What's new in Moldovan law: 12 August 2016
On 12 August 2016, Moldova’s Official Gazette published 70 acts, 42 of them important, the most common type Decision (26).
- 70 acts
- Important: 42
- Decision: 26
- Decree: 16
- Law: 10
What they are about
Taxes and duties
3 acts-
Decision No. 953
Stabilirea moratoriului privind majorarea numărului unităţilor de personal real încadrate în autorităţile publice şi alte instituţii finanţate din bugetul de stat
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 21
Raportul auditului situațiilor financiare consolidate și Raportul auditului conformității gestionării fondurilor publice de către Ministerul Apărării și unele entități din subordine în exercițiul bugetar 2014-2015
- Court of Accounts
- In force since 12 Aug 2016
-
Order No. 104
Modificarea şi completarea Clasificaţiei bugetare
- Ministry of Finance
- In force since 28 Jul 2016
- Amends other acts
Pay, pensions, benefits
4 acts-
Law No. 162
State allowance for pensioners and education staff on the left bank of the Dniester and in Bender
From 1 July 2016, the law sets a monthly state allowance for pensioners in the public social insurance system who worked in certain education institutions on the left bank of the Dniester and in Bender, subordinated to the Ministry of Education. The same allowance applies to women aged 55 to 57 and men aged 60 to 62 employed in these institutions. Beneficiaries must live on the left bank of the Dniester and must not receive pensions set by the Tiraspol administration.
- Parliament
- In force since 12 Aug 2016
- Amends: Law No. 1591-XV/2002
-
Law No. 175
Amendment to Article 18 of Law No. 289-XV: figure 440 replaced by 540
The law amends Article 18 paragraph (6) of Law No. 289-XV on temporary incapacity benefits. In the text, the figures "440" are replaced by "540". The law enters into force on 12.08.2016. The text does not explain what this figure means for each person.
- Parliament
- In force since 12 Aug 2016
- Amends: Law No. 289-XV/2004
-
Decree No. 2256
Promulgarea Legii pentru modificarea articolului 18 din Legea nr. 289-XV din 22 iulie 2004 privind indemnizațiile pentru incapacitate temporară de muncă și alte prestații de asigurări sociale
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
-
Decree No. 2258
Promulgarea Legii pentru modificarea și completarea Legii nr. 1591-XV din 26 decembrie 2002 privind protecția socială suplimentară a unor beneficiari de pensii și a unor categorii de populație
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
Prices, tariffs, energy
5 acts-
Decision No. 956
Aprobarea semnării Deciziei Comitetului de asociere Republica Moldova - Uniunea Europeană reunit în configurația comerț privind întocmirea listei de arbitri menționate la articolul 404 alineatul (1) din Acordul de Asociere între Republica Moldova, pe de o parte, și Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de altă parte, semnat la Bruxelles la 27 iunie 2014
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Order No. 562
Înregistrarea preţurilor de producător la medicamente
- Ministry of Health
- In force since 12 Aug 2016
-
Decree No. 2261
Iniţierea negocierilor și aprobarea semnării Deciziei Subcomitetului pentru indicații geografice privind modificarea anexelor XXX-C și XXX-D la Acordul de Asociere între Republica Moldova, pe de o parte, și Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de altă parte
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
-
Decree No. 2262
Iniţierea negocierilor și aprobarea semnării Deciziei Comitetului de Asociere Republica Moldova – Uniunea Europeană reunit în configurația comerț cu privire la actualizarea Anexei XXIX la Acordul de Asociere între Republica Moldova, pe de o parte, și Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de altă parte
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
-
Act No. 256
Prețurilor de consum
- National Bureau of Statistics
- In force since 12 Aug 2016
Transport and roads
3 acts-
Law No. 155
Parliament ratifies financing deal with International Development Association for local roads
Parliament ratified the Financing Agreement between the Republic of Moldova and the International Development Association for the Local Roads Improvement Project, in the amount of 57 000 000,00 special drawing rights. The agreement was signed in Chisinau on 28 April 2016. The law entered into force on 12.08.2016.
