântul „incinerarea”;

    articolul se completează cu litera c¹) cu următorul cuprins:

    „c¹) asigură stabilirea, în mod treptat, a mecanismului de implementare a responsabilității extinse a producătorului de produse, prevăzut la art. 12 din Legea nr. 209/2016 privind deșeurile;”

    la litera d), cuvintele „de colectare” se substituie cu cuvintele „de colectare separată”;

    litera e) va avea următorul cuprins:

    „e) aprobă acte normative în domeniul gestionării deșeurilor, al managementului integrat al substanțelor chimice și radioactive, inclusiv al eliminării acestora.”

    17. Articolul 69 va avea următorul cuprins:

    „Art. 69. – În completarea art. 9 și 10, autoritățile administrației publice locale sunt obligate:

    a) să asigure implementarea și respectarea prevederilor art. 11 din Legea nr. 209/2016 privind deșeurile;

    b) să contribuie la stabilirea unui sistem de management integrat al deșeurilor la nivel regional și să asigure cooperarea regională în vederea constituirii asociațiilor regionale de management al deșeurilor.”

    18. Articolul 70 va avea următorul cuprins:

    „Art. 70. – Producătorii de produse specificate la art. 12 alin. (14) din Legea nr. 209/2016 privind deșeurile asigură respectarea regimului de responsabilitate extinsă a producătorului, stabilit prin art. 12, 49–52 și 54 din legea menționată.”

    19. La articolul 72, în partea introductivă, textul „ , deșeuri nocive” se substituie cu cuvintele „ori produc deșeuri periculoase”.

    20. La articolul 73, textul „și a deșeurilor de bumbac, prevăzute în anexa nr. 7 la Legea nr. 209/2016 privind deșeurile, destinate utilizării în calitate de materie primă secundară la întreprinderile autohtone existente” se substituie cu textul „ , a deșeurilor de bumbac și a pulberii abrazive din zgura rezultată de la producerea de feronichel, prevăzute în anexa nr. 7 la Legea nr. 209/2016 privind deșeurile, destinate utilizării în procesele tehnologice la întreprinderile autohtone existente”.

    21. În cuprinsul legii, cuvintele „substanțe toxice”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „substanțe periculoase” la forma gramaticală corespunzătoare.

    Art. II. – Legea nr. 209/2016 privind deșeurile (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 459–471, art. 916), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    1. La articolul 7 alineatele (6) și (9), articolul 11 alineatul (1) litera g), articolul 12 alineatul (10), articolul 25 alineatul (2), articolul 32 alineatul (5), articolul 38 alineatul (1), articolul 41 alineatul (1), articolul 45 litera h), sintagma „Ministerul Mediului”, la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagma „Agenția de Mediu” la forma gramaticală corespunzătoare.

    2. La articolul 2 punctul 1), cuvintele „autoritatea administrativă” se substituie cu sintagma „Agenția de Mediu”.

    3. Articolul 7:

    la alineatul (3), cuvântul „definiției” se substituie cu cuvântul „noțiunii”;

    la alineatul (5), textul „testelor, buletinelor” se substituie cu textul „a testelor efectuate cu utilizarea metodelor de testare aplicabile descrise în Regulamentul privind stabilirea metodelor de testare, aprobat de Guvern, sau în alte metode de testare și orientări recunoscute la nivel internațional, a buletinelor”.

    4. La articolul 9 alineatul (2) litera g), cuvântul „răspundere” se substituie cu cuvântul „responsabilitate”.

    5. La articolul 10 alineatul (2) litera b), textul „a limitelor de depozitare a deșeurilor,” se exclude.

    6. Articolul 17:

    se completează cu alineatul (2¹) cu următorul cuprins:

    „(2¹) Prezentul articol nu se aplică instalațiilor de gazeificare sau piroliză în cazul în care gazele rezultate în urma acestui tratament termic al deșeurilor sunt purificate în asemenea măsură, încât nu mai constituie deșeuri înainte de incinerare și nu mai pot genera emisii mai ridicate decât cele care rezultă din arderea gazului natural.”

    la alineatele (6), (7), (10) și (11), cuvintele „Regulamentul privind incinerarea deșeurilor” se substituie cu cuvintele „Regulamentul privind incinerarea și coincinerarea deșeurilor”;

    alineatul (12) se abrogă.

    7. La articolul 25 alineatul (5) punctul 4) litera a), cuvântul „subsoluri” se substituie cu cuvântul „subterane”.

    8. Articolul 44 se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:

    „(6) Se interzice transportul deșeurilor pe teritoriul Republicii Moldova de la/către operatorii instalației de valorificare și/sau activității de gestionare a deșeurilor care nu dețin autorizația de mediu pentru gestionarea deșeurilor, eliberată în conformitate cu prevederile art. 25, care să justifice trasabilitatea deșeurilor transferate.”

    9. La articolul 48, în partea introductivă, cuvintele „care desfășoară activități economice” se exclud.

    10. La articolul 51 alineatul (3), litera d) se completează cu textul „ , cu excepția cazurilor stabilite prin Regulamentul privind gestionarea vehiculelor scoase din uz, aprobat de Guvern”.

    11. Articolul 54:

    la alineatul (2) litera g), cuvântul „risipei” se substituie cu cuvântul „pierderilor”;

    la alineatul (5), textul „ , cu excepția pungilor din plastic foarte subțire” se substituie cu textul „restricționate prin art. 20¹ alin. (1)–(3) din Legea nr. 231/2010 cu privire la comerțul interior, cu excepția celor biodegradabile.”

