Law No. 178 of 21 July 2017 · Parliament
Modificarea şi completarea unor acte legislative
- In force since 18 Aug 2017
- Amends: Law No. 845/1992, Law No. 1216/1992
- Important
- Administration
Open the official text (opens in a new tab) All acts of that day
Updated:How does this affect me?
Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.
The same explanation for everyone.
Have your own question?
Write it here. The answer is only for you.
Official text
Official text in Romanian. The register publishes no English version.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Legea nr. 845/1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr. 2, art. 33), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 10:
la punctul 4, cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”;
la punctul 5, cuvintele „organele Serviciului Fiscal de Stat”, în ambele cazuri, se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”;
la punctul 5¹, cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”;
la punctul 8, cuvintele „de organele Serviciului Fiscal de Stat și Inspecției financiare” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat și Inspecția financiară”.
2. La articolul 12 punctul 4, cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
3. La articolul 27 punctul 3, cuvintele „organul fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
4. La articolul 28 punctul 3, cuvintele „organului fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
5. Articolul 30:
la punctul 1, cuvintele „și organul fiscal” se substituie cu cuvintele „de la Serviciul Fiscal de Stat”, iar cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”;
la punctul 3, cuvintele „inspectoratului fiscal de stat teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
6. La articolul 34 punctul 2 litera b) subpunctul 5), cuvintele „Inspectoratului Fiscal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. II. – Legea taxei de stat nr. 1216/1992 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 53–55, art. 302), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 4 alineatul (8), textul „Sînt scutite de plata taxei de stat organele fiscale” se substituie cu textul „Este scutit de plata taxei de stat Serviciul Fiscal de Stat”.
2. La articolul 9, cuvintele „inspectoratele fiscale de stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. III. – La articolul 53 alineatul (3) din Legea nr. 1530/1993 privind ocrotirea monumentelor (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 15–17, art. 23), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „de organele fiscale” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. IV. – La articolul 13 alineatul (31) din Legea nr. 146/1994 cu privire la întreprinderea de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr. 2, art. 9), cu modificările și completările ulterioare, textul „și prezintă inspectoratului fiscal de stat teritorial raportul privind defalcările calculate. Neachitarea în termen a defalcărilor la bugetul de stat constituie încălcare fiscală, pentru care este prevăzută răspundere în conformitate cu titlul V din Codul fiscal.” se substituie cu textul „și prezintă Serviciului Fiscal de Stat raportul privind defalcările calculate. Pentru neachitarea în termen a defalcărilor la bugetul de stat, Serviciul Fiscal de Stat va aplica măsurile de asigurare și executare silită a obligațiilor fiscale în conformitate cu prevederile legislaţiei fiscale în vigoare.”
Art. V. – La articolul 55 alineatul (2) din Legea nr. 514/1995 privind organizarea judecătorească (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 15–17, art. 62), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organele fiscale de stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. VI. – Legea instituţiilor financiare nr. 550/1995 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 78–81, art. 199), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 10 alineatul (4), cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
2. Articolul 22:
la alineatul (5) litera e), cuvintele „organului fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”;
la alineatul (7) litera c), cuvintele „organelor fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
3. La articolul 247 alineatul (6), cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
4. La articolul 37 alineatul (5), cuvintele „organelor fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. VII. – Legea fondului rutier nr. 720/1996 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 753), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 8 alineatul (1), cuvintele „organele fiscale vor aplica” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat va aplica”.
2. La nota din anexa nr. 2, cuvintele „organului fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. VIII. – La articolul 37 din Legea nr. 721/1996 privind calitatea în construcţii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 25, art. 259), cu modificările și completările ulterioare, alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Pentru virarea cu întîrziere a mijloacelor pentru elaborarea documentelor normative în construcții, persoanele indicate la alin. (2) calculează și achită la bugetul de stat o majorare de întîrziere (penalitate) determinată în modul stabilit de Codul fiscal.”
Art. IX. – La articolul 32 alineatul (2) din Legea nr. 837/1996 cu privire la asociaţiile obşteşti (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 153–156 BIS), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „al Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „al Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. X. – La articolul 49 alineatul (11) din Legea nr. 1134/1997 privind societățile pe acţiuni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 1–4, art. 1), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „inspectoratului fiscal de stat teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat” , iar cuvintele „organele Serviciului Fiscal de Stat vor” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat va”.
