Law No. 279 of 16 December 2016 · Parliament
State budget law for 2017: revenues, expenditures and deficit set
- In force since 27 Dec 2016
- Important
- Taxes and duties
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Parliament approved the 2017 state budget with revenues of 33766740,7 thousand lei and expenditures of 37796940,7 thousand lei, a deficit of 4030200,0 thousand lei. The law also sets specific allocations for funds, institutions and programs, and limits on state debt at 31 December 2017. The law entered into force on 27.12.2016.
Key points
- Revenues: 33766740,7 thousand lei; expenditures: 37796940,7 thousand lei; deficit: 4030200,0 thousand lei.
- Domestic state debt will not exceed 24069,6 million lei, and external debt 33294,0 million lei at 31 December 2017.
- The minimum reference retail price for filter cigarettes is 16 lei per pack; retail sales below this price are fined 50% of the stock value.
- Minimum guaranteed monthly income for social aid from 1 April 2017 is 961,0 lei.
- The private tax is 1% of the acquisition value of public property subject to privatization.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 279 bugetului de stat pentru anul 2017
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
20 articles. Tap an article to open it.
Versiune in vigoare din 15.12.17 in baza modificarilor prin
RMO434 din 15.12.17, MO434-439/15.12.17 pag.53
Art. 1.
(1) Bugetul de stat pentru anul 2017 se aprobă la venituri în sumă de 33766740,7 mii de lei și la cheltuieli în sumă de 37796940,7 mii de lei, cu un deficit în sumă de 4030200,0 mii de lei.
(2) Indicatorii generali și sursele de finanțare ale bugetului de stat se prezintă în anexa nr. 1.
(3) Componența veniturilor bugetului de stat se prezintă în anexa nr. 2.
(4) Bugetele autorităților publice centrale se prezintă în anexa nr. 3.
Capitolul II
REGLEMENTĂRI SPECIFICE
Art. 2.
În bugetele autorităților publice centrale, conform domeniilor de competență, se aprobă alocații pentru scopuri specifice după cum urmează:
a) pentru dotarea Colegiului de Inginerie (mun. Străşeni) cu echipament şi mobilier necesare în vederea pregătirii şi instruirii personalului (cadrelor), în scopul susţinerii investitorilor în legătură cu crearea de noi locuri de muncă – în sumă de 20000,0 mii de lei;
b) pentru realizarea procesului de privatizare a bunurilor proprietate publică de stat, inclusiv în bază de proiecte individuale – în sumă de 2000,0 mii de lei;
c) pentru Fondul pentru Eficienţă Energetică – în sumă de 110000,0 mii de lei;
d) pentru Fondul naţional pentru dezvoltare regională – în sumă de 200000,0 mii de lei;
e) pentru Fondul național de dezvoltare a agriculturii și mediului rural – în sumă de 900000,0 mii de lei. Modul de repartizare a mijloacelor din Fondul național de dezvoltare a agriculturii și mediului rural se stabileşte printr-un regulament aprobat de către Guvern;
f) pentru Fondul viei şi vinului – în sumă de 53606,0 mii de lei, dintre care 29289,5 mii de lei din Fondul național de dezvoltare a agriculturii și mediului rural;
g) pentru Fondul ecologic naţional – în sumă de 271733,1 mii de lei;
h) pentru elaborarea şi implementarea standardelor educaţionale şi formarea profesională a cadrelor didactice şi de conducere din învăţămîntul general – în sumă de 10082,0 mii de lei din contul împrumutului acordat de Banca Mondială în cadrul proiectului „Reforma în educaţie”;
i) pentru susţinerea proiectelor/programelor culturale ale asociaţiilor obşteşti – în sumă de 4409,2 mii de lei şi pentru susţinerea activităţii teatrelor, circului şi a organizaţiilor concertistice – în sumă de 122058,8 mii de lei;
j) pentru Comitetul Naţional Olimpic şi Sportiv – în sumă de 8000,0 mii de lei, dintre care în scop de pregătire şi participare a sportivilor moldoveni la competiţii internaţionale – în sumă de 7000,0 mii de lei şi în scop de promovare a sportului pentru toţi şi a mişcării olimpice – în sumă de 1000,0 mii de lei;
k) pentru compensarea parţială a contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii care se plătesc de către organizaţiile şi întreprinderile Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia Nevăzătorilor din Moldova” – în sumă de 535,5 mii de lei, ale Asociaţiei Surzilor din Republica Moldova – în sumă de 432,2 mii de lei şi ale Societăţii Invalizilor din Republica Moldova – în sumă de 220,0 mii de lei;
l) pentru procurarea de utilaj şi materie primă întreprinderilor Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia Nevăzătorilor din Moldova” – în sumă de 2767,7 mii de lei, ale Asociaţiei Surzilor din Republica Moldova – în sumă de 1184,1 mii de lei şi ale Societăţii Invalizilor din Republica Moldova – în sumă de 1447,6 mii de lei;
