Law No. 161 of 7 July 2016 · Parliament
Local authority acts will be entered into the State Register of Local Acts
- In force since 28 Oct 2018
- Amends: Law No. 317-XV/2003, Law No. 436-XVI/2006
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
The law creates a State Register of Local Acts, where local public administration authorities must record their acts. Draft normative acts must be published for consultation at least 15 working days before approval. The law takes effect on 28.10.2018, except art. II points 7-11, which apply within 36 months of publication.
Key points
- Draft local normative acts are published for consultation at least 15 working days before approval.
- The agenda of a local or district council meeting is posted at least 3 working days before the meeting.
- Local acts are included in the State Register of Local Acts, which is free and publicly accessible.
- Normative decisions take effect when entered in the register or on the date stated in the text, but not before entry.
- Contravention fines are provided for breaching these obligations.
- The law takes effect on 28.10.2018, and art. II points 7-11 apply within 36 months of publication.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 161 pentru modificarea și completarea unor acte legislative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr. 317-XV din 18 iulie 2003 privind actele normative ale Guvernului și ale altor autorități ale administrației publice centrale și locale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 208–210, art. 783), cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. Articolul 8 se completează cu alineatele (4) și (5) cu următorul cuprins:
„(4) Proiectele actelor normative ale autorităților administrației publice locale se fac publice, în vederea consultării, cu cel puțin 15 zile lucrătoare înainte de ziua aprobării actului. Adoptarea actelor în regim de urgență se efectuează în condițiile Legii nr. 239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparenţa în procesul decizional.
(5) Ordinea de zi a ședinței consiliului local/raional se afișează în locuri publice și se plasează pe pagina web a consiliului, în vederea consultării publice, cu cel puțin 3 zile lucrătoare înainte de ziua ședinței.”
2. Articolul 25 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:
„(5) Actele normative ale autorităților administrației publice locale se includ în Registrul de stat al actelor locale în condițiile Legii nr. 436-XVI din 28 decembrie 2006 privind administrația publică locală.”
3. La articolul 27:
alineatul unic devine alineatul (1);
articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins:
„(2) Evidența oficială a actelor normative ale autorităților administrației publice locale se efectuează în cadrul Registrului de stat al actelor locale.”
4. Articolul 68 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:
„(3) Actele normative ale autorităților administrației publice locale se includ în Registrul de stat al actelor locale în condițiile Legii nr. 436-XVI din 28 decembrie 2006 privind administrația publică locală.”
Art. II. – Legea nr. 436-XVI din 28 decembrie 2006 privind administrația publică locală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 32–35, art. 116), cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. Se completează cu articolele 10¹ și 10² cu următorul cuprins:
„Articolul 10¹. Asigurarea evidenţei actelor
autorităţilor administraţiei
publice locale
(1) Autoritățile administrației publice locale sînt obligate să includă în Registrul de stat al actelor locale, în conformitate cu prezenta lege și Legea nr. 317-XV din 18 iulie 2003 privind actele normative ale Guvernului și ale altor autorități ale administrației publice centrale și locale:
a) deciziile consiliilor locale de nivelurile întîi și al doilea;
b) dispozițiile primarului și ale președintelui raionului;
c) actele pretorului;
d) alte acte ale autorităților publice locale, care sînt supuse controlului obligatoriu de legalitate conform art. 64.
(2) Proiectele actelor normative ale autorităților administrației publice locale se fac publice, în vederea consultării, cu cel puțin 15 zile lucrătoare înainte de ziua aprobării actului. Adoptarea actelor în regim de urgență se efectuează în conformitate cu Legea nr. 239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparenţa în procesul decizional.
(3) Ordinea de zi a ședinței consiliului local/raional se afișează în locuri publice și se plasează pe pagina web a consiliului, în vederea consultării publice, cu cel puțin
3 zile lucrătoare înainte de ziua ședinței.
Articolul 10². Registrul de stat al actelor locale
(1) Registrul de stat al actelor locale este o resursă informaţională de stat, care conţine textele electronice ale actelor autorităţilor administrației publice locale și datele adiționale stabilite prin hotărîre de Guvern.