- Parliament
- In force since 12 Aug 2016
- Ratifies an agreement
-
Decision No. 957
Iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Federației Ruse în domeniul transportului rutier internaţional
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decree No. 2249
Promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului de finanțare dintre Republica Moldova și Asociația Internațională pentru Dezvoltare în vederea realizării Proiectului „Îmbunătățirea drumurilor locale”
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
Health
2 acts-
Order No. 594/400
Abrogarea Ordinului comun al Ministerului Sănătății și ale Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină nr. 97/85-A din 22 februarie 2016
- Ministry of Health
- In force since 12 Aug 2016
- Repeals other acts
-
Ruling No. 33
Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 54g/2016 privind excepţia de neconstituţionalitate a unor prevederi din Legea cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală nr. 1593-XV din 26 decembrie 2002, Legea cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală nr. 1585-XIIIdin 27 februarie 1998 și Legea fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2014 nr. 330 din 23 decembrie 2013 (condițiile de achitare de către avocați a primei de asigurare obligatorie de asistență medicală)
- Constitutional Court
- In force since 14 Jun 2016
Education
2 acts-
Order No. 283
Modificarea și completarea Regulamentului cu privire la organizarea şi desfășurarea concursului pentru ocuparea funcţiei de conducere în instituţiile de învăţămînt profesional tehnic, aprobat prin Ordinul Ministerului Educaţiei nr. 673 din 9 iulie 2015
- Ministerul Educației
- In force since 12 Aug 2016
- Amends: Order No. 673/2015
-
Order No. 598
Modificarea și completarea Ordinului Ministerului Educației nr. 1044 din 29 octombrie 2015
- Ministerul Educației
- In force since 12 Aug 2016
- Amends: Order No. 1044/2015
Business and finance
17 acts-
Law No. 205
Moldovan Railways partly freed from guaranteeing loan repayment, pledging only locomotives
The law allows, as an exception, that the state enterprise Calea Ferată din Moldova partly guarantee repayment of a loan relent by the Ministry of Finance. The guarantee is a pledge of only the locomotives bought with this loan. The law entered into force on 12.08.2016.
- Parliament
- In force since 12 Aug 2016
-
Ordinance No. 39/1
CNPF starts full inspection of Registru-Corect S.A. registry company
The National Financial Market Commission has decided to check whether Registru-Corect S.A., a registry company, complied with capital market law. The inspection covers 01.10.2010 - 30.07.2016. The order took effect on 29.07.2016, the day it was adopted.
- National Commission for Financial Markets
- In force since 29 Jul 2016
-
Ordinance No. 39/2
National Financial Market Commission launches full review of Registru Garant S.A. for 01.04.2009 - 30.07.2016
The National Financial Market Commission has decided to start a complex check of how Registru Garant S.A., a registry company, complies with capital market law. The check covers the period 01.04.2009 - 30.07.2016. The order took effect on its adoption date, 29.07.2016.
- National Commission for Financial Markets
- In force since 29 Jul 2016
-
Decision No. 923
Aprobarea Avizului la proiectul de lege cu privire la Depozitarul central al valorilor mobiliare
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 955
Aprobarea proiectului de lege pentru completarea Legii nr. 1530-XV din 12 decembrie 2002 privind indexarea depunerilor băneşti ale cetăţenilor în Banca de Economii
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 38/7
Prescrierea executării de către unele companii fiduciare a hotărîrilor Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Jul 2016
-
Decision No. 39/3
Prescrierea unor asigurători licențiați
- National Commission for Financial Markets
- In force since 29 Jul 2016
-
Decision No. 40/1
Înregistrări în Registrul de stat al valorilor mobiliare
- National Commission for Financial Markets
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 40/2
Autorizarea reorganizării unor societăți pe acțiuni
- National Commission for Financial Markets
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 40/3
Reperfectarea autorizației de societate de registru a Societății pe acțiuni „Grupa Financiară”
- National Commission for Financial Markets
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 40/4
Aprobarea componenţei comisiilor de atestare a specialiştilor participanţilor profesionişti la piaţa financiară nebancară
- National Commission for Financial Markets
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 41/1
Asigurarea administrării speciale a Companiei Internaționale de Asigurări „ASITO” S.A
- National Commission for Financial Markets
- In force since 15 Aug 2016
-
Decision No. 202
Nivelul ratelor dobînzilor Băncii Naţionale a Moldovei
- Banca Națională
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 203
Nivelul ratei de bază a Băncii Naţionale a Moldovei la creditele pe termen lung
- Banca Națională
- In force since 8 Aug 2016
-
Decision No. 18
Raportul auditului conformității gestionării patrimoniului public în cadrul entităților publice din raionul Rîșcani pe anul 2015
- Court of Accounts
- In force since 12 Aug 2016
-
Decree No. 2259
Promulgarea Legii cu privire la eliberarea parțială a Î.S. „Calea Ferată din Moldova” de obligația asigurării rambursării împrumutului
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
-
Order No. 111
Modificarea termenelor de prezentare a rapoartelor financiare pe semestrul I al anului 2016
- Ministry of Finance
- In force since 12 Aug 2016
- Amends other acts
Construction and property
2 acts-
Decision No. 959
Iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului privind colaborarea statelor-membre ale Comunităţii Statelor Independente în pregătirea, perfecţionareaşi ridicarea calificării specialiştilor în domeniul geodeziei, cartografiei, cadastrului şi explorării la distanţă cu sondă a Pămîntului
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Order No. 95
Procedura de avizare a proiectelor de construcție și amplasare a obiectelor în fondul forestier în scop de recreere
- Ministry of Environment
- In force since 12 Aug 2016
Farming, food, environment
2 acts-
Law No. 170
Border Police exempted from compensating losses for four farmland plots
The Border Police Department of the Ministry of Internal Affairs is exempted from compensating losses of 173 295,53 lei caused by removing four plots from agricultural use. The plots were allocated for building state border surveillance towers. The law enters into force on 12.08.2016.