m) pentru crearea locurilor de muncă la întreprinderile Asociaţiei Obşteşti „Asociaţia Nevăzătorilor din Moldova” – în sumă de 250,0 mii de lei şi ale Societăţii Invalizilor din Republica Moldova – în sumă de 250,0 mii de lei;
n) pentru plata de către Asociaţia Surzilor din Republica Moldova a serviciilor de traducere a limbajului prin semne al persoanelor surde, mute ori surdomute, acordate de interpreţi la solicitarea acestor persoane – în sumă de 250,0 mii de lei;
o) pentru Fondul republican de susţinere socială a populaţiei – în sumă de 92239,4 mii de lei;
p) pentru extinderea pădurilor pe terenurile degradate, aflate în proprietatea autorităţilor administraţiei publice locale – în sumă de 2141,2 mii de lei;
q) pentru finanţarea partidelor politice – în sumă de 40000,0 mii de lei;
r) pentru lucrări de renovare a instituţiilor de învăţămînt primar, gimnazial şi liceal din subordinea autorităţilor publice locale – în sumă de 10000,0 mii de lei din contul împrumutului acordat de Banca Mondială în cadrul proiectului „Reforma în educaţie”;
s) pentru finanţarea investiţiilor capitale pe autorităţi publice centrale – în sumă de 1363212,4 mii de lei, cu repartizarea lor conform anexei nr. 4
Art. 3.
Se aprobă în bugetul de stat alocații pentru:
a) transferuri către alte bugete și fonduri:
– la bugetul asigurărilor sociale de stat, în sumă de 6023457,0 mii de lei, inclusiv pentru acoperirea deficitului bugetului asigurărilor sociale de stat – 898561,0 mii de lei;
– la fondurile asigurării obligatorii de asistență medicală – în sumă de 2593027,4 mii de lei, inclusiv pentru asigurarea unor categorii de persoane conform legislației – 2526367,6 mii de lei, pentru realizarea programelor naționale în domeniul ocrotirii sănătății – 62033,7 mii de lei, și din contul împrumutului acordat de Banca Mondială în cadrul proiectului „Modernizarea sectorului sănătății în Republica Moldova” – 4626,1 mii de lei;
– la bugetele locale – în sumă totală de 9217656,9 mii de lei, inclusiv 14450,2 mii de lei pentru compensarea majorării de la 1 ianuarie 2017 a cuantumului alocaţiei lunare pentru întreţinerea unui copil în serviciile casă de copii de tip familial şi asistenţă parentală profesionistă, pentru compensarea majorării salariale (cu indicele 1,2) pentru asistenţii sociali din cadrul serviciului de asistenţă socială comunitară, precum și pentru acoperirea cheltuielilor efectuate în anul 2016 din contul veniturilor proprii ale bugetelor locale pentru măsurile de protecție socială finanțate din contul transferurilor cu destinație specială de la bugetul de stat. Repartizarea transferurilor la bugetele locale se efectuează conform anexei nr. 5. Prin derogare de la prevederile art. 27 alin.(4) din Legea nr. 397/2003 privind finanţele publice locale, în anul 2017 transferurile cu destinaţie generală vor fi alocate lunar, reieşind din proporţia de 1/10 lunar din suma anuală în primele 6 luni ale anului şi 1/15 lunar în următoarele 6 luni
substituit prin RMO434 din 15.12.17, MO434-439/15.12.17 pag.53
b) lucrări de renovare a instituțiilor de învăţămînt primar, gimnazial și liceal din subordinea autorităților publice locale – în sumă de 110000,0 mii de lei din contul împrumutului acordat de Banca Mondială în cadrul proiectului „Reforma în educație” pentru care Ministerul Educației va deține calitatea de investitor. Repartizarea acestor alocații și stabilirea obligațiilor părților se vor efectua de către Guvern;
c) plata cotizațiilor în organizațiile internaționale al căror membru este Republica Moldova – în sumă de 129974,3 mii de lei, pentru implementarea Strategiei de reformă a administrației publice – în sumă de 40000,0 mii de lei, pentru activități de reintegrare a țării – în sumă de 15000,0 mii de lei. Repartizarea pe destinatari a alocațiilor în cauză se va efectua de către Guvern;
d) Fondul de rezervă și Fondul de intervenție ale Guvernului – în sume de 75000,0 mii de lei și, respectiv, de 50000,0 mii de lei;
f) implementarea Programului de stat „Prima casă” în sumă de 15000,0 mii de lei. Modul de repartizare a mijloacelor prevăzute în acest program se stabilește printr-un regulament aprobat de Guvern;
g) finanțarea acțiunilor de desfășurare a campaniei de informare publică în cadrul procedurii de verificare a datelor din registrele deținătorilor de valori mobiliare aferente instituțiilor financiare și societăților de asigurări – în sumă de 6219,3 mii de lei, care se va executa pe măsura prezentării documentelor justificative de către Comisia Națională a Pieței Financiare.
