Law No. 240 of 16 December 2020 · Parliament
Modificarea unor acte normative
- Repealed since 20 Jun 2022
- Amends: Law No. 1409/1997, Law No. 1456/1993
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Abrogată prin LP95 din 14.04.22, MO151-157/20.05.22 art.269; în vigoare 20.06.22
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr. 1409/1997 cu privire la medicamente (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 52–53, art. 368), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 3:
la noțiunea „înregistrare a prețului de producător”, sintagma „Catalogul naţional de preţuri de producător la medicamente” se substituie cu sintagma „Catalogul național de prețuri la medicamente”;
noțiunea „Catalog național de prețuri de producător la medicamente” va avea următorul cuprins:
„Catalog național de prețuri la medicamente (în continuare – Catalog național de prețuri) – registru oficial de înscriere și evidență a prețurilor maximale aprobate de către Agenția Medicamentului și Dispozitivelor Medicale, valabile în Republica Moldova, pentru medicamentele de uz uman care pot fi comercializate de către producători, deținători CÎM, importatori, distribuitori angro și farmacii;”
după noțiunea „Catalog național de prețuri de producător la medicamente” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:
„Catalog de prețuri la medicamentele compensate – registru oficial de înscriere și evidență a prețurilor pentru medicamentele compensate, care conține informații privind coplata pacientului și suma compensată de Compania Națională de Asigurări în Medicină per ambalaj a unei denumiri comerciale pentru denumirile comune internaționale compensate care pot fi comercializate în farmacii;”.
2. La articolul 6 alineatul (4), litera l) va avea următorul cuprins:
„l) avizează, aprobă şi înregistrează prețurile de producător la medicamente și stabilește prețurile maximale cu care pot fi comercializate acestea de către distribuitorii angro și farmacii, în baza prețului de producător declarat și aprobat, în moneda națională (lei moldovenești), cu includerea acestora în Catalogul național de prețuri în conformitate cu metodologia aprobată de Guvern;”.
3. Articolul 6¹:
la alineatul (2), după cuvintele „prețurile de producător” se introduce textul „ , precum și prețurile maximale cu care pot fi acestea comercializate de către distribuitorii angro și farmacii, stabilite în baza prețului de producător declarat și aprobat”;
articolul se completează cu alineatele (2³) și (2⁴) cu următorul cuprins:
„(2³) Prețul medicamentelor OTC și al medicamentelor preparate în farmacii ex tempore se stabilește și se modifică în mod liber.
(2⁴) Prin derogare de la alin. (2³), sunt supuse aprobării prețurile medicamentelor OTC care se prescriu și se eliberează pe bază de prescripție medicală, se regăsesc în lista denumirilor comune internaționale compensate și sunt achitate parțial sau integral de către Compania Națională de Asigurări în Medicină.”
la alineatul (4), textul „fără taxe (ex works)” se substituie cu textul „CIP (Carriage and Insurance Paid to – transport și asigurare plătite până la [locul de destinație convenit])”.
4. Legea se completează cu articolul 62 cu următorul cuprins:
„Articolul 6². Catalogul de prețuri la medicamentele
compensate
(1) Responsabil de crearea și administrarea Catalogului de prețuri la medicamentele compensate este Compania Națională de Asigurări în Medicină. Catalogul se completează lunar, în prima zi lucrătoare a lunii, în baza prețului calculat și aprobat.
(2) Catalogul de prețuri la medicamentele compensate conține informație privind prețul pentru fiecare denumire comercială a medicamentelor compensate din fondurile asigurării obligatorii de asistență medicală, coplata pacientului și suma compensată de către Compania Națională de Asigurări în Medicină, per ambalaj. Catalogul se revizuiește semestrial sau la necesitate.
(3) Catalogul de prețuri la medicamentele compensate va fi disponibil pe pagina web oficială a Companiei Naționale de Asigurări în Medicină.”