Art. XI. – Codul fiscal nr. 1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 8 februarie 2007), cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. Articolul 172 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:
„(3) Se supun anulării, conform situației din data de 31 decembrie a fiecărui an fiscal de gestiune, restanțele unui contribuabil (persoană fizică sau juridică), în cuantum de pînă la 10 lei în total, înregistrate în sistemele proprii de evidență ale organelor abilitate cu atribuții de administrare fiscală, menționate la art. 131 alin. (1) din prezentul cod, la plățile reglementate de Codul fiscal. Determinarea și stingerea prin anulare a cuantumului respectiv al restanțelor în sistemele proprii de evidență ale organelor menționate se efectuează individual de către fiecare organ în parte.”
2. La articolul 265, alineatul (11) se abrogă.
Art. XII. – Legea nr. 93/1998 cu privire la patenta de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 72–73, art. 485), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1 alineatul (6), cuvintele „autoritatea fiscală” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
2. Articolul 4:
la alineatul (1), cuvintele „inspectoratul fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „ subdiviziunea Serviciului Fiscal de Stat”;
alineatele (6) și (7) vor avea următorul cuprins:
„(6) Patenta se eliberează şi se prelungeşte de către Serviciul Fiscal de Stat în decurs de 3 zile de la data depunerii cererii, a documentelor perfectate în modul respectiv şi după achitarea taxei stabilite pentru patentă.
(7) Patenta poate fi eliberată de primăria în a cărei rază de administrare solicitantul intenţionează să-şi desfăşoare activitatea în baza patentei, în cazul în care în localitatea respectivă nu este amplasată subdiviziunea Serviciului Fiscal de Stat, şi aceasta este valabilă numai pe teritoriul administrat de primăria care a eliberat-o.”
3. Articolul 6:
la alineatul (6), cuvintele „inspectoratul fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”;
la alineatul (7), cuvintele „autorităţii fiscale în a cărei rază de acţiune este amplasată primăria” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
4. La articolul 9 alineatul (3), cuvintele „autoritatea fiscală teritorială” se substituie cu cuvintele „subdiviziunea Serviciului Fiscal de Stat”.
5. La articolul 14 alineatul (2), cuvintele „autoritatea fiscală” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
6. Articolul 15:
la alineatul (1), cuvintele „autorităţile fiscale teritoriale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”;
la alineatul (2), cuvintele „Autorităţile fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”;
la alineatul (3), cuvintele „autoritatea fiscală teritorială” se substituie cu cuvintele „subdiviziunea Serviciului Fiscal de Stat”.
7. În nota din anexă, cuvintele „de inspectoratele fiscale de stat teritoriale” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XIII. – În textul Legii nr. 1466/1998 cu privire la reglementarea repatrierii de mijloace băneşti, mărfuri şi servicii provenite din tranzacțiile economice externe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 28–29, art. 203), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organele Serviciului Fiscal de Stat” și „organul abilitat al Serviciului Fiscal de Stat”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat” la forma gramaticală corespunzătoare.
Art. XIV. – Legea cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 44–46, art. 318), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În textul legii, cuvintele „organ fiscal”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat” la forma gramaticală corespunzătoare.
2. La articolul 41¹ alineatul (4), cuvintele „organului fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. XV. – Legea nr. 489/1999 privind sistemul public de asigurări sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 1–4, art. 2), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 30:
la alineatul (1), cuvintele „organele Serviciului Fiscal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”;
la alineatul (5), cuvintele „organului fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
2. Articolul 35:
la alineatul (1), cuvintele „organele Serviciului Fiscal de Stat” și cuvîntul „acestora” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat” și, respectiv, cu „acestuia”;
la alineatul (4), cuvintele „organele Serviciului Fiscal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XVI. – La articolul 32 alineatul (2) din Legea nr. 581/1999 cu privire la fundaţii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 118–119, art. 556), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organele financiare şi fiscale de stat” se substituie cu cuvintele „organul financiar şi Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XVII. – Legea Fondului republican şi a fondurilor locale de susţinere socială a populaţiei nr. 827/2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 65–67, art. 460), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 4:
la alineatul (4), cuvintele „inspectoratul fiscal de stat teritorial” şi „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat” la forma gramaticală corespunzătoare;
la alineatul (5), cuvintele „de organele fiscale de stat” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”;
la alineatul (6), cuvintele „organele fiscale vor aplica” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat va aplica”.