(2) Registrul de stat al actelor locale are următoarele funcții:
a) evidența, înregistrarea și păstrarea actelor autorităților administrației publice locale;
b) asigurarea accesului public la actele autorităților administrației publice locale;
c) oferirea mecanismelor de efectuare a controlului administrativ al actelor autorităților administrației publice locale.
(3) Accesul la Registrul de stat al actelor locale este gratuit și garantat de lege.
(4) Actele normative ale autorităților administrației publice locale, incluse în Registrul de stat al actelor locale, cu excepția actelor ce conțin date cu caracter personal, pot fi accesate public fără restricții. Actele cu caracter personal și actele cu caracter individual se introduc în Registrul de stat al actelor locale și pot fi accesate în conformitate cu Legea nr. 133 din 8 iulie 2011 privind protecția datelor cu caracter personal.
(5) Registrul de stat al actelor locale este creat, administrat şi ținut în modul stabilit de Guvern.
(6) Crearea, administrarea și ținerea Registrului de stat al actelor locale se efectuează în conformitate cu Legea nr. 71-XVI din 22 martie 2007 cu privire la registre.”
2. La articolul 20:
alineatul (5) va avea următorul cuprins:
„(5) În termen de cel mult 5 zile de la data semnării, secretarul consiliului asigură includerea deciziilor consiliului în Registrul de stat al actelor locale, afișează deciziile cu caracter normativ ale consiliului în locuri publice.”
articolul se completează cu alineatele (6) și (7) cu următorul cuprins:
„(6) Deciziile cu caracter normativ intră în vigoare la data includerii lor în Registrul de stat al actelor locale sau la data indicată în textul deciziei, care nu poate preceda data includerii acesteia în Registrul de stat al actelor locale.
(7) Deciziile cu caracter individual intră în vigoare la data comunicării persoanelor vizate sau la data indicată în textul deciziei, care nu poate preceda data includerii acesteia în Registrul de stat al actelor locale.”
3. Articolul 32:
la alineatul (1¹), după cuvintele „se consultă public” se introduc cuvintele „prin afișarea în locuri publice și plasarea pe pagina web oficială a autorității publice locale”;
la alineatul (2), cuvintele „și intră în vigoare la momentul aducerii lor la cunoștință publică” se exclud;
articolul se completează cu alineatele (2¹) și (2²) cu următorul cuprins:
„(2¹) Dispozițiile primarului se includ în Registrul de stat al actelor locale în termen de 5 zile de la data semnării lor de către acesta. Suplimentar, dispozițiile cu caracter normativ se afișează în locuri publice.
(2²) Dispozițiile cu caracter normativ intră în vigoare la data includerii lor în Registrul de stat al actelor locale sau la data indicată în textul dispoziției, care nu poate preceda data includerii acesteia în Registrul de stat al actelor locale.”
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Dispozițiile cu caracter individual intră în vigoare la data comunicării persoanelor vizate sau la data indicată în textul dispoziției, care nu poate preceda data includerii acesteia în Registrul de stat al actelor locale.”
4. La articolul 39, alineatul (1) se completează
cu litera h¹) cu următorul cuprins:
„h¹) asigură includerea actelor autorității administrației publice locale în Registrul de stat al actelor locale, în conformitate cu prezenta lege;”.
5. La articolul 46:
alineatul (2) se completează în final cu textul „în termen de cel mult 5 zile de la data desfășurării ședinței consiliului raional”;
articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:
„(3) În termen de cel mult 5 zile de la data semnării, secretarul consiliului raional asigură includerea deciziilor consiliului în Registrul de stat al actelor locale, precum și afișează deciziile cu caracter normativ ale consiliului în locuri publice.”