Art. II. – Legea nr. 1456/1993 cu privire la activitatea farmaceutică (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 59–61, art. 200), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1:
noțiunile „preț de producător” și „preț de achiziție” vor avea următorul cuprins:
„preț de producător – preț al mărfii, adică prețul CIP (Carriage and Insurance Paid to – transport și asigurare plătite până la [locul de destinație convenit]) conform clauzelor internaționale de comerț Incoterms 2020 stabilite de Camera Internațională de Comerț de la Paris, care a fost declarat de producător sau de reprezentantul oficial al acestuia pentru aprobare şi includere în Catalogul național de prețuri la medicamente;
preț de achiziție – preț al producătorului, indicat în documentele primare, recalculat în monedă națională (leu) conform cursului oficial al leului moldovenesc valabil la data efectuării operațiunii de vămuire, luând în calcul taxele vamale, cheltuielile pentru controlul calității medicamentelor achitate, precum și alte taxe atribuite de stat;”
noțiunea „preț de livrare de la producătorul autohton” se exclude;
articolul se completează cu o noțiune nouă cu următorul cuprins:
„obligația de serviciu public – reprezintă cerințe și îndatoriri specifice impuse organismelor prestatoare în fiecare sector al serviciilor publice de către legiuitor sau de către autoritățile administrației publice competente cu reglementarea, autorizarea sau gestiunea serviciului public respectiv.”
2. La articolul 14², alineatul (6) se completează cu litera f) cu următorul cuprins:
„f) nerespectarea obligației de serviciu public.”
3. Articolul 18 se completează cu alineatele (1⁴) și (1⁵) cu următorul cuprins:
„(1⁴) Agenția Medicamentului și Dispozitivelor Medicale va elabora și va implementa reglementări privind obligația de serviciu public prin care se va asigura stocuri adecvate şi continue de medicamente, de care să dispună obligatoriu depozitele farmaceutice şi farmaciile.
(1⁵) Agenția Medicamentului și Dispozitivelor Medicale va monitoriza executarea obligației de serviciu public de către producători, distribuitorii angro și farmacii de a asigura în mod permanent o gamă adecvată de medicamente esențiale și vitale, precum și de medicamente compensate care să răspundă necesităților unei zone geografice determinate și de a livra pe întreg spațiul respectiv cantitățile solicitate în cel mai scurt termen.”
4. Legea se completează cu articolul 192 cu următorul cuprins:
„Articolul 19². Eliberarea medicamentelor în afara
farmaciilor și a filialelor acestora
(1) Asistența populației cu medicamente care se eliberează fără prescripție medicală (OTC) se efectuează și în afara farmaciilor și a filialelor acestora.
(2) Modul de deschidere, funcționare și control al punctelor care vor elibera medicamente OTC se stabilește de Agenția Medicamentului și Dispozitivelor Medicale și se aprobă de Guvern în limita prevederilor legii.
(3) Agenția Medicamentului și Dispozitivelor Medicale va elabora lista medicamentelor OTC permise spre eliberare în afara farmaciilor, stabilind inclusiv forma farmaceutică, doza și ambalajul permis spre eliberare, care se va aproba de Guvern. Lista va include numai produse medicamentoase pe bază de plante și de sinteză, care au un raport risc-beneficiu favorabil și sunt utilizate pentru tratamentul simptomelor ușoare și pentru probleme de sănătate ușoare, iar datele lor de farmacovigilență prezintă un risc mic. Agenția va publica pe pagina web oficială lista medicamentelor OTC care pot fi distribuite în punctele special amenajate.
(4) Medicamentele pot fi eliberate din punctele special amenajate numai adulților.
(5) Medicamentele pot fi eliberate din punctele special amenajate numai de către personal instruit, care trebuie să atenționeze cumpărătorul despre citirea prospectului pentru utilizator cu privire la produsul medicamentos, după caz.
(6) Stimulentele comerciale în eliberarea cu amănuntul a medicamentelor care ar conduce pacientul la achiziționarea sau utilizarea inutilă sau excesivă a medicamentelor sunt interzise.”