- Parliament
- In force since 12 Aug 2016
-
Decree No. 2253
Promulgarea Legii privind scutirea Departamentului Poliției de Frontieră al Ministerului Afacerilor Interne de compensarea pierderilor cauzate de excluderea din circuitul agricol a unor terenuri
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
Justice, order, defence
7 acts-
Decision No. 960
Aprobarea Nomenclatorului obiectivelor publice cu pericol de incendiu, explozie-incendiu şi al lucrărilor, serviciilor în domeniul apărării împotriva incendiilor pentru care este obligatorie obţinerea avizului de apărare împotriva incendiilor şi de stingere a incendiilor la desfăşurarea unor genuri de activitate
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 22
Excepţia de neconstituţionalitate a unor prevederi din Anexa la Legea contenciosului administrativ nr. 793 din 10 februarie 2000 (accesul la justiție al șefului și adjunctului oficiului teritorial al Cancelariei de Stat) (Sesizarea nr. 69g/2015)
- Constitutional Court
- In force since 22 Jul 2016
-
Ruling No. 34
Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 58g/2016 privind excepţia de neconstituţionalitate a unor prevederi din articolul 36 alin. (5) din Codul de executare al Republicii Moldova (încasarea cheltuielilor de executare de către executorul judecătoresc)
- Constitutional Court
- In force since 14 Jun 2016
-
Ruling No. 35
Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 59g/2016 privind excepția de neconstituționalitate a unor prevederi din articolul 329 alin.(2) al Codului de procedură penală al Republicii Moldova (contestarea măsurii preventive)
- Constitutional Court
- In force since 14 Jun 2016
-
Ruling No. 43
Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 77g/2016 privind excepţia de neconstituţionalitate a unor prevederi din Legea nr. 64 din 23 aprilie 2010 cu privire la libertatea de exprimare (procedura prealabilă adresării în judecată)
- Constitutional Court
- In force since 8 Jul 2016
-
Ruling No. 36
Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 61g/2016 privind excepţia de neconstituţionalitate a articolului 17 alin.(1) lit. c) din Legea contenciosului administrativ nr.793-XIV din 10 februarie 2000 (termenul de contestare în instanța de judecată a actelor administrative)
- Constitutional Court
- In force since 14 Jun 2016
-
Act No. 516/22
Din Hotărîrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 516/22 din 26 iulie 2016 cu privire la demersul președintelui interimar al Judecătoriei Centru, mun. Chișinău, Ludmila Barbos, referitor la transferul temporar al judecătorului Nicolae Corcea de la Judecătoria Sîngerei
- Consiliul Superior al Magistraturii
- In force since 12 Aug 2016
Administration
21 acts-
Law No. 85
Law 85/2016: mandatory continuing training for court clerks, judicial assistants and other justice staff
The law changes how the National Institute of Justice is organized. Court clerks, judicial assistants, heads of court secretariats, prosecutor's consultants, probation counsellors and lawyers providing state-guaranteed legal aid must take continuing training courses. The Institute gets new tasks, and trainers are chosen by competition. The law enters into force on 01.11.2016, but some provisions have separate deadlines.