Art. 3¹.
Pentru majorarea capitalului social al întreprinderilor de stat sau al societăților pe acțiuni cu capital majoritar de stat ori pentru crearea unor entități cu cotă de stat se prevăd mijloace financiare în sumă de 60000,0 mii de lei.
Repartizarea mijloacelor prevăzute pentru aceste scopuri se va efectua de către Guvern.
Art. 4.
Pentru determinarea cuantumului ajutorului social în conformitate cu Legea nr. 133-XVI din 13 iunie 2008 cu privire la ajutorul social, începînd cu 1 aprilie 2017 nivelul venitului lunar minim garantat va constitui 961,0 de lei.
Art. 5.
Prin derogare de la prevederile art. 2 alin. (1) lit. a) din Legea fondului rutier nr. 720-XIII din 2 februarie 1996, în anul 2017 defalcările la fondul rutier din volumul total al accizelor la produsele petroliere (cu excepția gazului lichefiat) nu vor depăși 44,14 %.
Art. 6.
Mijloacele financiare primite de la bugetele componente ale bugetului public național de către autoritățile/instituțiile publice la autogestiune, întreprinderile de stat și societățile pe acțiuni, ai căror fondatori sînt autoritățile publice centrale și locale, conform anexei nr. 6, se gestionează prin Contul Unic Trezorerial al Ministerului Finanțelor.
Art. 7.
Se stabilește că, la situația din 31 decembrie 2017, datoria de stat internă nu va depăși 24069,6 milioane de lei, datoria de stat externă – 33294,0 milioane de lei (echivalentul a 1790,0 milioane de dolari SUA), iar soldul garanțiilor de stat externe și interne va constitui zero lei.
Art. 8.
(1) Impozitul privat reprezintă o plată unică ce se percepe la efectuarea tranzacțiilor cu bunuri proprietate publică în procesul de privatizare, indiferent de tipul mijloacelor folosite.
(2) Subiecți ai impunerii cu impozit privat sînt persoanele juridice și persoanele fizice din Republica Moldova, precum şi persoanele juridice și persoanele fizice străine, cărora, în procesul de privatizare, li se dau în proprietate privată bunuri proprietate publică.
(3) Obiecte ale impunerii cu impozit privat sînt bunurile proprietate publică, inclusiv acțiunile.
(4) Cota impozitului privat se stabilește la 1% din valoarea de achiziție a bunurilor proprietate publică supuse privatizării, inclusiv din valoarea acțiunilor supuse privatizării.
(5) Impozitul privat se achită pînă la semnarea contractului de vînzare-cumpărare și se virează la bugetul de stat sau la bugetul local, în funcție de apartenența bunului.
(6) Nu se achită impozit privat în cazul primirii gratuite în proprietate privată a bunurilor proprietate publică de către persoane fizice rezidente care nu desfășoară activitate de întreprinzător.
(7) În cazul rezoluțiunii contractului de vînzare-cumpărare, determinată de neexecutarea sau de executarea necorespunzătoare a obligațiilor asumate de cumpărător, sumele plătite în calitate de impozit privat nu se restituie.
(8) Monitorizarea îndeplinirii prevederilor prezentului articol revine autorităților publice centrale sau locale, în funcție de apartenența bunului proprietate publică.
Art. 9.
