Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 294 of 21 December 2017 · Parliament

    Changes for the State 'Prima casă' Programme: notary fees, enforcement and guarantees

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law No. 294 of 21.12.2017 amends several acts for the State 'Prima casă' Programme. For home sale-purchase and mortgage contracts under the programme, the notarisation fee is set at 0.1%. The text also sets new rules for enforcement, state guarantees and credit history bureaus. The law entered into force on 19.01.2018.

    Key points

    • Notarisation of a home sale-purchase contract under the 'Prima casă' Programme is 0.1% of the contract price, but not less than the value stated in the real estate register.
    • Notarisation of mortgage contracts concluded under the programme carries a state fee of 50 lei.
    • The bailiff fee for selling a pledged or mortgaged home bought through the programme will not exceed 5000 lei.
    • State guarantees may also be granted for loans to individuals under the programme.
    • The Organisation for the Development of Small and Medium Enterprises is added to the users of credit histories.
    • The law entered into force on 19.01.2018. The repeal date is not specified.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 294 pentru modificarea și completarea unor acte legislative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – La articolul 3 din Legea taxei de stat nr. 1216/1992 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 53–55, art. 302), cu modificările şi completările ulterioare, punctul 9) se completează cu literele c¹) şi e²) cu următorul cuprins:

    „c¹) pentru autentificarea contractelor 0,1% din preţul contractului,

    de vînzare-cumpărare a locuințelor dar nu mai puţin decît valoarea

    în cadrul Programului de stat indicată în registrul bunurilor imobile”

    „Prima casă”

    „e²) pentru autentificarea contractelor de

    ipotecă încheiate în cadrul

    Programului de stat „Prima casă” 50 lei”.

    Art. II. – Articolul 8 din Legea nr. 271/2003 cu privire la metodologia calculării plății pentru servicii notariale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 141–145, art. 576), cu modificările şi completările ulterioare, se completează cu alineatul (1²) cu următorul cuprins:

    „(1²) Cuantumul plăţii pentru autentificarea contractelor de vînzare-cumpărare a locuințelor în cadrul Programului de stat „Prima casă”, precum și pentru autentificarea contractelor de ipotecă în cadrul acestui program, se stabileşte în proporţie de 0,1% din valoarea tranzacţiei.”

    Art. III. – Codul de executare al Republicii Moldova nr. 443/2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 214–220, art. 704), cu modificările şi completările ulterioare, se completează după cum urmează:

    1. Articolul 11 se completează cu litera l¹) cu următorul cuprins:

    „l¹) deciziile Ministerului Finanțelor privind încasarea din contul beneficiarilor Programului de stat „Prima casă” a creanțelor rezultate din garanțiile de stat acordate și plătite băncii și neacoperite integral în urma vînzării locuinței ipotecate;”.

    2. Articolul 38 se completează cu alineatul (3¹) cu următorul cuprins:

    „(3¹) Onorariul executorului judecătoresc pentru vînzarea locuințelor gajate/ipotecate la solicitarea creditorului gajist, care au fost procurate prin intermediul Programului de stat „Prima casă” va fi calculat în conformitate cu prevederile prezentului articol, dar nu va depăși 5000 de lei.”

    3. Anexa la cod se completează cu punctele 1¹ şi 6¹ cu următorul cuprins:

    1¹ | Privind evacuarea din locuința procurată prin intermediul Programului de stat „Prima casă” | 100 de unităţi convenţionale | 150 de unităţi convenţionale

    6¹ | Privind efectuarea de către debitor a unor acte obligatorii, legate de remiterea locuinței procurate prin intermediul Programului de stat „Prima casă” | 50 de unităţi convenţionale | 100 de unităţi convenţionale

    Art. IV. – Legea nr. 419/2006 cu privire la datoria sectorului public, garanțiile de stat și recreditarea de stat (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 397–399, art. 704), cu modificările şi completările ulterioare, se completează după cum urmează:

    1. La articolul 2 noțiunea „contract de garanție de stat”, după cuvîntul „persoanei” se introduce textul „fizice beneficiar în cadrul Programului de stat „Prima casă” sau a persoanei”;

    2. Articolul 33 se completează cu litera e) cu următorul cuprins:

    „e) pentru garantarea creditelor acordate persoanelor fizice în conformitate cu Legea privind unele măsuri în vederea implementării Programului de stat „Prima casă”.”

    Art. V. – La articolul 2 din Legea nr. 122/2008 privind birourile istoriilor de credit (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 316–321, art. 546), noțiunea „utilizator al istoriei de credit” se completează în final cu textul „ , precum și Organizaţia pentru dezvoltarea sectorului întreprinderilor mici şi mijlocii”.

    Art. VI. – La articolul 33¹ alineatul (1) din Legea nr. 142/2008 cu privire la ipotecă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 165–166, art. 603), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „credit bancar sau de” se substituie cu textul „credit bancar, contractul de acordare a garanției de stat în cadrul Programului de stat „Prima casă” sau din contractul de”.

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU

    Nr. 294. Chișinău, 21 decembrie 2017.

    Published the same day

    All acts of 19 January 2018

    About the sources

    Law No. 294 of 21 December 2017, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 19 January 2018. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details