What's new in Moldovan law: 5 August 2016

On 5 August 2016, Moldova’s Official Gazette published 98 acts, 62 of them important, the most common type Decision (52).

98 acts
Important: 62
Decision: 52
Order: 16
Ruling: 9

Updated: 5 November 2026, 02:51

What they are about

Business and finance 12
Taxes and duties 10
Farming, food, environment 10
Justice, order, defence 6
Construction and property 4
Pay, pensions, benefits 2
Education 2
International agreements 2

Taxes and duties

10 acts

Decision No. 915

Aprobarea Regulamentului privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală de către organele vamale
- Government
- Repealed
Decision No. 919

Aprobarea bugetului Autorităţii Aeronautice Civile pe anul 2016
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 944

Scutirea Întreprinderii de Stat „MoldATSA” de la defalcarea în bugetul de stat a unei părţi din profitul net obţinut în anul 2015
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 172

Aprobarea Raportului privind executarea bugetului de stat pentru anul 2015
- Parliament
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 173

Aprobarea Raportului privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat în anul 2015
- Parliament
- In force since 21 Jul 2016
Order No. 99

Modificarea şi completarea Planului de conturi contabile în sistemul bugetar şi a Normelor metodologice privind evidenţa contabilă şi raportarea financiară în sistemul bugetar, aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor nr.216 din 28 decembrie 2015
- Ministry of Finance
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Order No. 216/2015
Order No. 227

Modificarea anexei nr.4 al Ordinului nr.346-O din 24.12.2009 „Referitor la aprobarea Normelor tehnice privind imprimarea, utilizarea şi completarea declaraţiei vamale în detaliu”
- Customs Service
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Order No. 346-O/2009, Decision No. 149/2016
Decision No. 17

Rapoartele auditului conformității exercițiului bugetar și gestionării patrimoniului public în cadrul entităților publice din raionul Sîngerei pe anul 2015
- Court of Accounts
- In force since 5 Aug 2016
Order No. 105

Aprobarea unor formulare aferente modificării termenului de stingere a obligației fiscale prin amînare sau eșalonare
- Ministry of Finance
- In force since 5 Aug 2016
Order No. 680

Modificarea şi completarea rdinului IFPS nr. 143 din 13.09.2002 despre aprobarea formularelor de executare silită a obligaţiei fiscale şi a contractului-tip privind modificarea termenului de stingere a obligaţiei fiscale prin amînarea sau eşalonarea plăţilor
- Inspectoratul Fiscal Principal de Stat
- In force since 5 Aug 2016
- Amends other acts

Pay, pensions, benefits

2 acts

Decision No. 933

Aprobarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Franceze cu privire la angajarea în cîmpul muncii a soţilor/soţiilor agenţilor misiunilor oficiale ale fiecărui stat în celălalt stat, întocmit la Paris la 27 mai 2016
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Ruling No. 18/110

Examinarea şi avizarea proiectului de Hotărîre de Guvern privind supunerea spre aprobare a proiectului de Decret pentru semnarea Protocolului Opţional la Convenţia ONU privind Drepturile Persoanelor cu Dizabilităţi
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului
- In force since 5 Aug 2016

Transport and roads

1 act

Decision No. 934

Aprobarea Protocolului, оntocmit la Leipzig la 19 mai 2016, cu privire la modificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Consiliul Federal Elveţian privind transporturile rutiere internaţionale de pasageri şi mărfuri, semnat la Copenhaga la 26 mai 1998
- Government
- In force since 5 Aug 2016

Health

1 act

Decision No. 174

Aprobarea Raportului privind executarea fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală în anul 2015
- Parliament
- In force since 21 Jul 2016

Education

2 acts

Order No. 97

Aprobarea standardului ocupațional ”732040 Instalator instalații de încălzire și echipamente solare”
- Ministerul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor
- Repealed
Order No. 98

Aprobarea standardului ocupațional ”732041 Instalator instalații, aparate și echipamente de ventilare și climatizare”
- Ministerul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor
- Repealed

