RECTIFICARE

I. În textul Hotărîrii Consiliului de Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr. 408 din 29.12.2005, publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 5-8 (1786-1789) din 13.01.2006, art. 25, se introduc următoarele modificări:

1. Punctul I. a se citi:

"I. Se modifică şi se completează Hotărîrea Consiliului de Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr. 61 din 11 septembrie 1997 privind aprobarea Regulamentului cu privire la raportarea informaţiei aferente balanţei de plăţi de către băncile comerciale şi direcţiile Băncii Naţionale a Moldovei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 77-78/139 din 27.11.1997, art. 139), cu modificările şi completările ulterioare, după cum urmează:"

2. Punctul I, alineatul 1. a se citi:

"1. Din denumire şi din punctul 1 al Hotărîrii Consiliului de Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr. 61 din 11.09.97 se exclude textul: "de către băncile comerciale şi direcţiile BNM"."

II. În Regulamentul cu privire la raportarea informaţiei aferente balanţei de plăţi aprobat prin Hotărîrea Consiliului de Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr. 61 din 11 septembrie 1997 publicat cu modificările şi completările ulterioare în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 5-8 (1786-1789) din 13.01.2006, se introduc următoarele modificări:

1. În Capitolul IV, punctul 4.3 textul "08008/1" urmează a fi înlocuit cu textul "08001/2";

2. Din anexa nr. 1 se exclude textul "(001-lei)";

3. Anexa nr. 2 se modifică după cum urmează:

a) Se exclude rîndul "954 ECU";

b) Se adaugă rîndul "978 Euro";

4. În anexa nr. 3 rîndul "898 Diverse ţări" va avea următorul cuprins "898 Ţări neidentificate"

5. Anexa nr. 4. se modifică după cum urmează:

a) Se exclud rîndurile:

"Servicii de comunicaţii

Servicii de asigurare 1263 2263

Servicii de asigurare

Servicii de informatizare şi informaţionale

TRANSFERURI

Numerar

Numerarul străin în posesia băncilor 1741 2741

Completarea prin numerar

(clasificatorul 1999) 1820 2820

Total finanţarea proiectelor

asistenţei tehnice

SOROS 1871 2871

IDA 1872 2872

ONU 1873 2873

TACIS 1874 2874

UNDP 1875 2875

UNESCO 1876 2876

UNICEF 1877 2877

BIRD (BM) 1878 2878

USAID 1879 2879

BERD 1880 2880

FMI 1881 2881

Organizaţii sportive 1882 2882

Comunitatea evreilor 1883 2883

Organizaţii religioase 1884 2884

Deportaţi 1885 2885

Oficiul IMP. Cadastru 1886 2886"

b) Rîndul "Transferuri Western Union 1417 2417" va avea următorul cuprins: "Transferuri prin sisteme de transfer rapide 1417 2417";

c) Rîndul "Împrumuturi overdraft, overnight 1725 2725" va avea următorul cuprins: "Împrumuturi overdraft, overnight bancare 1725 2725";

d) Rîndul "Operaţiuni de intermediere 1800 2800" va avea următorul cuprins: "Operaţiuni efectuate de banca intermediar 1800 2800";

e) Rîndul "Completarea contului nerezidentului 1810 2810" va avea următorul cuprins: "Completarea contului nerezidentului prin virament 1810 2810";

f) Rîndul "Completarea contului de nerezidenţi-persoane juridice 1821 2821" va avea următorul cuprins: "Completarea contului nerezidentului - persoană juridică prin numerar 1821 2821";

g) Rîndul "Completarea prin numerar de nerezidenţi-persoane fizice 1822 2822" va avea următorul cuprins: "Completarea contului nerezidentului - persoană fizică prin numerar 1822 2822"

h) Rîndul "Operaţii la licitaţia valutară şi în afara ei 1950 2950" va avea următorul cuprins: "Operaţii ale băncilor comerciale de vînzare-cumpărare a valutei în Moldova 1950 2950";

i) Rîndul "BNM 1951 2951" va avea următorul cuprins: "Operaţii ale BNM de vînzare-cumpărare a valutei în Moldova 1951 2951"."