Law No. 301 of 3 November 2022 · Parliament
Law No. 301/2022 removes the phrase "in securities" from several legal acts
- In force since 25 Dec 2022
- Amends: Code No. 1163/1997, Law No. 192/1998
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 301 of 3 November 2022 amends several legal acts. In many provisions the phrase "in securities" is removed, and in some cases it is replaced or supplemented with other wording. The law entered into force on 25.12.2022. The text does not separately specify who is affected by each change.
Key points
- The phrase "in securities" is removed from the Fiscal Code, the law on the National Commission for Financial Markets and the law on electronic commerce.
- Insolvency law: the words "in securities" are replaced with "with legal personality" in Article 1 paragraph (2).
- Small and medium enterprises law: the concept "risk capital fund" is removed, and "risk capital funds" are replaced with "alternative collective investment undertakings".
- Investment management companies are added to Annex No. 1 to Law No. 160/2011 and to Law No. 308/2017 on preventing money laundering.
- Entry into force: 25.12.2022.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 301 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Codul fiscal nr.1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 18 litera b), cuvintele „în valori mobiliare” se exclud.
2. În denumirea capitolului 9 din titlul II, cuvintele „ÎN VALORI MOBILIARE” se exclud.
3. În denumirea și în textul articolului 63, cuvintele „în valori mobiliare” se exclud.
Art. II. – Legea nr.192/1998 privind Comisia Națională a Pieței Financiare (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117–126BIS), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 6 alineatul (1) litera h) prima liniuță, cuvintele „în valori mobiliare” se exclud.
2. La articolul 8 litera q), cuvintele „în valori mobiliare” se exclud.
Art. III. – La articolul 5 alineatul (6) litera c) din Legea nr.284/2004 privind comerțul electronic (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.40–47, art.104), cu modificările ulterioare, cuvintele „în valori mobiliare” se exclud.
Art. IV. – La poziția 22 din compartimentul I al anexei nr.1 la Legea nr.160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.170–175, art.494), cu modificările ulterioare, coloana a doua se completează cu textul „ , societate de administrare a investițiilor”.
Art. V. – Legea insolvabilității nr.149/2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr.193–197, art.663), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1 alineatul (2), cuvintele „în valori mobiliare” se substituie cu cuvintele „cu personalitate juridică”.
2. La articolul 242, cuvintele „în valori mobiliare” se exclud.
Art. VI. – Legea nr.179/2016 cu privire la întreprinderile mici și mijlocii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.306–313, art.651), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 3, noțiunea „fond cu capital de risc” se exclude.
2. La articolul 12 alineatul (3) litera e), cuvintele „în valori mobiliare” se exclud.
3. La articolul 14 alineatul (1) litera g), cuvintele „fondurile cu capital de risc” se substituie cu cuvintele „organismele de plasament colectiv alternative”.
Art. VII. – La articolul 4 punctul 13) din Legea nr.184/2016 cu privire la contractele de garanție financiară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.293–305, art.622), cu modificările ulterioare, cuvintele „în valori mobiliare” se exclud.
Art. VIII. – La articolul 155 alineatul (1) litera c) din Legea nr.232/2016 privind redresarea și rezoluția băncilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.343–346, art. 707), cu modificările ulterioare, cuvintele „în valori mobiliare” se exclud.
Art. IX. – La articolul 4 alineatul (1) litera c) din Legea nr.308/2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.58–66, art.133), cu modificările ulterioare, după textul „societățile de investiții,” se introduce textul „societățile de administrare a investițiilor,”.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 301. Chişinău, 3 noiembrie 2022.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 25 November 2022-
Law No. 298 · Administration
Changes to the law on state-guaranteed legal aid: income, eligible groups and the Bar Union
Law No. 298 of 27.10.2022 amends Law No. 198/2007 on state-guaranteed legal aid. Income is now compared with the monthly minimum wage in the country set by the Government, and persons with severe or accentuated disabilities are added to the eligible groups. The law entered into force on 25.11.2022, except point 5, which applies from 1 January 2023, and points 6 and 7, which apply from 1 January 2024.