Business and finance

12 acts

Ordinance No. 37/8

Operations on bank accounts of two insurance and reinsurance brokers suspended

The National Commission for Financial Market suspended operations on the bank accounts of the insurance and reinsurance broker "ASTRA LUX" S.R.L. and the insurance and reinsurance broker "STAR INSURANCE" S.R.L. Adding money to the accounts is still allowed until the debts to the Commission and the calculated penalties are fully paid. Withdrawing funds to repay debts to insurers and to the supervisory authority needs the Commission's prior approval. The act entered into force on 22.07.2016. The text was repealed by HCNPF4/11 of 03.02.17.
- National Commission for Financial Markets
- In force since 22 Jul 2016
Ordinance No. 37/9

CNPF starts a complex inspection of A.E.Î. "BUSINESS CREDIT" for 01.08.2013-31.07.2016

The National Financial Market Commission decided to check how A.E.Î. "BUSINESS CREDIT" complies with the law on savings and loan associations. The inspection covers 01.08.2013-31.07.2016. The order took effect on 22.07.2016.
- National Commission for Financial Markets
- In force since 22 Jul 2016
Decision No. 928

Aprobarea proiectului de lege cu privire la ratificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova și Banca Europeană de Investiții privind înființarea și acordarea privilegiilor și imunităților Reprezentanței Băncii Europene de Investiții în Republica Moldova, semnat la Chișinău la 24 aprilie 2015
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 938

Iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării Acordului de asistenţă privind obiectivul de dezvoltare între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru creşterea comerţului şi a investiţiilor în sectoarele-cheie
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 943

Aprobarea proiectului de lege cu privire la întreprinderea de stat şi întreprinderea municipală
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 38/2

Unele măsuri față de Societatea de investiții ”VALINVEST” S.A
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Jul 2016
Decision No. 38/3

Reperfectarea licenţei Companiei de Asigurări "ASTERRA GRUP” S.A
- National Commission for Financial Markets
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 38/4

Reperfectarea licenţei Companiei de Asigurări "ALLIANCE INSURANCE GROUP” S.A
- National Commission for Financial Markets
- In force since 5 Aug 2016
Order No. 57

Aprobarea Indicatorului documentelor-tip și al termenelor lor de păstrare pentru organele administrației publice, pentru instituțiile, organizațiile și întreprinderile Republicii Moldova și a Instrucțiunii privind aplicarea Indicatorului
- Serviciul de Stat de Arhivă
- In force since 5 Aug 2016
Ruling No. 31

Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 68g/2016 privind excepția de neconstituționalitate a unor prevederi din articolul 331 alin. (1) şi articolul 362 alin. (2) din Codul de procedură penală (asigurarea prezenţei martorilor în şedinţa de judecată)
- Constitutional Court
- In force since 14 Jun 2016
Order No. 162

Asigurarea încasării vinietei și desemnarea punctelor autorizate de achitare a acesteia
- Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor
- In force since 1 Jul 2016
Ruling No. 18/104

Examinarea cererii Asociaţiei Obşteşti „Oficiul Republican al Dreptului de Autor” (ORDA), a Asociaţiei Naţionale Copyright (ANCO) şi a Instituţiei Private „Centrul de Licenţiere şi Administrare a Drepturilor” (CLAD)
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului
- In force since 5 Aug 2016

Construction and property

4 acts

Decision No. 913

Aprobarea Reglementării tehnice cu privire la cerinţele minime pentru comercializarea produselor pentru construcţii
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 914

Aprobarea Regulamentului cu privire la modul de acordare a locuințelor de serviciu
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 939

Modificarea şi completarea Regulamentului cu privire la modul de transmitere a bunurilor proprietate publică
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 901/2015
Order No. 96

Aprobarea documentului normativ în construcții CP G.03.07:2016 „Sisteme de epurare biologică naturală a apelor uzate comunale în filtre plantate cu macrofite (fitofiltre)”
- Ministerul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor
- In force since 5 Aug 2016

Farming, food, environment

10 acts

Law No. 171

Interior Ministry exempted from compensating losses from removing land from agricultural use