Se stabileşte prețul minim de comercializare cu amănuntul la ţigarete (poziţia tarifară 2402 20) după cum urmează:
Poziţia tarifară | Denumirea mărfii | Unitatea de măsură | Nivelul preţului minim de referinţă, în lei
2402 20 | Ţigarete care conţin tutun:
– cu filtru | 1 pachet/valoarea în lei | 16
– fără filtru, ovale | 1 pachet/valoarea în lei | 10
– fără filtru, cu muștiuc | 1 pachet/valoarea în lei | 12
Art. 9¹.
(1) Preţul de vînzare cu amănuntul pentru ţigaretele (pachet unitar) cu filtru/fără filtru, poziţia tarifară 2402 20, nu poate fi mai mic decît nivelul preţului minim de referinţă stabilit la art. 9.
(2) Comercializarea cu amănuntul a ţigaretelor cu filtru/fără filtru la preţuri mai mici decît preţurile minime de referinţă se sancţionează cu amendă în mărime de 50% din valoarea ţigaretelor respective aflate în stoc la momentul controlului, cu excepţia stocurilor de ţigarete cu filtru/fără filtru aflate în unităţile comerciale cu amănuntul pînă la 1 ianuarie 2017, pornind de la preţul minim de referinţă respectiv, dar nu mai puţin de 1000 de lei.
(3) Amenda stabilită se percepe la bugetul de stat prin decizia adoptată de Serviciul Fiscal de Stat.
Art. 10.
(1) Determinarea cuantumului minim al chiriei bunurilor proprietate publică se prezintă în anexa nr. 7.
(2) Se scutesc de plata chiriei (exceptînd plata serviciilor comunale):
a) autoritățile/instituţiile bugetare finanțate de la bugetul de stat și uniunile de creație – pentru încăperile închiriate de la alte instituții publice finanțate de la bugetul de stat, precum și de la întreprinderile de stat al căror fondator este autoritatea ierarhic superioară acestora;
b) întreprinderile de stat al căror fondator este Departamentul Instituțiilor Penitenciare al Ministerului Justiției – pentru încăperile închiriate de la instituțiile din cadrul sistemului penitenciar.
Art. 11.
(1) Instituțiilor financiare care au acordat pînă la 29 iulie 1994 credite preferențiale pe termen lung cooperativelor de construcție a locuințelor înființate pînă la 1 ianuarie 1993 și care au început construcția caselor pînă la această dată, băncilor comerciale care au acordat după 29 iulie 1994 astfel de credite cooperativelor de construcție a locuințelor, specificate în Hotărîrea Parlamentului nr. 209-XIII din 29 iulie 1994, precum și instituțiilor financiare care au acordat credite cooperativelor de construcție a locuințelor, specificate în hotărîrile Parlamentului nr. 834-XIII din 16 mai 1996, nr. 1588-XIII din 27 februarie 1998, nr. 1147-XIV din 20 iulie 2000 și nr. 905-XV din 7 martie 2002, în condițiile prevăzute de aceste hotărîri, li se compensează de la bugetul de stat veniturile ratate prin acordarea acestor credite.
(2) În conformitate cu prevederile alin. (1), instituțiilor financiare li se compensează și veniturile ratate prin acordarea de credite preferențiale și de credite fără dobîndă categoriilor de persoane care, potrivit legislației, beneficiază de acest drept, în funcție de sursa de compensare a acestor pierderi prevăzută în actele normative.
(3) Sub incidența prevederilor alin. (1) și (2) nu cad creditele folosite contrar destinației.
(4) Compensarea a 50% din suma creditelor bancare acordate cooperativei de construcție a locuințelor „Apartament” din municipiul Bălţi, constituită exclusiv pentru construcția de locuințe destinate participanților la acțiunile de luptă pentru apărarea independenței și integrității teritoriale a Republicii Moldova, se efectuează de la bugetul municipiului Bălți, în funcție de costul construcțiilor aprobat, în modul stabilit, la data semnării actului de dare în exploatare a obiectivelor menționate.
Art. 12.
Despăgubirile pentru persoanele care, potrivit legislației, sînt supuse asigurării de stat obligatorii se plătesc, în baza documentelor perfectate de către serviciile de specialitate ale autorităților (instituțiilor) în care sînt angajate aceste persoane, din mijloacele autorităților (instituțiilor) respective.
Art. 13.