6. Articolul 54 se completează cu alineatul (1¹) cu următorul cuprins:
„(1¹) Proiectele de dispoziții ale președintelui raionului în problemele de interes raional care pot avea impact economic, de mediu, social (asupra modului de viață și drepturilor omului, asupra culturii, sănătății și protecției sociale, asupra colectivităților locale, serviciilor publice) se consultă public, prin afișarea în locuri publice și plasarea pe pagina web oficială a autorității publice locale, în conformitate cu legea, respectîndu-se procedurile stabilite de către fiecare autoritate reprezentativă și deliberativă a populației unității administrativ-teritoriale de nivelul al doilea sau întîi, după caz.”
la alineatul (2), cuvintele „și intră în vigoare la momentul aducerii lor la cunoștință publică” se exclud;
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Dispozițiile președintelui raionului se includ în Registrul de stat al actelor locale în termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării de către acesta. Suplimentar, dispozițiile cu caracter normativ se afișează în locuri publice.”
articolul se completează cu alineatele (3¹) și (3²) cu următorul cuprins:
„(3¹) Dispozițiile cu caracter normativ intră în vigoare la data includerii lor în Registrul de stat al actelor locale sau la data indicată în textul dispoziției, care nu poate preceda data includerii acesteia în Registrul de stat al actelor locale.
(3²) Dispozițiile cu caracter individual intră în vigoare la data comunicării persoanelor vizate sau la data indicată în textul dispoziției. În ambele cazuri, intrarea în vigoare nu poate preceda data includerii în Registrul de stat al actelor locale.”
7. Articolul 64:
se completează cu alineatul (1¹) cu următorul cuprins:
„(1¹) Actele menționate la alin. (1) vor fi supuse controlului obligatoriu de către Cancelaria de Stat prin intermediul Registrului de stat al actelor locale.”
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Procesul-verbal al ședinței consiliului, avizele comisiei de specialitate şi materialele aferente adoptării deciziei, în scopul exercitării controlului de legalitate al actelor menţionate la alin. (1), se includ în Registrul de stat al actelor locale în termen de 10 zile de la data ședinței, în modul stabilit de Guvern. Responsabil de aceasta este secretarul consiliului.”
8. La articolul 65:
alineatul (1) se abrogă;
la alineatul (2), cuvintele „primirii listei menționate la alin. (1)” se substituie cu cuvintele „includerii actului în Registrul de stat al actelor locale”.
9. Articolul 66:
la alineatul (3), cuvintele „emiterii actului” se substituie cu cuvintele „includerii actului în Registrul de stat al actelor locale”;
articolul se completează cu alineatul (3¹) cu următorul cuprins:
„(3¹) Termenul specificat la alin. (3) nu se extinde asupra actelor administrative cu caracter normativ.”
10. Articolul 67:
la alineatul (2), cuvintele „publicării sau comunicării actului” se substituie cu cuvintele „includerii actului în Registrul de stat al actelor locale sau comunicării actului persoanelor vizate”;
articolul se completează cu alineatul (2¹) cu următorul cuprins:
„(2¹) Termenul specificat la alin. (2) nu se extinde asupra actelor administrative cu caracter normativ.”
11. La articolul 68, alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Oficiul teritorial al Cancelariei de Stat notifică autoritatea administrației publice locale în termen de:
a) 30 de zile de la data includerii actului în Registrul de stat al actelor locale – în cazul controlului obligatoriu și facultativ;
b) 30 de zile de la data primirii cererii de efectuare a controlului – în cazul controlului solicitat de autoritatea administrației publice locale sau de persoana vătămată.”
12. Legea se completează cu articolul 72¹ cu următorul cuprins:
„Articolul 72¹. Evidența actelor supuse controlului
administrativ
(1) Evidenţa actelor supuse controlului administrativ de către oficiile teritoriale ale Cancelariei de Stat se realizează prin includerea acestora în Registrul de stat al actelor locale, asigurîndu-se:
a) evidența, înregistrarea și păstrarea actelor supuse controlului;
b) stocarea, păstrarea materialelor aferente emiterii actelor administrative (procesele-verbale ale şedinţelor consiliilor, avizele comisiilor de specialitate şi alte materiale relevante);
c) accesul public la informația privind rezultatele controlului actelor autorităților administrației publice locale;
d) efectuarea controlului intern al activității oficiilor sale teritoriale de către Cancelaria de Stat.
