Law No. 191 of 19 November 2020 · Parliament
Labor Inspectorate takes over control of occupational safety and health
- In force since 1 Jan 2021
- Amends: Law No. 140/2001, Code No. 154/2003
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:In short
Law No. 191 of 19.11.2020 amends several legal acts. The State Labor Inspectorate now controls compliance with labor legislation and occupational safety and health, and the term occupational safety is removed from several texts. The law enters into force on 01.01.2021.
Key points
- The State Labor Inspectorate controls compliance with labor law, occupational safety and health.
- A labor inspector responsible for occupational safety and health can order a halt to workshops, halls or work when there is an imminent risk of injury.
- Labor inspectors must hold a higher education degree in engineering, law or economics.
- The annual report of the Inspectorate is published within 6 months of the end of the reporting year.
- The Labor Code, the Occupational Safety and Health Law and the Contravention Code are amended in the same direction.
- The law enters into force on 01.01.2021.
Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.
How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official title (in Romanian) Lege nr. 191 pentru modificarea unor acte normative
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
2 articles. Tap an article to open it.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr. 140/2001 privind Inspectoratul de Stat al Muncii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 68–71, art. 505), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 1:
la alineatul (1), enunțul al doilea se exclude;
la alineatul (2), textul „raporturilor de muncă, cu excepția” se substituie cu textul „muncii,”;
la alineatul (5), cuvintele „raporturilor de muncă” se substituie cu textul „muncii, securității și sănătății în muncă”.
2. La articolul 3, literele b) și c) se completează în final cu textul „ , securității și sănătății în muncă”.
3. La articolul 4, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) În îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 3, Inspectoratul de Stat al Muncii are următoarele atribuții:
a) controlează respectarea legislației muncii, securității și sănătății în muncă;
b) cercetează, în modul stabilit de Guvern, accidente de muncă;
c) oferă, la solicitare, asistență metodologică în procesul de pregătire, instruire și informare a angajatorilor și salariaților, precum și a altor persoane interesate în aplicarea legislației în domeniul relațiilor de muncă, securității și sănătății în muncă;
d) acordă, la solicitare, consultanță gratuită angajatorilor și salariaților pe domeniul de competență;
e) exercită alte atribuții prevăzute de lege.”
4. La articolul 5, textul „cu autoritățile competente în domeniul controlului siguranței ocupaționale,” se exclude.
5. La articolul 7, alineatul (2) se completează cu următorul enunț: „În funcția de inspector de muncă se angajează persoane cu studii superioare în domeniul ingineriei și activități inginerești, al dreptului sau al economiei.”
6. Articolul 8:
la alineatul (1), cuvintele „abilitat cu efectuarea controlului de stat în domeniul raporturilor de muncă” se exclud;
articolul se completează cu alineatul (1¹) cu următorul cuprins:
„(1¹) Suplimentar la cele prevăzute la alin. (1), inspectorul de muncă cu atribuții în domeniul securității și sănătății în muncă, în cazul constatării unui pericol iminent de accidentare, este în drept să dispună sistarea funcționării (cu indicarea în procesul-verbal de control) a atelierelor, a halelor, a secțiilor, a altor subdiviziuni ale unității, sistarea exploatării clădirilor, a edificiilor și a echipamentelor tehnice, precum și sistarea lucrărilor și a proceselor tehnologice, în modul prevăzut la art. 29¹ alin. (3) din Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător.”
7. La articolul 9 alineatul (1) litera b), cuvintele „referitoare la raporturile de muncă” se substituie cu textul „din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă”.
8. La articolul 11 alineatul (2), cuvântul „administrativă” se exclude.
9. Capitolul IV¹va avea următorul cuprins:
„Capitolul IV¹
MODUL, CONDIȚIILE DE EFECTUARE
A CONTROLULUI DE STAT ÎN DOMENIUL MUNCII,
SECURITĂȚII ȘI SĂNĂTĂȚII ÎN MUNCĂ
Articolul 11¹. Modul de efectuare a controlului de stat
asupra respectării actelor normative
din domeniul muncii, securității
și sănătății în muncă
(1) Controlul de stat asupra respectării actelor normative din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă reprezintă totalitatea acțiunilor organizate și realizate de Inspectoratul de Stat al Muncii sub formă de verificare, evaluare și/sau analiză la fața locului și/sau prin solicitare directă de la angajatori prin poștă, inclusiv prin poșta electronică, sau prin telefon de a prezenta documentația și alte informații pe care aceștia, în virtutea legii, sunt obligați să le posede.