    12. La articolul 55 alineatul (3), articolul 58 alineatul (5) și articolul 59 alineatul (5), cuvântul „împachetarea” se substituie cu cuvântul „ambalarea”.

    13. La articolul 63 alineatul (1), cuvintele „în calitate de materie primă secundară” se substituie cu cuvintele „în procesele tehnologice”.

    14. Articolul 64 va avea următorul cuprins:

    „Articolul 64. Transferul și exportul deșeurilor

    (1) Producătorii și deținătorii de deșeuri periculoase pot exporta aceste deșeuri pentru eliminare finală în țările care au ratificat Convenția Basel privind controlul transportului peste frontiere al deșeurilor periculoase și al eliminării acestora, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărârea Parlamentului nr. 1599/1998, și care dispun de tehnologie adecvată și acceptă să efectueze asemenea operațiuni.

    (2) Producătorii și deținătorii de deșeuri periculoase pot exporta aceste deșeuri pentru valorificare în conformitate cu amendamentul la Convenția de la Basel, acceptat de Republica Moldova prin Legea nr. 205/2008 pentru acceptarea unui Amendament la Convenția de la Basel privind controlul transportului peste frontiere al deșeurilor periculoase și al eliminării acestora, inclusiv a anexei VII.

    (3) Transferul deșeurilor din Republica Moldova în alte țări se realizează numai cu aprobarea notificării pentru export sau tranzit de către autoritățile competente desemnate de țara importatoare, cu respectarea prevederilor regulamentelor privind transferurile de deșeuri, aprobate de Guvern.

    (4) Evidența notificărilor pentru export, import sau tranzit se realizează prin intermediul SIA MD.

    (5) Se interzice transferul deșeurilor din/în Republica Moldova în cazul în care operatorii instalației de valorificare și/sau activității de gestionare a deșeurilor nu dețin autorizația de mediu pentru gestionarea deșeurilor, eliberată în conformitate cu prevederile art. 25 sau cu tratatele internaționale, care să justifice trasabilitatea deșeurilor transferate.

    (6) Listele deșeurilor care fac obiectul notificării pentru export și al interdicțiilor la export se aprobă de Guvern.”

    15. La anexa nr. 3, compartimentul „HP14 „Ecotoxice”” va avea următorul cuprins:

    „HP14 „Ecotoxice”: deșeuri care prezintă sau pot să prezinte riscuri imediate sau întârziate pentru unul sau mai multe sectoare ale mediului înconjurător.

    Deșeurile care îndeplinesc oricare dintre următoarele condiții sunt clasificate ca deșeuri periculoase de tip HP14:

    – deșeuri care conțin o substanță clasificată ca substanță care diminuează stratul de ozon, căreia îi corespunde codul de pericol H420 și concentrația acestei substanțe este mai mare sau egală cu limita de concentrație de 0,1%:

    [c(H420) ≥ 0,1 %];

    – deșeuri care conțin una sau mai multe substanțe clasificate ca „acvatic acut”, cărora le corespunde codul de pericol H400 și suma concentrațiilor acestor substanțe este mai mare sau egală cu limita de concentrație de 25%. Unor astfel de substanțe li se aplică o valoare-limită de 0,1%:

    [Σc (H400) ≥ 25 %];

    – deșeuri care conțin una sau mai multe substanțe clasificate ca „acvatic cronic” 1, 2 sau 3, cărora le corespund codul sau codurile de pericol H410, H411 sau H412, iar suma concentrațiilor tuturor substanțelor clasificate ca „acvatic cronic 1” (H410), multiplicată cu 100, adăugată la suma concentrațiilor tuturor substanțelor clasificate ca „acvatic cronic 2” (H411), multiplicată cu 10, adăugată la suma concentrațiilor tuturor substanțelor clasificate ca „acvatic cronic 3” (H412), este mai mare sau egală cu limita de concentrație de 25%. Substanțelor clasificate ca H410 li se aplică o valoare-limită de 0,1% și substanțelor clasificate ca H411 sau H412 li se aplică o valoare-limită de 1%:

    [100 × Σc (H410) + 10 × Σc (H411) + Σc (H412) ≥ 25 %];

    – deșeuri care conțin una sau mai multe substanțe clasificate ca „acvatic cronic” 1, 2, 3 sau 4, cărora le corespund codul sau codurile de pericol H410, H411, H412 sau H413 și suma concentrațiilor tuturor substanțelor clasificate ca „acvatic cronic” este mai mare sau egală cu limita de concentrație de 25%. Substanțelor clasificate ca H410 li se aplică o valoare-limită de 0,1% și substanțelor clasificate ca H411, H412 sau H413 li se aplică o valoare-limită de 1%:

    [Σ c H410 + Σ c H411 + Σ c H412 + Σ c H413 ≥ 25 %],

    unde Σ – suma și c – concentrațiile substanțelor.”

    16. Anexa nr. 7 va avea următorul cuprins:

    anexa nr.7

    Art. III. – Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU

    Nr. 217. Chişinău, 21 iulie 2022.

    Published the same day

    All acts of 5 August 2022

    About the sources

    Law No. 217 of 3 July 2022, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 5 August 2022. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details