5. Articolul 20:
la alineatul (2) literele a), b), c), d) și e), după cuvintele „pentru medicamentele al căror preț” se introduc cuvintele „de producător”, sintagma „Catalogul național de prețuri de producător la medicamente” se substituie cu sintagma „Catalogul național de prețuri la medicamente”, iar cuvintele „la prețul de livrare de la producătorul autohton sau” se exclud;
la alineatul (2¹), textul „indicate la alin. (2)” se substituie cu textul „de 12% la prețul de achiziție, dintre care:
– până la 4% – pentru agenții economici care importă şi/sau distribuie cu ridicata medicamente atât de import, cât şi autohtone, cumulativ, pe întregul segment de distribuție angro, până la livrarea în rețeaua cu amănuntul;
– până la 8% – pentru farmacii.”
6. Legea se completează cu articolul 20³ cu următorul cuprins:
„Articolul 20³. Sistemul național de prescriere
electronică
(1) Compania Națională de Asigurări în Medicină organizează şi administrează sistemul naţional de prescriere electronică, asigurând interoperabilitatea acestuia cu sistemul informaţional automatizat al Companiei la nivel naţional, pentru utilizarea eficientă a informaţiilor în elaborarea politicilor de sănătate şi pentru managementul sistemului de sănătate.
(2) Pentru prescrierea medicamentelor care sunt compensate din fondurile asigurării obligatorii de asistenţă medicală se utilizează numai prescripţia medicală electronică (rețeta electronică).
(3) Persoanele care dețin dreptul de a prescrie medicamente compensate din instituțiile medicale, precum și cele care dețin dreptul de a elibera medicamente compensate în instituțiile farmaceutice, indiferent de forma juridică de organizare, de tipul de proprietate și de subordonare, prescriu și eliberează medicamente compensate numai cu condiția implementării sistemului național de prescriere electronică.
(4) Fiecare persoană asigurată are dreptul să acceseze sistemul național de prescriere electronică în condițiile securității cibernetice și să obțină informații detaliate cu privire la toate prescripțiile și medicamentele eliberate pe IDNP-ul său ori al copiilor minori.
(5) Regulamentul cu privire la implementarea sistemului naţional de prescriere electronică se aprobă de Guvern.”
Art. III. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la 3 luni de la publicarea în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția art. I pct. 3, care se va pune în aplicare de la 1 ianuarie 2021.
(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI
Nr. 240. Chişinău, 16 decembrie 2020.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 25 December 2020-
Law No. 205 · Administration
State, judge and prosecutor liability for rights violations, in force 25.12.2020
Law no. 205 amends several acts on state liability for damage caused by criminal investigation bodies, prosecutors and courts. The state fully repairs damage in cases such as unlawful conviction or European Court of Human Rights rulings. The state may then seek repayment from the responsible person if guilt is established by a final sentence or in a disciplinary procedure. The law entered into force on 25.12.2020.
- Parliament
- In force since 25 Dec 2020
- Amends: Law No. 544/1995, Code No. 1107/2002
-
Law No. 215 · Administration
Deoffshorization law: limits on firms from jurisdictions without transparency standards
The law amends several normative acts and introduces incompatibility rules for persons registered, resident or mainly economically active in jurisdictions that do not implement international transparency standards. The limits cover privatization, public-private partnership, public procurement, agricultural subsidies, concessions and state enterprises. It enters into force on 25.01.2021.
- Parliament
- In force since 25 Jan 2021
- Amends: Law No. 121/2007, Law No. 179/2008
-
Law No. 222 · Justice, order, defence
Judges' pensions: retirement age and service years change from 1 July 2021
Law No. 222 amends Article 32 of Law No. 544/1995 on the status of judges. From 1 July 2021, the retirement age for judges becomes 50 years and 6 months, for men and women, and rises gradually to 63. The required years of service also increase step by step, according to the tables in the law.
- Parliament
- In force since 1 Jul 2021
- Amends: Law No. 544/1995
-
Law No. 223 · Administration
Local elected official's ID and badge: who issues them and how they are replaced
Law No. 223 of 04.12.2020 amends several legal acts on the local elected official's ID and badge. The ID and badge are issued under Law No. 256/2004, and the mayor or Prime Minister is replaced by the local council secretary or the Chairman of the Central Electoral Commission. The law enters into force on 25.12.2020.
