Act No. 1066 of 31 March 2005 · Inspectoratul Fiscal Principal de Stat
C O M U N I C A T
- In force since 29 Apr 2005
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Inspectoratul Fiscal Principal de Stat referitor la administrarea unor taxe locale comunică următoarele.
În conformitate cu Legea privind taxele locale nr. 186-XIII din 19 iulie 1994 şi Legea cu privire la publicitate nr. 1227-XIII din 27 iunie 1997 (art.16), încasarea taxei pentru amplasarea publicităţii şi a taxei pentru eliberarea autorizaţiei de amplasare a unităţii comerciale era condiţionată de eliberarea de către autorităţile administraţiei publice locale a unor autorizaţii.
Astfel, autorităţile respective fiind cunoscute începînd cu 21 mai 2004, data publicării în Monitorul Oficial a Titlului VII „Taxele locale ” din Codul fiscal, că taxele respective se achită de contribuabili de sine stătător, adică nu la momentul eliberării autorizaţiilor corespunzătoare, au continuat să perceapă aceste taxe pentru diverse perioade prin eliberarea autorizaţiilor cu termenul de valabilitate până în anul 2005. Prin aceasta rezultă că autorităţile administraţiei publice locale au perceput taxele locale aferente altui an fiscal, pe când urma să perceapă sumele taxelor locale aferente doar anului în curs pentru care este adoptat şi bugetul local.
Conform Titlului VII din Codul fiscal, agenţilor economici le revine obligaţia de sine stătător de a achita taxele locale cu referinţă trimestrial, până în ultima zi a lunii imediat următoare trimestrului gestionar cu prezentarea în acelaşi termen a dărilor de seamă despre sumele taxelor calculate.
În scopul de a fi trecute sumele date în fişa contului personal al agenţilor economici, care în anul 2004 au achitat la primirea autorizaţiilor respective suma taxelor corespunzătoare unor perioade ale anului 2005, urmează a fi întreprinse următoarele acţiuni:
1. Agenţii economici care dispun de situaţia descrisă, urmează să întocmească cu autorităţile administraţiei publice locale acte de verificare despre sumele achitate, prin care să fie evidenţiate sumele taxelor aferente anului 2005. Actele de verificare se întocmesc în 3 exemplare, din care unul, în termen de 3 zile de la data alcătuirii, se prezintă de către agentul economic IFS teritorial.
2. Inspectoratele fiscale de stat teritoriale, în temeiul actelor de verificare prezentate în scopul reflectării în contul personal al contribuabililor a sumei achitate pentru anul 2005, vor perfecta formularul F 115, aprobat prin anexa nr. 6 la ordinul IFPS nr. 65 din 8 mai 2002, utilizînd codul tranzacţiei „Y1” – achitat plata de bază, nereflectată în anii precedenţi, indicând la termenul de plată – „01.01.2005” .
În cazurile în care contribuabilii au admis restanţe la primirea cărorva autorizaţii autorităţile administraţiilor publice locale vor informa despre acest fapt inspectoratele fiscale teritoriale.
În temeiul informaţiilor primite, inspectoratele fiscale vor asigura reflectarea restanţei în contul personal al contribuabilului în modul expus mai sus utilizînd codul tranzacţiei „Y5” – calculat impozit cu întîrziere, indicînd la termenul de plată – „01.01.2005”.
Pentru perioada fiscală a anului 2005 agenţii economici vor avea obligaţia de a prezenta dările de seamă despre sumele calculate pe taxele respective, reieşind din deciziile de aplicare a taxelor locale în anul 2005 şi achita, în caz de necesitate a diferenţei sumelor taxelor locale, reieşind din obligaţiunea fiscală pentru anul 2005 şi sumele, care au fost achitate în anul 2004 pentru unele perioade ale anului 2005.
Despre prevederile prezentei circulare, Inspectoratele fiscale de stat teritoriale urmează să aducă la cunoştinţă contribuabililor şi autorităţilor administraţiei publice locale prin toate metodele posibile de informare.
Controlul corectitudinii întocmirii actelor de verificare se efectuează de către Inspectoratele fiscale de stat teritoriale în cadrul controalelor tematice efectuând controalele de contrapunere.
Şef-adjunct al Inspectoratului
Fiscal principal de stat Ion Sturzu
Chişinău, 31 martie 2005.
Nr. 17-14-08/169-1066
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 29 April 2005-
Law No. 20 · Taxes and duties
Changes to the Tax Code on electronic services and export of digital products
The law amends the Tax Code in three ways: confirmation of a foreign recipient for services provided electronically, adding certain computer-related services to the list in Article 111, and removing the requirement for a tax invoice for exported digital products paid by international payment system cards. The law entered into force on 29.04.2005.
- Parliament
- In force since 29 Apr 2005
- Amends: Code No. 1163-XIII/1997
-
Decision No. 356 · Administration
Aprobarea Planului de Acţiuni Republica Moldova - Uniunea Europeană
- Government
- In force since 29 Apr 2005
-
Decision No. 13 · Administration
Validarea mandatelor de deputat în Parlamentul Republicii Moldova
- Constitutional Court
- In force since 26 Apr 2005
-
Decree No. 12 · Appointments and awards
Conferirea medaliei "Meritul Civic" domnului Vladimir BOGDAN
- President of the Republic of Moldova
- In force since 29 Apr 2005
- Individual decision
-
Decree No. 14 · Appointments and awards
Numirea domnului Ion NAŞCO în funcţia de judecător la Judecătoria Ştefan Vodă
- President of the Republic of Moldova
- In force since 29 Apr 2005
- Individual decision
-
Decree No. 18 · Appointments and awards
Conferirea "Ordinului de Onoare" domnului Gheorghi STEPANOV
- President of the Republic of Moldova
- In force since 29 Apr 2005
- Individual decision
-
Decree No. 21 · Appointments and awards
Conferirea "Ordinului de Onoare" domnului Grigore EREMEI
- President of the Republic of Moldova
- In force since 29 Apr 2002
- Individual decision
-
Decree No. 23 · Administration
Promulgarea Legii pentru modificarea articolului 83 din Regulamentul Parlamentului
- President of the Republic of Moldova
- In force since 29 Apr 2005
- Promulgates a law
-
Decree No. 25 · International agreements
Promulgarea Legii pentru ratificarea Tratatului dintre Republica Moldova şi Republica Azerbaidjan cu privire la asistenţa juridică şi raporturile juridice în materie civilă, familială şi penală, semnat la Baku la 26 octombrie 2004
- President of the Republic of Moldova
- In force since 29 Apr 2005
- Promulgates a law
-
Decree No. 28 · Appointments and awards
Numirea doamnei Alina RUSSU în funcţia de şef al Direcţiei generale a Aparatului Preşedintelui Republicii Moldova
- President of the Republic of Moldova
- In force since 29 Apr 2005
- Individual decision
About the sources
Act No. 1066 of 31 March 2005, issued by Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, published in the Official Gazette on 29 April 2005. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.