(2) Controlul de stat asupra respectării actelor normative din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă se efectuează conform Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător.
(3) Controlul de stat asupra respectării actelor normative din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă are următoarele scopuri:
a) verificarea modului în care angajatorii respectă actele normative din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă;
b) verificarea modului în care agențiile private care desfășoară activitate legată de plasarea în câmpul muncii în străinătate a cetățenilor Republicii Moldova respectă actele normative din domeniul migrației în scop de muncă;
c) acordarea ajutorului consultativ și metodologic angajatorului și agențiilor private care desfășoară activitate legată de plasarea în câmpul muncii în străinătate a cetățenilor Republicii Moldova în identificarea căilor de aplicare eficientă a legislației și de prevenire a încălcărilor, a căilor de lichidare a încălcărilor în cazul constatării acestora, precum și a căilor de conformare la prevederile legale.
(4) Controlul asupra respectării actelor normative din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă se realizează prin control planificat sau prin control inopinat.
(5) Controlul planificat se efectuează în conformitate cu Planul anual al controalelor, elaborat și înregistrat conform Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător.
(6) Planul anual al controalelor se întocmește de către Inspectoratul de Stat al Muncii în baza metodologiei de planificare a controalelor, aprobată de Guvern, și se înregistrează în Registrul de stat al controalelor până la data de 1 decembrie a anului precedent anului calendaristic la care se referă planul controalelor. La elaborarea planului anual al controalelor se ia în considerare Programul de activitate al Inspectoratului de Stat al Muncii, aprobat de directorul Inspectoratului de Stat al Muncii după coordonarea cu Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale.
(7) Controlul inopinat reprezintă controlul exercitat în afara planului anual al controalelor și se efectuează în conformitate cu prevederile Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător.
Articolul 11². Condițiile de efectuare a controlului
de stat asupra respectării actelor
normative din domeniul muncii,
securității și sănătății în muncă
(1) Controlul de stat asupra respectării actelor normative din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă se efectuează în baza listelor de verificare, aprobate conform rigorilor stabilite de Guvern.
(2) Controlul de stat asupra respectării actelor normative din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă se efectuează în temeiul delegației de control emise de directorul Inspectoratului de Stat al Muncii.
(3) Inspectorul de muncă poate solicita angajatorului sau, în lipsa acestuia, persoanei care îl înlocuiește să-i acorde sprijin, asigurând:
a) numirea unei persoane responsabile de prezentarea documentelor necesare controlului, de asistarea și însoțirea inspectorului, pe durata efectuării controlului, la locurile de muncă, în încăperile de serviciu, de producție și auxiliare;
b) punerea la dispoziție a unei încăperi de serviciu, a mijloacelor de comunicație, a transportului în limita spațiului unității supuse controlului.
(4) Pe durata efectuării controlului, inspectorul de muncă se protejează de pericolele cu caracter general prin aplicarea măsurilor dispuse de Inspectoratul de Stat al Muncii și cu echipamente individuale de protecție, oferite de Inspectoratul de Stat al Muncii. În caz de necesitate, cere angajatorului să-i acorde echipament individual de protecție și de lucru, adecvat riscurilor specifice unității la care poate fi expus în procesul controlului.”
10. La articolul 12 alineatul (2), cuvântul „ei” se substituie cu textul „prevăzute la art. 3”.
11. Articolul 13:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Inspectoratul de Stat al Muncii, în termen de 6 luni de la expirarea anului de gestiune, elaborează și publică pe pagina sa web oficială și pe pagina web oficială a Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale raportul anual privind propria activitate.”
la alineatul (2):
partea introductivă va avea următorul cuprins:
„Raportul anual privind activitatea Inspectoratului de Stat al Muncii se referă la:”
la litera a), cuvintele „și a autorităților competente în domeniul controlului siguranței ocupaționale” se exclud;
la litera b), textul „și autoritățile competente în domeniul controlului siguranței ocupaționale, în partea ce se referă la inspectorii de muncă din cadrul acestora” se exclude;
alineatul (2¹) se abrogă;
la alineatul (3), textul „autorităților competente în domeniul controlului respectării legislației cu privire la raporturile de muncă, securitatea și sănătatea în muncă” se substituie cu cuvântul „sa”.