Art. XVIII. – La articolul 24 alineatul (3) din Legea patronatelor nr. 976/2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 141–143, art. 1013), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organele financiare şi fiscale de stat” se substituie cu cuvintele „organul financiar şi Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XIX. – Legea nr. 1100/2000 cu privire la fabricarea și circulația alcoolului etilic și a producției alcoolice (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 98–99, art. 293), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 9 alineatul (2) litera c), cuvintele „organele de control fiscal,” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat, organele de control”.
2. La articolul 11 alineatul (2) litera g), cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
3. La articolul 12 alineatul (2), cuvintele „organele fiscale extrag” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat extrage”.
4. La alineatul 18 alineatul (3), cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
5. La alineatul 33 alineatul (3), cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XX. – La articolul 187 alineatul (4) din Codul vamal nr. 1149/2000 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 1 ianuarie 2017), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „inspectoratele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXI. – Legea nr. 1353/2000 privind gospodăriile țărănești (de fermier) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 14–15, art. 52), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 27 alineatul (2) litera a), cuvintele „organului fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
2. La articolul 36 alineatul (5), cuvintele „Organul fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXII. – Legea nr. 73/2001 privind cooperativele de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 49–50, art. 237), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 5 alineatul (7) litera b), cuvintele „a inspectoratului fiscal teritorial corespunzător” se substituie cu cuvintele „a Serviciului Fiscal de Stat”.
2. La articolul 12 alineatul (3), cuvintele „inspectoratului fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
3. La articolul 84 alineatul (4), cuvintele „inspectoratului fiscal teritorial corespunzător” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. XXIII. – Legea nr. 440/2001 cu privire la zonele economice libere (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 108–109, art. 834), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 6 alineatul (9), textul „organelor fiscal, statistic și vamal respectiv” se substituie cu textul „organelor statistic și vamal, precum și Serviciului Fiscal de Stat”.
2. La articolul 8 alineatul (1), cuvintele „organele fiscale ale Republicii Moldova” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXIV. – La articolul 8 alineatul (5) din Legea nr. 451/2001 privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26–28, art. 95), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organul fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXV. – Legea nr. 461/2001 privind piaţa produselor petroliere (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 40–49, art. 82), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 20 alineatul (9) și la articolul 28 alineatul (1), cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
2. La articolul 25 alineatul (2), cuvintele „inspectoratele fiscale teritoriale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXVI. – La articolul 11 alineatul (4) din Legea nr. 1007/2002 privind cooperativele de producție (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 71–73, art. 575), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „inspectoratul fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXVII. – La articolul 87 alineatul (4) din Codul civil al Republicii Moldova nr. 1107/2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 82–86, art. 661), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organului fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. XXVIII. – La articolul 23 alineatul (1) din Legea nr. 1420/2002 cu privire la filantropie şi sponsorizare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 185–189, art. 1394), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „de organele fiscale de stat” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXIX. – La articolul 51 alineatul (1) din Legea nr. 1453/2002 cu privire la notariat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 154–157, art. 1209), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organului fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. XXX. – La articolul 6 alineatul (3) din Legea nr. 1569/2002 cu privire la modul de introducere şi scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 185–189, art. 1416), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanțelor” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. XXXI. – Legea nr. 1593/2002 cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 18–19, art. 57), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 17:
la alineatul (1) litera b), textul „de către inspectoratele fiscale de stat teritoriale, în conformitate cu drepturile atribuite acestora” se substituie cu textul „de către Serviciul Fiscal de Stat, în conformitate cu drepturile atribuite acestuia”;
la alineatul (2), cuvintele „Organele Serviciului Fiscal de Stat percep” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat percepe”.
2. La articolul 26 alineatul (1), cuvintele „organelor fiscale teritoriale” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”, iar cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” – cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXXII. – Codul de procedură penală nr. 122/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 248–251, art. 699), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 159 alineatul (4), cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
2. La articolul 161 alineatele (2) și (3), cuvintele „instituțiilor fiscale respective” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
3. La articolul 208 alineatul (2), cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. XXXIII. – La articolul 2 din Legea nr. 17/2004 privind transmiterea recipiselor trezoreriale de creanțe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 39–41, art. 218), cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXXIV. – Legea nr. 238/2004 privind impozitul unic în agricultură (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 132–137, art. 702), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 5 alineatul (3), cuvintele „organelor fiscale teritoriale” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
2. La articolul 6 alineatul (2), cuvintele „organului fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
3. La articolul 7 alineatul (2) cuvintele „organului fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”, iar cuvintele „de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” – cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXXV. – La articolul 19 alineatul (7¹) din Legea nr. 282/2004 privind regimul metalelor preţioase şi pietrelor preţioase (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 171–174, art. 777), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „inspectoratelor fiscale de stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. XXXVI. – În textul Legii nr. 354/2004 cu privire la formarea bunurilor imobile (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 233–236, art. 999), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organ fiscal”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat” la forma gramaticală corespunzătoare.
