Correction No. 152 of 13 December 2001 · Monitorul Oficial

RECTIFICARE

In force since 13 Dec 2001
Corrects a published act
Administration

Open the official text (opens in a new tab) All acts of 13 December 2001

Updated: 4 November 2026, 18:47

Automatic summary

How does this affect me?

Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

The same explanation for everyone.

Have your own question?

Write it here. The answer is only for you.

Official text

Official text in Romanian. The register publishes no English version.

În Hotărîrea Consiliului de Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr. 309 din 22.11.2001 cu privire la modificarea unor acte normative ale Băncii Naţionale a Moldovei în domeniul reglementării valutare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 144-146 (868-870) din 29 noiembrie 2001), se efectuează următoarele rectificări:

1. În punctul I., subpunctul 1., alineatul a) cuvintele "valutele convertibile" se substituie prin cuvintele "valutele străine", iar cuvintele "valute convertibile" se substituie prin cuvintele "valute străine";

2. Punctul III, alineatul b) a se citi:

"Instrucţiunea privind rapoartele anuale ce reflectă unele operaţiuni ale băncilor în valută, aprobată prin hotărîrea Consiliului de Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr. 269 din 14.10.99 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 116-117/203 din 21.10.99), cu modificările ulterioare;"

În Hotărîrea Consiliului de Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr. 303 din 22.11.2001 cu privire la modificarea şi completarea Instrucţiunii cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 144-146 din 29 noiembrie 2001), după cum urmează:

1. În rîndul 1.11.1. în alineatul 3 coloana 2 cuvintele "de procurare" se exclud.

2. În anexa nr. 4 cuvintele "codul formularului 03038/1" de citit "codul formularului 03038/2".

3. În anexa nr. 5 cuvintele "codul formularului 03048" de citit "codul formularului 03048/1".

The Russian text at the official source (opens in a new tab)

Published the same day

All acts of 13 December 2001

Law No. 681 · Taxes and duties

2002 State Budget Law: revenue of 3503.9 million lei and expenditure of 3693.9 million lei

The law approves the 2002 state budget with revenue of 3503.9 million lei and expenditure of 3693.9 million lei, which means a deficit of 190.0 million lei. The text also sets tax and customs rules and how money is shared with local budgets. The register shows entry into force on 13.12.2001, while the official text says the law applies from 1 January 2002.
- Parliament
- In force since 13 Dec 2001
Law No. 694 · Taxes and duties

Amendment to the state social insurance budget for 2001

The law amends the state social insurance budget for 2001. Total revenues and expenditures rise from 1482013,8 thousand lei to 1498009,2 thousand lei. The increase includes a rise in the pensions and allowances fund, from 1261170,8 thousand lei to 1277166,2 thousand lei. The law enters into force on 13.12.2001.
- Parliament
- In force since 13 Dec 2001
- Amends: Law No. 1400-XIV/2000
Law No. 700 · Transport and roads

Exceptional import of 7 transport vehicles for the penitentiary system

The law allows, as an exception to the Customs Tariff Law No. 1380-XIII of 20 November 1997, the import of 7 special road vehicles for the Penitentiary Institutions Department of the Ministry of Justice. The vehicles were received as humanitarian aid and may not be alienated. The law entered into force on 13.12.2001.
- Parliament
- In force since 13 Dec 2001
Law No. 726 · Administration

Changes to the Administrative Litigation Law No. 793-XIV, in force from 13.12.2001

Law No. 726 amends and supplements the Administrative Litigation Law No. 793-XIV of 10 February 2000. The changes concern who can challenge administrative acts, which acts fall under review, and some court procedure rules. The law entered into force on 13.12.2001.
- Parliament
- In force since 13 Dec 2001
- Amends: Law No. 793-XIV/2000
Decision No. 1232 · Administration

Clădirea din str. Gheorghe Tudor, nr. 3
- Government
- Repealed
Decision No. 1354 · Administration

Modificarea şi completarea Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 294 din 17 martie 1998
- Government
- In force since 13 Dec 2001
- Amends: Decision No. 294/1998
Decision No. 1357 · Administration

Modificarea Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 1273 din 19 noiembrie 2001
- Government
- In force since 7 Dec 2001
- Amends: Decision No. 1273/2001
Decision No. 1358 · Administration

Punerea în aplicare a noilor registre de evidenţă a gospodăriilor populaţiei
- Government
- Repealed
Decision No. 1359 · International agreements

Aprobarea proiectului de lege privind ratificarea Acordului de Garanţie între Republica Moldova şi TMCI Padovan (Italia) şi a amendamentelor lui ulterioare
- Government
- In force since 13 Dec 2001
Decision No. 1360 · Administration

Abrogarea alineatului trei al subpunctului 3 din punctul 1 al Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 1018 din 2 octombrie 1998
- Government
- In force since 13 Dec 2001
- Repeals: Decision No. 1018/1998
Decision No. 1362 · Construction and property

Dotarea localităţilor şi teritoriilor cu documentaţia de urbanism şi amenajare a teritoriului
- Government
- Repealed
Decision No. 1364 · Prices, tariffs, energy

Stabilirea nivelului limită al preţurilor la procurarea cărbunelui şi lemnului de foc
- Government
- In force since 13 Dec 2001

About the sources

Correction No. 152 of 13 December 2001, issued by Monitorul Oficial, published in the Official Gazette on 13 December 2001. Status: in force.

Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.