Art. II. – Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art. 648), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 371, litera b) se abrogă.
2. La articolul 372 alineatul (1), cuvintele „cu excepția legislației privind securitatea și sănătatea în muncă” se substituie cu cuvintele „securității și sănătății în muncă”.
Art. III. – Legea securității și sănătății în muncă nr. 186/2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 143–144, art. 587), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1, la definiția noțiunii „securitate și sănătate în muncă”, textul „(siguranța ocupațională)” se exclude.
2. Legea se completează cu articolul 7¹cu următorul cuprins:
„Articolul 7¹. Controlul aplicării prezentei legi
și a altor acte normative privind
securitatea și sănătatea în muncă
(1) Controlul de stat asupra aplicării de către angajatori a prezentei legi și a altor acte normative privind securitatea și sănătatea în muncă este exercitat de Inspectoratul de Stat al Muncii.
(2) Activitățile de control se desfășoară cu respectarea dispozițiilor Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător și ale Legii nr. 140/2001 privind Inspectoratul de Stat al Muncii.”
3. Capitolul V1 se abrogă.
Art. IV. – Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 405:
la alineatul (1), textul „55³,” se exclude;
alineatul (2) se abrogă.
2. La articolul 406 alineatele (1) și (2), textul „55³,” se exclude.
3. La articolul 407 alineatele (1), (4) și (6), textul „55³,” se exclude.
4. La articolul 408 alineatele (1) și (2), textul „55³,” se exclude.
5. La articolul 408² alineatele (1) și (2), textul „55³,” se exclude.
6. La articolul 409 alineatul (1), textul „art. 55–55², 56–61,” se substituie cu textul „art. 55–61,”, iar după textul „alin.(1)”, în ambele cazuri, se introduce textul „și (6)”.
7. La articolul 410 alineatele (1) și (1)1, textul „55³,” se exclude.
8. La articolul 411 alineatele (1) și (1)1, textul „55³,” se exclude.
9. La articolul 414 alineatele (1) și (2), textul „55³,” se exclude.
Art. V. – Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 181–184, art. 595), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1 alineatul (6), cuvintele „cu privire la siguranța ocupațională și la raporturile de muncă” se substituie cu textul „din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă”.
2. În anexă, la compartimentul „1. Lista organelor de control și domeniile aferente acestora”, coloana „Domeniul:
la poziția 1, cuvintele „și siguranța ocupațională” se exclud;
la pozițiile 2, 3 și 4, textul „ , siguranța ocupațională” se exclude;
la pozițiile 5, 8, 9 și 10, cuvintele „Siguranța ocupațională” se exclud;
la poziția 12, textul coloanei va avea următorul cuprins:
„Respectarea prevederilor legale referitoare la raporturile de muncă, securitatea și sănătatea în muncă, respectarea corectitudinii stabilirii, calculării și plății indemnizațiilor de incapacitate temporară de muncă achitate de angajator și a prevederilor cu privire la intermedierea muncii și la activitatea agențiilor private și a intermediarilor nelicențiați care desfășoară activitate legată de plasarea în câmpul muncii în străinătate a cetățenilor Republicii Moldova”.
Art. VI. – Punctele 5 și 6 ale articolului I și articolul II din Legea nr. 137/2020 pentru modificarea unor acte normative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, nr. 199–204, art. 414) se abrogă.
Art. VII. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2021.
(2) Guvernul, până la intrarea în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI
Nr. 191. Chişinău, 19 noiembrie 2020.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 22 December 2020-
Law No. 197 · Administration
Changes to the Criminal and Contravention Codes: fines, unpaid work and graves
Law nr. 197 changes the penalties under article 222 of the Criminal Code, with fines, unpaid community work or prison. It also changes article 54 paragraph (5) of the Contravention Code, which now also covers graves. The law takes effect on 22.12.2020, the day it was published in the Official Gazette.