Art. XXXVII. – Codul de executare al Republicii Moldova nr. 443/2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 214–220, art. 704), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 11 litera p), cuvintele „de organul fiscal” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”.
2. La articolul 22 alineatul (1) litera ș), cuvintele „și organul fiscal” se exclud.
3. La articolul 43 alineatul (2), cuvintele „organelor fiscale teritoriale” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
4. La articolul 88 alineatul (4), cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
5. La articolul 285 alineatul (5), cuvintele „organului fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
6. La articolul 293 alineatul (2), cuvîntul „fiscal” se exclude.
Art. XXXVIII. – La articolul 3 din Legea nr. 59/2005 cu privire la leasing (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 92–94, art. 429), cu modificările și completările ulterioare, în noțiunea „valoare de intrare”, cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XXXIX. – Legea viei şi vinului nr. 57/2006 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 64–68, art. 193), cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 321, alineatul (4) se completează cu litera i) cu următorul cuprins:
„i) ține evidența contribuabililor, contribuțiilor obligatorii în Fondul Viei și Vinului.”
2. Articolul 323:
la alineatul (7), cuvintele „organului fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”, iar cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” – cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”;
la alineatele (10) și (11), cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XL. – La articolul 6 alineatul (3) litera d) din Legea nr. 231/2006 privind identificarea și înregistrarea animalelor (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 399–404, art. 806), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XLI. – Legea nr. 352/2006 cu privire la organizarea şi desfăşurarea activităţii turistice în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 14–17, art. 40), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 182 alineatul (6), cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
2. La articolul 31 alineatul (2), cuvintele „organului fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. XLII. – Anexa la Legea nr. 393/2006 pentru aprobarea Metodologiei de calculare a tarifelor la serviciile prestate de Agenția Servicii Publice și structurile teritoriale ale acesteia (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 18–20, art. 61), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La subpunctul 2.2.2 alineatul (3), cuvintele „organele fiscale și cele” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat și organele”.
2. La subpunctul 2.8.2 alineatul (6), cuvintele „organele fiscale și cele” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat și organele”.
3. Subpunctul 2.8.3:
la alineatul (1), cuvintele „organele fiscale sau” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat sau de organele”;
la alineatul (2), cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
4. Anexa nr. 1:
la punctul 12, cuvintele „organele fiscale și cele” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat și organele”;
la punctul 18, cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XLIII. – La articolul 13 alineatul (1) din Legea nr. 419/2006 cu privire la datoria sectorului public, garanțiile de stat și recreditarea de stat (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 397–399, art. 704), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XLIV. – Legea nr. 135/2007 privind societățile cu răspundere limitată (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 127–130, art. 548), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 10 alineatul (1) litera h), cuvintele „ale organelor fiscale” se substituie cu cuvintele „actele emise de către Serviciul Fiscal de Stat”.
2. La articolul 35 alineatul (4), cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat,”.
Art. XLV. – La articolul 48 alineatul (10) din Legea asociaţiilor de economii şi împrumut nr. 139/2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 112–116, art. 506), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organele Serviciului Fiscal de Stat vor” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat va”.
Art. XLVI. – Legea nr. 220/2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 184–187, art. 711), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În textul legii, cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat” la forma gramaticală corespunzătoare.
2. La articolul 11 alineatul (2), cuvintele „de organul fiscal” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”.
3. La articolul 36 alineatul (2) litera g), cuvintele „inspectoratelor fiscale teritoriale” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. XLVII. – La articolul 23 alineatul (8) litera c) din Legea nr. 294/2007 privind partidele politice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 42–44, art. 119), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „de inspectoratul fiscal” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. XLVIII. – Legea nr. 62/2008 privind reglementarea valutară (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 423–429, art. 859), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 47, cuvintele „organul fiscal”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat” la forma gramaticală corespunzătoare.