- Parliament
- In force since 25 Nov 2022
- Amends: Law No. 198/2007
-
Law No. 299 · Farming, food, environment
Prevenirea pierderii și risipei de alimente
- Parliament
- In force since 25 May 2023
-
Law No. 306 · Prices, tariffs, energy
Ratification of grant agreement for Balti heat and power system, phase II
Parliament ratified the Grant Agreement between the Republic of Moldova and the European Bank for Reconstruction and Development, signed in Chisinau on 5 October 2022. The agreement covers the project "Balti municipality heat and power system (S.A. "CET-Nord")", phase II. The law enters into force on the day of publication, 25.11.2022.
- Parliament
- In force since 25 Nov 2022
- Ratifies an agreement
-
Law No. 309 · International agreements
Moldova joins the Postal Payment Services Agreement
Parliament approved Moldova's accession to the Postal Payment Services Agreement and its Final Protocol, drawn up in Abidjan on 26 August 2021. The law enters into force on the date of publication in the Official Gazette, which is 25.11.2022. The Government must take the measures needed to implement them.
- Parliament
- In force since 25 Nov 2022
- Ratifies an agreement
-
Law No. 310 · International agreements
Moldova joins the Universal Postal Convention and its Final Protocol
Parliament adopted Law no. 310 of 10.11.2022, under which the Republic of Moldova joins the Universal Postal Convention and its Final Protocol, drawn up at Abidjan on 26 August 2021. The Government will take the measures needed to implement them, and the Ministry of Foreign Affairs and European Integration will prepare and send the instrument of accession to the depositary. The law entered into force on 25.11.2022, the day it was published.
- Parliament
- In force since 25 Nov 2022
- Ratifies an agreement
-
Law No. 311 · International agreements
Moldova joins the Third Additional Protocol to the Universal Postal Union General Regulations
Parliament adopted Law No. 311 of 10.11.2022, under which the Republic of Moldova joins the Third Additional Protocol to the Universal Postal Union General Regulations, drawn up in Abidjan on 26 August 2021. The Government will take the measures needed to carry out the protocol. The law entered into force on 25.11.2022.
- Parliament
- In force since 25 Nov 2022
- Ratifies an agreement
-
Law No. 312 · International agreements
Moldova joins the 11th Additional Protocol to the Universal Postal Union Constitution
Parliament adopted Law No. 312 of 10.11.2022, under which the Republic of Moldova joins the 11th Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union, drawn up at Abidjan on 26 August 2021. The Government must take the measures needed to implement the protocol. The law entered into force on the date of publication, 25.11.2022.
- Parliament
- In force since 25 Nov 2022
- Ratifies an agreement
-
Law No. 313 · Farming, food, environment
Change to the list of units whose farmland stays state-owned: Vocational School No. 25 in Taraclia
Law No. 313 of 10.11.2022 amends the annex to Law No. 668/1995 on farmland of units that remain in state ownership. Vocational Technical School No. 25 in Taraclia village moves from Cainari district to Causeni district, with an area of 139,6506. The law entered into force on 25.11.2022.
- Parliament
- In force since 25 Nov 2022
- Amends: Law No. 668/1995
-
Decision No. 731 · Administration
Aprobarea Regulamentului privind gestionarea uleiurilor uzate
- Government
- In force since 25 May 2023
-
Decision No. 767 · Administration
Modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor operaționale de prestare a serviciilor publice de eliberare a actelor de identitate și de obținere a autorizației de emigrare pentru cetățenii Republicii Moldova)
- Government
- In force since 25 Dec 2022
- Amends: Decision No. 929/2006, Decision No. 125/2013
-
Decision No. 798 · Prices, tariffs, energy
Сu privire la aprobarea semnării Acordului de împrumut dintre Republica Moldova şi Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare în vederea realizării proiectului „Deșeuri solide în Republica Moldova”, în sumă de 25 milioane de euro
- Government
- In force since 25 Nov 2022
-
Decision No. 803 · Construction and property
Transmiterea unui bun imobil
- Government
- In force since 25 Nov 2022
About the sources
Law No. 301 of 3 November 2022, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 25 November 2022. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.