- Parliament
- In force since 1 Nov 2016
- Amends: Law No. 514-XIII/1995, Law No. 1593-XV/2002
-
Law No. 102
Law No. 102/2016: professional integrity checks for public posts, in force 12.11.2016
The law amends several legislative acts and introduces a requirement that certain people have no negative professional integrity test results recorded in their professional integrity record over the past 5 years. The text says the law enters into force 3 months after publication. The text provided is truncated, so not all changes can be described.
- Parliament
- In force since 12 Nov 2016
- Amends: Law No. 544-XIII/1995, Law No. 548-XIII/1995
-
Law No. 135
Maternity and child-care leave extended for several security sector staff categories
Law no. 135 of 21.07.2016 aligns maternity and child-care leave for staff of the penitentiary system, the Civil Protection and Exceptional Situations Service, information and security officers, the Border Police and police officers. Allowances are calculated under the rules for insured persons and paid from the state budget. The law entered into force on 12.08.2016.
- Parliament
- In force since 12 Aug 2016
- Amends: Law No. 1036-XIII/1996, Law No. 162-XVI/2005
-
Law No. 176
Fixed 15-day deadline removed for Constitutional Court case review
Law No. 176 of 21.07.2016 removes from the Law on the Constitutional Court and the Code of Constitutional Jurisdiction the text setting a 15-day deadline from registration, along with the option to extend it by up to another 15 days. The law entered into force on 12.08.2016.
- Parliament
- In force since 12 Aug 2016
- Amends: Law No. 317-XIII/1994, Code No. 502-XIII/1995
-
Law No. 182
Amendments to the Law on Financial Institutions: new rules for bank shareholders, managers and audit
Law No. 182 of 22.07.2016 amends the Law on Financial Institutions No. 550-XIII. It changes the rules for bank shareholders, bank managers and audit firms. It also sets out liability for persons whose conduct led to a bank becoming insolvent. The law entered into force on 12.08.2016.
- Parliament
- In force since 12 Aug 2016
- Amends: Law No. 550-XIII/1995, Law No. 220-XVI/2007
-
Decision No. 911
Aprobarea Strategiei privind reforma administraţiei publice pentru anii 2016-2020
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 948
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru completarea anexei la Legea nr. 131 din 8 iunie 2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 954
Aprobarea Raportului Agentului guvernamental cu privire la executarea hotărîrilor şi deciziilor Curţii Europene a Drepturilor Omului în anul 2015
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 958
Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru completarea articolului 27 din Legea nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 961
Modificarea și completarea Hotărîrii Guvernului nr.77 din 25 ianuarie 2013
- Government
- In force since 12 Aug 2016
- Amends: Decision No. 77/2013
-
Decision No. 963
Efectuarea vînătorii în sezonul de vînătoare 2016-2017
- Government
- In force since 12 Aug 2016
-
Decision No. 38/9
Prescrierea Asociației de Economii și Împrumut “MICROÎMPRUMUT” de a se conforma cerințelor legislației
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Jul 2016
-
Decree No. 2247
Promulgarea Legii cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
-
Decree No. 2248
Promulgarea Legii pentru modificarea unor acte legislative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
-
Decree No. 2254
Promulgarea Legii cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
-
Decree No. 2255
Promulgarea Legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
-
Decree No. 2257
Promulgarea Legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
-
Decree No. 2260
Declararea zilei de doliu în memoria Reginei Ana a României
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016
-
Decree No. 2265
Promulgarea Legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Promulgates a law
-
Ruling No. 46
Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 55g/2016 privind excepția de neconstituționalitate a articolului 20 pct. 7) din Legea nr. 1036 din 17 decembrie 1996 cu privire la sistemul penitenciar (concedierea colaboratorului sistemului penitenciar)
- Constitutional Court
- In force since 8 Jul 2016
-
Correction No. 256
RECTIFICARE
- Monitorul Oficial
- In force since 12 Aug 2016
- Corrects a published act
Appointments and awards
2 acts-
Decree No. 2266
Conferirea „Ordinului de Onoare” domnului Shigeki SUMI
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Individual decision
-
Decree No. 2267
Numirea domnului Grigori COLEV în funcția de vicepreședinte al Curții de Apel Comrat
- President of the Republic of Moldova
- In force since 12 Aug 2016
- Individual decision
About the sources
70 acts published (laws: 10, ordinances: 2, decisions: 26, decrees: 16, orders: 7, other acts: 9), 42 of them important.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Source: the Official Gazette of the Republic of Moldova (monitorul.gov.md), the public table of contents of each issue.