Law No. 171 of 15.07.2016 exempts the Ministry of Internal Affairs from compensating losses of 371 717 lei. The losses were caused by removing six plots from agricultural use, allocated for building a radio communications network. The law applies as an exception to Law No. 1308-XIII of 25 July 1997 and entered into force on 05.08.2016.
- Parliament
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 910

Modul de repartizare a mijloacelor fondului de subvenţionare a producătorilor agricoli pentru anul 2016
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 916

Aprobarea Avizului la proiectul de lege cu privire la principiile subvenționării în agricultură și dezvoltare rurală
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 947

Aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Acordului de finanţare (a doua finanţare adiţională) dintre Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare în vederea realizării Proiectului „Agricultura Competitivă”, semnat la Chişinău la 8 iulie 2016
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decree No. 2245

Promulgarea Legii privind scutirea Ministerului Afacerilor Interne de compensarea pierderilor cauzate de excluderea din circuitul agricol a unor terenuri
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016
- Promulgates a law
Order No. 500

Înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare
- Ministry of Health
- In force since 5 Aug 2016
Order No. 501

Înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare
- Ministry of Health
- In force since 5 Aug 2016
Order No. 502

Înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare
- Ministry of Health
- In force since 5 Aug 2016
Order No. 503

Înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare
- Ministry of Health
- In force since 5 Aug 2016
Order No. 504

Înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare
- Ministry of Health
- In force since 5 Aug 2018

Justice, order, defence

6 acts

Decision No. 935

Aprobarea proiectului de lege pentru completarea articolului 118 din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122-XV din 14 martie 2003
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Ruling No. 26

Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 46g/2016 privind excepţia de neconstituţionalitate a unei sintagme din art. 47 alin. (1) din Codul de procedură penală al Republicii Moldova
- Constitutional Court
- In force since 29 Apr 2016
Ruling No. 29

Decizie de inadmisibilitate a sesizării nr. 50g/2016 privind excepţia de neconstituţionalitate a articolului 900 din Codul civil (contractul de locațiune)
- Constitutional Court
- In force since 29 Apr 2016
Decision No. 505/21

Сu privire la anunțarea concursului pentru suplinirea funcției vacante de judecător la Curtea de Apel Bălți
- Consiliul Superior al Magistraturii
- In force since 5 Aug 2016
Order No. 77

Modificarea Ordinului directorului Serviciului de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova nr. 2 din 15 ianuarie 2016
- Serviciul de Informații și Securitate
- In force since 5 Aug 2018
- Amends: Order No. 2/2016
Ruling No. 18/109

Examinarea demersului preşedintelui Consiliului Superior al Magistraturii, Victor MICU, referitor la apărarea onoarei, demnităţii şi reputaţiei profesionale a membrilor CSM şi a întregului sistem judecătoresc
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului
- In force since 5 Aug 2016

International agreements

2 acts

Decree No. 2234

Inițierea negocierilor și aprobarea semnării Acordului între Republica Moldova și Organizația Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) privind Oficiul de Legătură NATO în Republica Moldova
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016
Decree No. 2244

Iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului dintre Republica Moldova şi Republica Federală Germania în domeniul securității sociale
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016

Administration

42 acts

Law No. 118

Law No. 118/2016: new rules for identity documents and leaving the country

The law changes the rules for issuing identity documents and the restrictions on leaving the country. An application can be refused if the applicant faces criminal or preventive measures, and citizens may hold two valid passports with identical personal data. The law entered into force on 05.08.2016.
- Parliament
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Law No. 269-XIII/1994, Law No. 273-XIII/1994
Law No. 122

Changes to the Criminal, Civil Procedure and Contraventions Codes, in force from 05.08.2016

Law nr. 122 amends the Criminal Procedure Code, the Civil Procedure Code and the Contraventions Code. Among the changes, courts must state reasons whether human rights were violated when parties invoke the European Convention, and prosecutors must give reasons for their actions. Some penalties for traffic violations are changed. The law enters into force on 05.08.2016, and the Government must bring its acts into line within 6 months.
- Parliament
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Code No. 122-XV/2003, Code No. 225-XV/2003
Law No. 169