(1) Comisioanele pentru serviciile de distribuire a compensațiilor persoanelor supuse represiunilor politice, a compensațiilor unice pentru conectarea la conducta de gaze naturale, a indemnizațiilor unice pentru construcția de case individuale sau de locuințe cooperatiste, procurarea de spațiu locativ sau restaurarea caselor vechi și a altor plăți sociale cu destinație specială pentru unele categorii de populație prevăzute în bugetul de stat se stabilesc la încheierea contractelor între prestatorul de servicii de plată și Ministerul Finanțelor, la valoarea maximă de 0,8% din suma distribuită.
(2) Comisioanele pentru serviciile de recepționare a cererilor pentru indexare și distribuire a sumelor indexate conform Legii nr. 1530-XV din 12 decembrie 2002 privind indexarea depunerilor bănești ale cetățenilor în Banca de Economii, prestate prin intermediul Întreprinderii de Stat „Poșta Moldovei”, se stabilesc la încheierea contractului între Întreprinderea de Stat „Poșta Moldovei” și Ministerul Finanțelor, la valoarea maximă de 10 lei pentru cererea recepționată și la valoarea maximă de 0,8% din suma distribuită.
(3) Comisionul pentru eliberarea numerarului de către instituțiile financiare pentru plata prestațiilor sociale specificate la alin. (1) și (2) prin intermediul Întreprinderii de Stat „Poșta Moldovei” se stabilește la valoarea maximă de 0,25% din suma eliberată și se achită de la bugetul de stat.
(4) Comisioanele pentru serviciile de încasare prin alte instrumente de plată decît cardurile de plată de la populație, de la agenții constatatori, de la perceptorii fiscali și de la funcționarii fiscali a plăților la bugetele componente ale bugetului public național (cu excepția plății drepturilor de import-export), precum și comisionul la restituirea plăților de la aceste bugete populației se stabilesc în valoare maximă de 1,0% pentru o plată de la suma încasată/restituită, dar nu mai puțin de 1 leu și nu mai mult de 2,5 lei, pe bază de contract încheiat de către Ministerul Finanțelor cu prestatorii de servicii de plată, și se achită de la bugetul de stat.
(5) Comisioanele specificate la alin. (4) pentru bugetul asigurărilor sociale de stat și fondurile obligatorii de asistență medicală vor fi restituite bugetului de stat.
Art. 14.
(1) Se stabilește achitarea de la bugetul de stat a comisioanelor pentru:
a) executarea prin Sistemul Automatizat de Plăți Interbancare a documentelor de plată din sistemul trezorerial al Ministerului Finanțelor;
b) serviciile de ridicare în numerar a mijloacelor bănești și pentru deservirea operațiunilor valutare în conturile bugetului de stat și ale bugetelor locale;
c) serviciile de încasare prin carduri de plată de la populație a plăților la bugetul de stat și la bugetele locale, precum și a comisionului la restituirea plăților de la aceste bugete populației, care se stabilesc pe bază de contract încheiat de către Ministerul Finanțelor cu instituțiile financiare;
d) serviciile bancare la deservirea conturilor destinate realizării proiectelor finanțate din surse externe, gestionate prin sistemul trezorerial;
e) serviciile de transfer/ridicare în numerar a mijloacelor bănești, în baza documentelor executorii, din conturile bugetului de stat și ale bugetelor locale.
(2) Comisionul pentru recepționarea de la persoanele fizice a drepturilor de import-export se achită de către organele vamale din mijloace proprii, pe bază de contract încheiat cu instituția financiară.
Art. 15.
(1) Dobînzile calculate la soldurile mijloacelor bănești ale bugetelor componente ale bugetului public național aflate în conturile deschise în Contul Unic Trezorerial al Ministerului Finanțelor/instituții financiare se repartizează corespunzător bugetului de stat, bugetului asigurărilor sociale de stat, fondurilor asigurării obligatorii de asistență medicală.
(2) Dobînzile calculate la soldurile mijloacelor bănești în conturile deschise în instituții financiare și destinate realizării proiectelor finanțate din surse externe se virează integral la bugetele în componența cărora sînt incluse (bugetul de stat sau bugetele locale), cu excepția dobînzilor calculate la soldurile mijloacelor bănești ale Fondului de Dezvoltare Durabilă, care rămîn în gestiunea acestuia.
Art. 15¹.