- Parliament
- In force since 25 Dec 2020
- Amends: Law No. 768/2000, Law No. 256/2004
-
Law No. 225 · Administration
Rules between food suppliers and retailers change from 25 January 2021
Law No. 225 of 04.12.2020 amends the Law on Domestic Trade No. 231/2010 and the Contravention Code. It sets written contract rules between food suppliers and retailers, payment deadlines and duties for products that no longer meet requirements. The law enters into force on 25.01.2021, and some provisions apply from 1 July 2021.
- Parliament
- In force since 25 Jan 2021
- Amends: Law No. 231/2010, Code No. 218/2008
-
Law No. 226 · Administration
Import of timber donated to a religious community in Briceni, exempt from customs rules
The law allows, as an exception, the Public Association "Lărgenii de Pretutindeni" to bring into the country and place under the import customs regime the timber listed in the annex, bought from a Ukrainian sole proprietor. The timber is intended to be donated to the Religious Community "Church of the Holy Trinity" in the village of Larga, Briceni district. The law departs from the Customs Code, the Tax Code and the Law on the customs tariff, and it entered into force on 25.12.2020.
- Parliament
- In force since 25 Dec 2020
-
Law No. 238 · Pay, pensions, benefits
Law No. 238/2020: ratification of an amendment to the ILO Constitution
Parliament ratified the Instrument for the amendment of the Constitution of the International Labour Organization, adopted in Geneva on 24 June 1986. The Government must take the necessary measures to give effect to the instrument, and the Ministry of Foreign Affairs and European Integration will prepare and send the instrument of ratification to the depositary. The law entered into force on the day of publication, 25.12.2020.
- Parliament
- In force since 25 Dec 2020
- Ratifies an agreement
-
Law No. 242 · Business and finance
Land and building at 2 Buzin St, Comrat, added to the Valkaneş Free Enterprise Zone
Law No. 242 adds to Article 1 of Law No. 1527/1998 on the Valkaneş Free Enterprise Zone Production Park. The new letter d¹) covers land with cadastral number 9601205.151, 0.9655 ha, in Comrat municipality at 2 Buzin St, and the building with cadastral number 9601205.151.01, 3732.2 m². The law entered into force on 25.01.2021.
- Parliament
- In force since 25 Jan 2021
- Amends: Law No. 1527/1998
-
Law No. 245 · Administration
Electronic communications law: new rules for open internet access and tariffs
Law No. 245 of 16.12.2020 amends the Electronic Communications Law No. 241/2007. Internet access providers must treat all traffic equally, with exceptions set by the law. End users may access information, applications and services of their choice, and providers must publish speed and quality information. The law enters into force on 25.06.2021.
- Parliament
- In force since 25 Jun 2021
- Amends: Law No. 241/2007
-
Law No. 246 · Administration
Travel ban in insolvency capped at 6 months, renewable up to 3 times
The law adds paragraph (2¹) to Article 84 of the Insolvency Law No. 149/2012. A ban on leaving the Republic of Moldova or the place of residence cannot exceed 6 months. If a longer period is needed, the ban can be reapplied on a reasoned request from the administrator or liquidator, but no more than 3 times in the same insolvency procedure. The law took effect on 25.12.2020.
- Parliament
- In force since 25 Dec 2020
- Amends: Law No. 149/2012
-
Law No. 247 · Administration
Doctors and medical staff gain new criminal and administrative protection
Law No. 247 of 16.12.2020 defines doctor and medical worker in the Criminal Code. Violence against a doctor or medical worker on duty is treated as an aggravating circumstance, and insulting them becomes an administrative offence punished by a fine or administrative arrest. The law entered into force on 25.12.2020.
- Parliament
- In force since 25 Dec 2020
- Amends: Code No. 985/2002
-
Law No. 248 · Taxes and duties
Moldova joins CIS protocol on electronic exchange of tax information
Parliament approved Moldova's accession to a Commonwealth of Independent States protocol. The protocol covers electronic exchange of information between member states for tax administration. The law entered into force on 25.12.2020.
- Parliament
- In force since 25 Dec 2020
- Ratifies an agreement
About the sources
Law No. 240 of 16 December 2020, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 25 December 2020. Status: repealed.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.