2. La articolul 58 alineatul (1), litera c) va avea următorul cuprins:
„c) organul de inspectare financiară/control financiar al Ministerului Finanţelor şi Serviciul Fiscal de Stat;”.
Art. XLIX. – Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 293¹ alineatele (1) și (10), cuvintele „organul fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
2. Articolul 402:
în denumirea articolului, cuvintele „şi organele fiscale ale Ministerului Finanţelor” se substituie cu cuvintele „ale Ministerului Finanțelor şi Serviciul Fiscal de Stat”;
la alineatul (1), cuvintele „fiscal ale Ministerului Finanțelor” și „de către organele Serviciului Fiscal de Stat” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”;
la alineatul (2), cuvintele „şefii inspectoratelor fiscale de stat de toate nivelurile şi adjuncţii lor” se substituie cu cuvintele „angajații Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. L. – La articolul 70 alineatul (6) din Codul subsolului nr. 3/2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 75–77, art. 197), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „de organele fiscale” se substituie cu cuvintele „de către Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. LI. – În anexa la Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 170–175, art. 494), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. LII. – La articolul 1 alineatul (4) litera e) din Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 181–184, art. 595), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organele fiscale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. LIII. – Legea insolvabilității nr. 149/2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 193–197, art. 663), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 22 alineatul (3), cuvintele „organul fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
2. La articolul 35 alineatul (2), cuvintele „inspectoratului fiscal de stat teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
3. La articolul 68 alineatul (8), cuvintele „organele fiscale și cadastrale” se substituie cu cuvintele „organele cadastrale și Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. LIV. – La articolul 13 alineatul (7) din Legea nr. 176/2013 privind transportul naval intern al Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 238–242, art. 672), cu modificările ulterioare, litera c) va avea următorul cuprins:
„c) Serviciului Fiscal de Stat;”.
Art. LV. – La articolul 9 alineatul (4) litera c) din Legea nr. 92/2014 cu privire la energia termică şi promovarea cogenerării (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 178–184, art. 415), cuvintele „de la organele fiscale, vamale” se substituie cu cuvintele „de la organul vamal, Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. LVI. – La articolul 81 litera a) din Codul transporturilor rutiere nr. 150/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 247–248, art. 568), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „organul fiscal teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. LVII. – Legea nr. 75/2015 cu privire la locuinţe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 131–138, art. 249), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 33 alineatul (3), cuvintele „organele fiscale teritoriale corespunzătoare” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
2. La articolul 38 alineatul (5), cuvintele „organele fiscale teritoriale corespunzătoare” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. LVIII. – La articolul 4 din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 197–205, art. 402), cu modificările și completările ulterioare, alineatul (1) se completează cu litera c¹) cu următorul cuprins:
„c¹) contractelor privind efectuarea expertizelor, emiterea unei opinii de expert, efectuarea auditului, precum și contractelor de asistență juridică pentru reprezentarea sau apărarea intereselor statului ori ale unei autorități publice în instanțele judecătorești străine sau în instituțiile de arbitraj internaționale, dacă negocierea și încheierea unor asemenea contracte sînt încuviințate de către Guvern;”.
Art. LIX. – La articolul 7 alineatul (2) litera e) din Legea nr. 69/2016 cu privire la organizarea activității notarilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 277–287, art. 588), cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. LX.– La articolul 8 alineatul (1) litera c) din Legea nr. 107/2016 cu privire la energia electrică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 193–203, art. 413), cuvintele „de la organele fiscale, vamale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat, organele vamale”.
Art. LXI.– La articolul 8 alineatul (1) litera c) din Legea nr. 108/2016 cu privire la gazele naturale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 193–203, art. 415), cuvintele „de la organele fiscale, vamale” se substituie cu cuvintele „de la Serviciul Fiscal de Stat, organele vamale”.
Art. LXII. – În textul Legii nr. 132/2016 cu privire la Autoritatea Naţională de Integritate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 245–246, art. 511), cuvintele „organ fiscal”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat” la forma gramaticală corespunzătoare.
Art. LXIII. – La articolul 155 alineatul (2) litera c) din Legea nr. 232/2016 privind redresarea și rezoluția băncilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 343–346, art. 707), cu modificările și completările ulterioare, cuvintele „autorităţile fiscale și de asigurări sociale” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat și autoritățile de asigurări sociale”.