Prin derogare de la art. 60 din Legea finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale nr. 181/2014, Guvernul se autorizează să redistribuie alocațiile aprobate prin prezenta lege între ministere, alte autorități administrative centrale și structuri organizaționale din sfera lor de competență și Academia de Științe a Moldovei ca urmare a reorganizării structurale a administrației publice centrale subordonate Guvernului, inclusiv în cazul modificării actelor normative sau al adoptării unor acte normative noi privind organizarea și funcționarea acestor entități.
Art. 16.
Ministerul Finanțelor se autorizează:
a) să modifice, la cererea întemeiată a autorităţilor publice centrale, indicatorii stabiliţi ai bugetului de stat la venituri și cheltuieli în funcție de volumul granturilor, donaţiilor, sponsorizărilor şi altor mijloace intrate suplimentar cu titlu gratuit în posesia autorităţilor/instituţiilor bugetare;
b) să redistribuie între categorii economice de cheltuieli alocațiile aprobate unei autorități bugetare, fără afectarea sumelor aprobate la nivel de program/subprogram;
c) să redistribuie, la propunerea Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului, în baza deciziei Consiliului Național de Coordonare a Dezvoltării Regionale, alocațiile aprobate pentru Fondul național pentru dezvoltare regională;
d) să redistribuie, la propunerea Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului, în baza deciziei Consiliului de administrare, alocațiile aprobate pentru Fondul ecologic național;
e) să contracteze, pe parcursul anului bugetar, împrumuturi interne pe piața valorilor mobiliare de stat peste limitele prevăzute de bugetul de stat, cu scadență în anul 2017, pentru acoperirea decalajului temporar de casă al bugetului de stat;
f) să recrediteze, din contul împrumuturilor externe, autoritățile executive ale unităților administrativ-teritoriale, drept garanție de rambursare servind inclusiv transferurile cu destinație generală de la bugetul de stat către bugetele locale respective;
g) să modifice raporturile dintre bugetul de stat și bugetele locale în cazul modificării actelor normative în vigoare sau al adoptării de noi acte normative privind organizarea administrativ-teritorială, în cazul delegării, în temei legal, a unor competențe sau al retragerii lor, în cazul trecerii, în modul stabilit, a unor instituții din subordinea autorităților publice locale în subordinea autorităților publice centrale și viceversa, precum și în cazul trecerii unor instituții din subordinea autorităților publice locale de nivelul întîi în subordinea autorităților publice locale de nivelul al doilea și viceversa;
h) să redistribuie transferurile cu destinație specială de la bugetul de stat, prevăzute la anexa nr. 5, între bugetele locale de nivelul întîi și nivelul al doilea și între bugetele locale de același nivel.
Art. 17.
În legătură cu rezultatele modeste în vederea consolidării bazei de venituri proprii ale autorităților administrației publice locale, precum și în legătură cu faptul că acțiunea normelor prevăzute la art. III liniuța întîi și a doua și la art. IV din Legea nr. 267 din 1 noiembrie 2013 pentru modificarea și completarea unor acte legislative expiră începînd cu anul 2017, Guvernul se abilitează cu dreptul de a forma în componența bugetului de stat un fond de compensare, în proporție de pînă la 0,5% din veniturile bugetului de stat, pentru acoperirea discrepanțelor legate de reformarea sistemului de raporturi interbugetare.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU
Nr. 279. Chişinău, 16 decembrie 2016.
anexa nr. 1
modificat prin RMO434 din 15.12.17, MO434-439/15.12.17 pag.53
anexa nr. 2
anexa nr. 3
anexa nr. 4
anexa nr. 5
anexa nr. 6
anexa nr. 7
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 27 December 2016-
Law No. 278 · Administration
Entrepreneur patent: retail from stalls and food sales now only in trade markets
Retail sales from stalls, counters, kiosks, pavilions and vehicles (item 1.1) and sales of domestic food and perishable goods (item 1.2) are allowed only in trade markets created under Article 12 of Law No. 231 of 23 September 2010 on domestic trade. For patent holders who hold patents for these activities on 31 December 2016, the activities are allowed until 31 December 2018. The law entered into force on 27.12.2016.
- Parliament
- In force since 27 Dec 2016
- Amends: Law No. 93-XIV/1998
-
Law No. 280 · Administration
Vignette for unregistered cars in Moldova: what it costs and for how long
The law changes the road use fee (vignette) for cars not registered in Moldova. For individuals living abroad, the fee is paid for each 180-day period, including incomplete periods after the first 180 days. The law applies from 01.01.2017, and some provisions listed in the text apply from 01.07.2017.