- Parliament
- In force since 22 Dec 2020
- Amends: Code No. 985/2002, Code No. 218/2008
-
Law No. 224 · Administration
Employers can deduct costs of COVID-19 testing for their staff
The law allows employers to deduct the costs of testing employees to detect the SARS-CoV-2 virus. These payments are not treated as taxable income and are excluded from social insurance contributions. The tax and social insurance rules take effect from the date of publication, 22.12.2020.
- Parliament
- In force since 1 Jan 2021
- Amends: Code No. 1163/1997, Law No. 489/1999
-
Law No. 230 · Administration
Law nr. 235/2016 on state bonds for state guarantees is repealed
Parliament repealed Law nr. 235/2016, which concerned issuing state bonds so the Ministry of Finance could meet payment obligations arising from state guarantees nr. 807 of 17 November 2014 and nr. 101 of 1 April 2015. The law took effect on 22.12.2020, the day of publication. The text does not name other affected groups. The Government was to propose, within 3 months, measures on the debt of "Banca de Economii" S.A., BC "Banca Socială" S.A. and BC "Unibank" S.A. to the National Bank of Moldova.
- Parliament
- In force since 22 Dec 2020
- Repeals: Law No. 235/2016
-
Law No. 231 · Pay, pensions, benefits
Modificarea Legii nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii
- Parliament
- Repealed
- Amends: Law No. 156/1998
-
Law No. 232 · Administration
Changes to the local public administration law for the Gagauzia territorial unit
Law No. 232 of 16.12.2020 amends Law No. 436/2006 and Law No. 435/2006. The public authorities of Gagauzia are named special-level local public authorities: the People's Assembly, the Governor and the Executive Committee. The law enters into force on 22.01.2021.
- Parliament
- In force since 22 Jan 2021
- Amends: Law No. 436/2006, Law No. 435/2006
-
Law No. 233 · Administration
Law No. 233/2020 amends Law 764/2001 on administrative-territorial organization
The law amends Law No. 764/2001 and states that administrative-territorial organization includes villages (communes), towns (municipalities), districts, the municipalities of Chișinău and Bălți, and the autonomous territorial unit Gagauzia, which has a special level of administration. Gagauzia's status is governed by the Constitution and Law No. 344/1994. The law enters into force on 22.01.2021.
- President of the Republic of Moldova
- In force since 22 Jan 2021
- Amends: Law No. 764/2001, Law No. 344/1994
-
Law No. 234 · Administration
Funcționarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova
- Parliament
- Repealed
-
Law No. 235 · Health
Inspectors can request medicine leaflets in the state language or in Russian
The law amends Article 18¹ of Law No. 1456/1993 on pharmaceutical activity. Persons exercising control may request and obtain from pharmacies and medical institutions the leaflets of medicines and other pharmaceutical or parapharmaceutical products in the state language or in Russian. The law takes effect on 22.12.2020.
- Parliament
- In force since 22 Dec 2020
- Amends: Law No. 1456/1993
-
Law No. 236 · Administration
Modificarea unor acte normative
- Parliament
- Repealed
- Amends: Law No. 1456/1993, Law No. 552/2001
-
Law No. 241 · Administration
Changes to the Audiovisual Media Services Code: repeals and rule on TV and radio programmes
Law no. 241 of 16.12.2020 amends the Audiovisual Media Services Code no. 174/2018. Paragraph (2) of Article 5, paragraphs (4)-(8) of Article 6 and letters a)-g) of paragraph (2) of Article 53 are repealed. Media service providers and distributors may include programmes with military content, local programmes or programmes purchased from third states, if they comply with the Concept and the Information Security Strategy of the Republic of Moldova. The law entered into force on 22.12.2020.
- Parliament
- In force since 22 Dec 2020
- Amends: Code No. 174/2018
-
Law No. 244 · Administration
Modificarea unor acte normative
- Parliament
- Repealed
- Amends: Law No. 132/2016, Law No. 133/2016
-
Law No. 255 · Taxes and duties
State social insurance budget for 2021: revenues, expenses and payment rules
The law approves the 2021 state social insurance budget, with revenues of 27490068,2 thousand lei and expenses of 27629046,7 thousand lei, later amended by LP191 of 25.11.21. It also sets fixed annual contributions, a late payment penalty of 0,1% per day and rules for paying social benefits. The law enters into force on 22.01.2021.
- Parliament
- In force since 22 Jan 2021
About the sources
Law No. 191 of 19 November 2020, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 22 December 2020. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.