Alarm systems for private security redefined under Law No. 169 of 2016

Law No. 169 of 15.07.2016 amends Law No. 283-XV on private detective and security activity. The definition of an alarm system is extended to include smoke, temperature, fire and gas detectors, panic buttons and closed-circuit television. The law enters into force on 05.08.2016.
- Parliament
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Law No. 283-XV/2003
Ordinance No. 09-02118/8

Temporary replacement of liquidator for BC «INVESTPRIVATBANK» S.A. and BC «UNIBANK» S.A. under liquidation

During the leave period of 05.08.2016 to 23.08.2016, liquidator Iulian Țurcan is replaced by Silvia Marcu, who takes over the role of liquidator for both banks. When the period ends, Silvia Marcu hands management and control back to Iulian Țurcan. The ordinance entered into force on 26.07.2016.
- Banca Națională
- In force since 26 Jul 2016
Ordinance No. 37/10

CNPF launches complex audit of savings and loan association MICROÎMPRUMUT for 2014-2016

The National Commission of the Financial Market decided to start a complex audit of compliance with the legislation on savings and loan associations by A.E.Î. "MICROÎMPRUMUT". The audit covers the period 01.01.2014-31.08.2016. The ordinance entered into force on 22.07.2016.
- National Commission for Financial Markets
- In force since 22 Jul 2016
Ordinance No. 37/15

CNPF requires prior approval for changes in securities holder registers at Registru-Corect S.A.

The National Commission for Financial Market issued a provisional ordinance for the registrar company Registru-Corect S.A. Until the identified deviations are checked and examined, the company may register changes in securities holder registers only with the Commission's prior approval. The ordinance took effect on 22.07.2016.
- National Commission for Financial Markets
- In force since 22 Jul 2016
Decision No. 917

Aprobarea modificărilor și completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului nr. 1003 din 10 decembrie 2014
- Government
- In force since 5 Nov 2016
Decision No. 918

Modificarea și completarea Hotărîrii Guvernului nr.88 din 6 februarie 2014
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 88/2014
Decision No. 920

Completarea Hotărîrii Guvernului nr.845 din 18 decembrie 2009
- Government
- In force since 5 Aug 2018
- Amends: Decision No. 845/2009
Decision No. 926

Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru modificarea şi completarea Legii nr. 93-XIV din 15 iulie 1998 cu privire la patenta de întreprinzător
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 927

Aprobarea Avizului la proiectul de lege privind modificarea unor acte legislative
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 929

Aprobarea proiectului de hotărîre a Parlamentului cu privire la declararea anului 2017 Anul Nicolae Testemiţanu
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 930

Pregătirea instituţiilor de învăţămînt pentru anul de studii 2016-2017
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 931

Aprobarea Avizului la proiectul de lege pentru completarea Legii nr. 438-XVI din 28 decembrie 2006 privind dezvoltarea regională în Republica Moldova
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 932

Aprobarea proiectului de lege privind modificarea şi completarea unor acte legislative
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 936

Modificarea anexei nr.4 la Hotărîrea Guvernului nr. 381 din 13 aprilie 2006
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 381/2006
Decision No. 937

Completarea anexei la Hotărîrea Guvernului nr. 240 din 3 martie 2016
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 240/2016
Decision No. 940

Modificarea anexelor nr. 2 şi nr. 4 la Hotărîrea Guvernului nr. 1450 din 24 decembrie 2007
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 1450/2007, Law No. 61-XVI/2007
Decision No. 941

Modificarea Hotărîrii Guvernului nr. 1019 din 10 decembrie 2014
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 1019/2014
Decision No. 942

Modificarea şi completarea Hotărîrii Guvernului nr.188 din 3 aprilie 2012
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 188/2012
Decision No. 945

Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege privind modificarea şi completarea unor acte legislative
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 946

Aprobarea Avizului asupra proiectului de lege privind modificarea şi completarea unor acte legislative
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Decision No. 949

Modificarea anexei la Hotărîrea Guvernului nr. 213 din 22 februarie 2002
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 213/2002
Decision No. 950

Modificarea anexei nr.1 la Hotărîrea Guvernului nr.246 din 8 aprilie 2010
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 246/2010
Decision No. 952