- Parliament
- In force since 1 Jan 2017
- Amends: Code No. 1163-XIII/1997, Law No. 1380-XIII/1997
-
Law No. 281 · Administration
Changes to the Tax Code and pay rules, in force from 1 January 2017
Law No. 281 of 16.12.2016 amends several acts, mainly the Tax Code. The State Fiscal Service replaces the former names of tax bodies. Persons doing independent retail activity and persons working in the justice sector get new tax rules. The law enters into force on 1 January 2017, except for some rules that apply from 1 April 2017.
- Parliament
- In force since 1 Jan 2017
- Amends: Code No. 1163-XIII/1997, Law No. 1164-XIII/1997
-
Law No. 282 · Pay, pensions, benefits
Pensions for servicemen and internal affairs staff to be set by the National Social Insurance House
The law amends the law on pension insurance for servicemen and personnel of the command corps and internal affairs troops. Article 10 is repealed, and articles 48, 49, 52 and 58 get new wording. The National Social Insurance House sets the pensions, and a decision on a pension is issued within 30 days of filing the application. The law enters into force on 1 January 2017.
- Parliament
- In force since 1 Jan 2017
- Amends other acts
-
Law No. 283 · Administration
Citizenship by investment: Law No. 283 of 16.12.2016 amends the Citizenship Law
Law No. 283 of 16.12.2016 adds a new route to Moldovan citizenship through investment. Citizenship may be granted to foreigners or stateless persons with a good economic and financial reputation, who pose no risk to public order or state security, and who pay a contribution to the Public Investment Fund or invest in strategic fields approved by the Government. Grants are limited to 5 thousand people. According to the register, the law entered into force on 27.06.2016.
- Parliament
- In force since 27 Jun 2016
- Amends: Law No. 1024-XIV/2000, Law No. 81-XV/2004
-
Law No. 284 · Justice, order, defence
Amendments to the law on reorganizing courts: single premises and handling of claims
The law amends Law no. 76 of 21 April 2016 on the reorganization of courts. Until the conditions for operating reorganized courts in a single building are created, claims filed under art. 38 or 39 of the Civil Procedure Code are examined by the judge or panel working in that court building. The date 1 January 2017 is removed from the text, and the Ministry of Defence ensures pay and other entitlements for military court personnel until that court stops operating. The law enters into force on 27.12.2016.
- Parliament
- In force since 27 Dec 2016
- Amends: Law No. 76/2016
-
Law No. 285 · Health
Compulsory health insurance funds for 2017 and insurance premiums
The law approves the income and expenditure of the compulsory health insurance funds for 2017, with a deficit. The percentage premium on salaries is set at 9.0%, and the fixed-sum premium is 4056 lei, with reductions of 50% or 75% in the cases listed. The law applies from 27.12.2016.
- Parliament
- In force since 27 Dec 2016
-
Law No. 286 · Taxes and duties
State social insurance budget for 2017: revenues, spending and payment rules
Law no. 286 of 16.12.2016 approves the state social insurance budget for 2017, with revenues of 17663644,5 thousand lei and expenses of 17789938,9 thousand lei. The law also sets rules for contributions, late payment charges and fines. It entered into force on 27.12.2016, and the text shown includes amendments of 03.11.17.
- Parliament
- In force since 27 Dec 2016
-
Decree No. 2523 · Appointments and awards
Eliberarea din funcție a consilierilor din Cabinetul Preşedintelui Republicii Moldova
- President of the Republic of Moldova
- In force since 27 Dec 2016
- Individual decision
-
Decree No. 2529 · Appointments and awards
Conferirea „Ordinului de Onoare” domnului Daniel IONIȚĂ
- President of the Republic of Moldova
- In force since 27 Dec 2016
- Individual decision
-
Decree No. 2532 · Appointments and awards
Conferirea titlului onorific „Om Emerit” domnului Nicolae SCHIȚCO
- President of the Republic of Moldova
- In force since 27 Dec 2016
- Individual decision
-
Decree No. 2534 · Justice, order, defence
Promulgarea Legii pentru modificarea și completarea Legii nr. 76 din 21 aprilie 2016 cu privire la reorganizarea instanțelor judecătorești
- President of the Republic of Moldova
- In force since 27 Dec 2016
- Promulgates a law
About the sources
Law No. 279 of 16 December 2016, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 27 December 2016. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.