Satelit

Change city

Your city

Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Delivery by city
    Language: English
    Appearance

    Theme

    Accent colour

    Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

    Sign in
    My account

    Law No. 309 of 22 December 2017 · Parliament

    Changes to the housing privatization law and the housing law

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    Law No. 309 of 22.12.2017 amends the housing privatization law and Article 59 of Law No. 75/2015 on housing. Internally displaced persons from the eastern districts may take part in free privatization of the difference between the standard and the area of the privatized dwelling. Families with three children replace families with five children in the free housing categories. Persons living in dwellings subject to privatization may privatize them until 31 May 2021. The law entered into force on 12.01.2018.

    Key points

    • Internally displaced persons from the eastern districts may privatize free of charge the difference between the standard and the dwelling area, if the privatized dwelling was smaller than the standard.
    • The provision on citizens registered for improving housing conditions and on unfinished blocks is excluded.
    • The category of families with five children is replaced by families with three children.
    • Families of internally displaced persons from the eastern districts who could not return to their previous place of residence are included in the free housing categories.
    • Persons living in dwellings subject to privatization may privatize them until 31 May 2021.
    • Ownership must be registered under the Real Estate Cadastre Law No. 1543/1998.
    • In Article 59 paragraph (3¹), the phrase "With members of the Transnistrian Refugees Movement" is replaced by "With persons".

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian) Lege nr. 309 pentru modificarea și completarea unor acte legislative

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

    Art. I. – Legea privatizării fondului de locuințe nr. 1324/1993 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 27 iunie 2006), cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

    1. Articolul 5:

    la alineatul (4), textul „În cazul în care, la privatizarea locuinţei, suprafaţa acesteia a fost mai mică decît normativul prevăzut la art. 10, cetăţenii proprietari ai locuinţei, aflaţi la evidenţă pentru îmbunătăţirea condiţiilor locative, au dreptul să participe la privatizarea gratuită a locuinţelor în blocurile neterminate în conformitate cu legislaţia în vigoare.” se exclude;

    articolul se completează cu alineatul (4¹) cu următorul cuprins:

    „(4¹) În cazul în care, la privatizarea locuinței, suprafața acesteia a fost mai mică decît normativul prevăzut la art. 10, persoanele deplasate intern din raioanele de est ale ţării au dreptul să participe la privatizarea gratuită a diferenței dintre normativul prevăzut și suprafața locuinței privatizate în conformitate cu legislația în vigoare.”

    2. Articolul 17 alineatul (1):

    la subalineatul 8, cuvintele „familiilor cu cinci copii” se substituie cu cuvintele „familiilor cu trei copii”;

    alineatul se completează cu un subalineat nou cu următorul cuprins:

    „familiilor persoanelor care au fost nevoite să părăsească domiciliul din raioanele de est ale ţării și nu au avut posibilitatea să revină la locul precedent de trai (persoanele deplasate intern din raioanele de est ale Republicii Moldova) – cu titlu gratuit.”

    Art. II. – Articolul 59 din Legea nr. 75/2015 cu privire la locuințe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 131–138, art. 249), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:

    alineatul (3) va avea următorul cuprins:

    „(3) Persoanele care locuiesc în locuinţe pasibile de privatizare conform Legii privatizării fondului de locuinţe nr. 1324/1993 dispun de dreptul de a le privatiza pînă la 31 mai 2021, avînd obligaţia de a înregistra dreptul de proprietate în modul stabilit prin Legea cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998.”

    la alineatul (3¹) subalineatul al treilea, cuvintele „Cu membrii Mișcării Refugiaților Transnistreni” se substituie prin cuvintele „Cu persoanele”.

    PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU

    Nr. 309. Chișinău, 22 decembrie 2017.

    Published the same day

    All acts of 12 January 2018

    About the sources

    Law No. 309 of 22 December 2017, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 12 January 2018. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.

    How we read and compare the data

    Only the cookies we need

    We use only the cookies the site needs: language, theme, city, account and your chat with the assistant. No advertising or tracking cookies.

    Details