(2) Procedurile ce țin de înregistrarea, evidența și accesarea informației privind actele supuse controlului administrativ se stabilesc de Guvern.”
Art. III. – Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3–6, art. 15), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:
1. Se completează cu articolul 326¹ cu următorul cuprins:
„Articolul 326¹. Încălcarea prevederilor Legii
privind administraţia publică locală
(1) Aprobarea de către autoritatea administrației publice locale a unui act normativ al cărui proiect nu a fost publicat în vederea consultării publice
se sancționează cu amendă de la 10 la 20 de unități convenționale aplicată persoanei cu funcție de răspundere.
(2) Omiterea de către persoana responsabilă a termenului prevăzut de lege privind includerea actelor emise de autorităţile administraţiei publice locale, inclusiv a proceselor-verbale ale şedinţelor consiliului local, a documentelor şi informaţiilor prevăzute de lege, în Registrul de stat al actelor locale
se sancţionează cu amendă de la 10 la 20 de unităţi convenţionale.
(3) Împiedicarea accesului liber la şedinţele consiliului local
se sancționează cu amendă de la 50 la 75 de unități convenționale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 75 la 100 de unități convenționale aplicată persoanei cu funcție de răspundere.
(4) Includerea în Registrul de stat al actelor locale a unui text care diferă de textul actului aprobat de autoritatea competentă
se sancționează cu amendă de la 50 la 75 de unități convenționale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 75 la 100 de unități convenționale aplicată persoanei cu funcție de răspundere.
(5) Neincluderea pe ordinea de zi a şedinţei consiliului local (raional) de către persoana responsabilă a notificării oficiului teritorial al Cancelariei de Stat
se sancţionează cu amendă de la 50 la 100 de unităţi convenţionale.”
2. Codul se completează cu articolul 415¹ cu următorul cuprins:
„Articolul 415¹ . Cancelaria de Stat şi oficiile
sale teritoriale
(1) Contravenţiile prevăzute la art. 326¹ se constată de Cancelaria de Stat prin intermediul oficiilor sale teritoriale.
(2) Sînt în drept să constate contravenţii şi să încheie procese-verbale şefii oficiilor teritoriale ale Cancelariei
de Stat.
(3) Procesele-verbale cu privire la contravenţii se remit spre examinare în fond instanţei de judecată competente.”
Art. IV. – Articolul 16¹ din Legea nr. 239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparenţa în procesul decizional (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 215–217, art. 798), cu modificările ulterioare, se completează în final cu textul: „Persoanele fizice și persoanele cu funcții de răspundere poartă răspundere contravențională în conformitate cu Codul contravențional al Republicii Moldova.”
Art. V. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea a 24 de luni de la data publicării, cu excepţia art. II pct. 7–11, care se vor pune în aplicare în termen de 36 de luni de la data publicării.
(2) Guvernul:
a) în termen de 9 luni de la data publicării prezentei legi, va crea resursa informaţională Registrul de stat al actelor locale și va aproba actele necesare pentru funcționarea acesteia;
b) va asigura accesul autorităților administrației publice locale la Registrul de stat al actelor locale:
– pentru cele de nivelul al doilea – în termen de 12 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi;
– pentru cele de nivelul întîi – în termen de 18 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi;
c) în termen de 9 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege.
(3) Autoritățile administrației publice locale de nivelul al doilea vor include în Registrul de stat al actelor locale actele lor normative în vigoare, adoptate pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi, în termen de 36 de luni.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU
Nr. 161. Chişinău, 7 iulie 2016.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 28 October 2016-
Law No. 191 · Administration
Changes to the Civil Procedure and Enforcement Codes, in force from 28.04.2017
Law No. 191 of 23.09.2016 amends the Civil Procedure Code and the Enforcement Code, as well as Law No. 87 of 21.04.2011. The changes cover securing claims, appeals, auctions and fine enforcement. The law enters into force 6 months after publication, that is on 28.04.2017, and the Debtors Register on 1 October 2017.