Modificarea anexei nr. 1 la Hotărîrea Guvernului nr.967 din 21 decembrie 2012
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Decision No. 967/2012, Law No. 90/2012
Decision No. 38/1

Unele măsuri față de Societatea pe acțiuni ”Bursa de Valori a Moldovei”
- National Commission for Financial Markets
- In force since 28 Jul 2016
Decision No. 189

Modificarea articolului 1 din Hotărîrea Parlamentului nr. 99 din 14 mai 2015 privind crearea grupului de lucru pentru analizarea aspectelor juridico-constituționale și elaborarea proiectului de lege privind statutul de neutralitate permanentă al Republicii Moldova
- Parliament
- In force since 22 Jul 2016
- Amends: Decision No. 99/2015
Decision No. 203

Încetarea mandatului de Preşedinte al Curţii de Conturi
- Parliament
- In force since 29 Jul 2016
Decision No. 204

Încetarea mandatului de membru al Curţii de Conturi
- Parliament
- In force since 29 Jul 2016
Decision No. 206

Modificarea Hotărîrii Parlamentului nr. 55 din 1 aprilie 2016 cu privire la stabilirea datei alegerii
- Parliament
- In force since 29 Jul 2016
- Amends: Decision No. 55/2016
Decree No. 2232

Înregistrarea stemei şi drapelului satului Scoreni, raionul Străşeni
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016
Decree No. 2233

Înregistrarea stemei și drapelului satului Pojăreni, raionul Ialoveni
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016
Decree No. 2240

Promulgarea Legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016
- Promulgates a law
Decree No. 2242

Promulgarea Legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016
- Promulgates a law
Decree No. 2246

Promulgarea Legii pentru modificarea și completarea Legii nr. 283-XV din 4 iulie 2003 privind activitatea particulară de detectiv și de pază
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016
- Promulgates a law
Order No. 100

Modificarea Ordinului Ministerului Finanțelor nr.115 din 06.09.2010
- Ministry of Finance
- In force since 5 Aug 2016
- Amends: Order No. 115/2010, Decision No. 547/1995
Disposition No. 108

DISPOZIŢIE
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Disposition No. 109

DISPOZIŢIE
- Government
- In force since 5 Aug 2016
Ruling No. 18/111

Examinarea unor cereri prealabile şi modificarea deciziilor nr. 14/68 şi 14/76 din 17 mai 2016
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului
- In force since 5 Aug 2016
Ruling No. 20/113

Bilanţul Concursului pentru utilizarea frecvenţei radio disponibilă, anunţat prin Decizia CCA nr. 14/77 din 17 mai 2016
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului
- In force since 5 Aug 2016
Ruling No. 20/114

Propunerile de monitorizare a serviciilor de programe ale unor radiodifuzori
- Consiliul Coordonator al Audiovizualului
- In force since 5 Aug 2016
Correction No. 247

RECTIFICARE
- Monitorul Oficial
- In force since 5 Aug 2016
- Corrects a published act

Appointments and awards

6 acts

Decision No. 951

Eliberarea din funcţie a domnului Victor CEREVATÎI
- Government
- In force since 5 Aug 2016
- Individual decision
Decision No. 202

Numirea în funcția de membru al Consiliului de supraveghere al Băncii Naționale a Moldovei
- Parliament
- In force since 29 Jul 2016
- Individual decision
Decision No. 213

Numirea în funcţia de Preşedinte al Curţii de Conturi
- Parliament
- In force since 29 Jul 2016
- Individual decision
Decision No. 214

Numirea în funcţia de membru al Curţii de Conturi
- Parliament
- In force since 29 Jul 2016
- Individual decision
Decision No. 216

Demisia unui deputat în Parlament
- Parliament
- In force since 29 Jul 2016
Decree No. 2235

Numirea în funcție a unui judecător
- President of the Republic of Moldova
- In force since 5 Aug 2016
- Individual decision

About the sources

98 acts published (laws: 4, ordinances: 5, decisions: 52, decrees: 9, orders: 16, dispositions: 2, other acts: 10), 62 of them important.

Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

Source: the Official Gazette of the Republic of Moldova (monitorul.gov.md), the public table of contents of each issue.