- Parliament
- In force since 28 Apr 2017
- Amends: Code No. 225-XV/2003, Code No. 443-XV/2004
-
Law No. 192 · Administration
Changes to laws on petroleum products and industrial safety, in force from 28.01.2017
Law No. 192 of 23.09.2016 amends several acts, including the laws on the petroleum products market and on industrial safety of hazardous industrial objects. Many technical authorizations are removed, and some activities require a positive expert opinion. The law enters into force on 28.01.2017, except art. IV, which applies from the publication date.
- Parliament
- In force since 28 Jan 2017
- Amends: Law No. 592-XIII/1995, Law No. 1236-XIII/1997
-
Law No. 207 · Administration
Changes to the Criminal Code and other acts: fines and sanction ranges go up
Law No. 207 of 29.07.2016 amends the Criminal Code and other legislative acts. Many fines and sanction ranges are increased, and some acts no longer count as crimes. The law enters into force on 07.11.2016, according to the register.
- Parliament
- In force since 7 Nov 2016
- Amends: Code No. 985-XV/2002, Code No. 122-XV/2003
-
Law No. 227 · Administration
Changes to the animal identification and registration law, in force from 28.10.2016
Law no. 227 of 23.09.2016 amends Law no. 231-XVI on the identification and registration of animals. The identification system becomes the Automated Information System "State Register of Animals" (SIA "RSA"), run by a single national operator, I.S. "Agricultural Information Centre". The law enters into force on 28.10.2016.
- Parliament
- In force since 28 Oct 2016
- Amends: Law No. 231-XVI/2006
-
Law No. 230 · Administration
Law No. 230/2016: amendments to several acts, including state control over business activity
Law No. 230 of 23.09.2016 amends and supplements several legislative acts. State control over persons doing business is now planned, carried out and recorded under Law No. 131 of 8 June 2012. The law entered into force on 28.10.2016, but the text provided is truncated, so only the readable parts are summarized.
- Parliament
- In force since 28 Oct 2016
- Amends: Law No. 1456-XII/1993, Law No. 1515-XII/1993
-
Law No. 231 · Administration
Import duty exemption for bells of the Holy Trinity Church in Congaz village
As an exception, the law allows bells to be brought into the country for the Holy Trinity Church in Congaz village, UTA Gagauzia, with exemption from import duties. The bells are imported as a set with their clappers, and they cannot be transferred to others. The law entered into force on 28.10.2018.
- Parliament
- In force since 28 Oct 2018
-
Decision No. 1160 · Administration
National Tuberculosis Control Program for 2016-2020 approved
The Government approved the National Tuberculosis Control Program for 2016-2020, aimed at reducing the burden of tuberculosis, including drug-resistant forms. The program provides for universal access to diagnosis, patient-centred treatment and prevention. The decision took effect on 28.10.2016 and repealed Decision No. 1171 of 21.12.2010.
- Government
- In force since 28 Oct 2016
-
Decision No. 1161 · Taxes and duties
Aprobarea Codului de etică şi conduită a funcționarului vamal
- Government
- In force since 28 Oct 2016
-
Decision No. 1163 · Administration
Aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului
- Government
- In force since 28 Oct 2016
-
Decision No. 1164 · Administration
Programul naţional de prevenire şi control al infecţiei HIV/SIDA şi infecţiilor cu transmitere sexuală pentru anii 2016-2020
- Government
- In force since 28 Oct 2016
-
Decision No. 1166 · Prices, tariffs, energy
Aprobarea Balanţei energetice de perspectivă pentru anul 2016
- Government
- In force since 28 Oct 2016
-
Decision No. 1167 · Administration
Modificarea şi completarea Hotărîrii Guvernului nr. 676 din 20 august 2014
- Government
- In force since 28 Oct 2016
- Amends: Decision No. 676/2014, Decision No. 511/2016
About the sources
Law No. 161 of 7 July 2016, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 28 October 2016. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.