Art. LXIV. – Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2017 nr. 286/2016 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 472–477, art. 957) se modifică după cum urmează:
1. Articolul 10:
la alineatul (1), cuvintele „Inspectoratul Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”;
alineatul (3):
la litera b), cuvintele „la organele fiscale” se substituie cu cuvintele „la Serviciul Fiscal de Stat”;
la litera c), cuvintele „organele fiscale au luat” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat a luat”.
2. La punctul 12 subpunctul 12.1) din anexa nr. 3, cuvintele „inspectoratul fiscal de stat teritorial” se substituie cu cuvintele „Serviciul Fiscal de Stat”.
Art. LXV. – Legea nr. 291/2016 cu privire la organizarea și desfășurarea jocurilor de noroc (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 2–8, art. 3), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În textul legii, cuvintele „Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
2. La articolul 12 alineatul (2) litera q), cuvintele „organelor de control fiscal” se substituie cu cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat”.
Art. LXVI. – Prin derogare de la prevederile art. 7 alin. (1¹) din Codul fiscal, prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
VICEPREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Iurie LEANCĂ
Nr. 178. Chișinău, 21 iulie 2017.
The Russian text at the official source (opens in a new tab)
Published the same day
All acts of 18 August 2017-
Law No. 135 · Administration
Law No. 135/2017 amends the Electronic Communications Law No. 241/2007
The law amends and supplements the Electronic Communications Law No. 241/2007. The changes cover sector definitions, the powers of the National Agency for Regulation in Electronic Communications and Information Technology, operator security rules and number portability. The law entered into force on 18.08.2017.
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
- Amends: Law No. 241/2007
-
Law No. 137 · Business and finance
Parliament ratifies World Bank advance agreement for government services modernization
Parliament ratified an advance agreement between the Republic of Moldova and the International Bank for Reconstruction and Development for USD 1753220,85. The agreement funds preparation of the proposed project "Modernization of government services". The law took effect on 18.08.2017.
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
- Ratifies an agreement
-
Law No. 151 · Administration
Law No. 151/2017 sets the address system and the State Register of Administrative-Territorial Units and Addresses
The law sets out how the address system is created and managed in Moldova. Street and public area names are assigned or changed by decision of the first-level local public administration authority. The State Register of Administrative-Territorial Units and Addresses is public, and access to address information is free. The law entered into force on 18.08.2017 and was amended by LP349 of 24.11.23, in force from 13.12.23.
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
-
Law No. 152 · Administration
State register of administrative units will also include addresses, from 18.08.2017
Law no. 152 of 14.07.2017 amends several acts on administrative-territorial organization and urban planning. Administrative-territorial units must be registered in the State Register of Administrative-Territorial Units and Addresses. The competent authority may set traffic arteries and assign address numbers to addressable objects. The law entered into force on 18.08.2017.
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
- Amends: Law No. 835/1996, Law No. 1543/1998
-
Law No. 153 · Administration
Law No. 153/2017: changes to state secretary posts, pay and civil servant status
The law amends several legislative acts on public dignity posts and senior civil service posts. Deputy ministers are removed from several lists, and the posts of general state secretary and state secretary are introduced in ministries. The law also sets incentive payments for certain staff of ministries and the State Chancellery. It entered into force on 18.08.2017, except for the cases listed in Art. XXI para. (7).
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
- Amends: Code No. 1381/1997, Law No. 793/2000
-
Law No. 156 · Administration
National Center for Personal Data Protection: more staff positions and a new structure
The law raises the staff limit of the National Center for Personal Data Protection from 21 to 45 positions, including 1 auxiliary staff position. It sets a new structure with nine units and changes the base salary figures for some positions. The law enters into force on 18.08.2017.
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
- Amends: Law No. 182/2008, Law No. 48/2012
-
Law No. 157 · Pay, pensions, benefits
Labour Code changes: leave, downtime, dismissal and maternity leave rules
Law No. 157 of 20.07.2017 amends the Labour Code of the Republic of Moldova. It changes rules on annual leave, downtime (stationary time), suspension of the employment contract, and dismissal for repeated breaches of work duties. The law entered into force on 18.08.2017.
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
- Amends: Code No. 154/2003
-
Law No. 160 · Administration
New law on libraries: what it sets out and when it applies
Law No. 160 of 20.07.2017 sets out how the national library system is organized and the powers of the authorities. It applies from 15.06.2018, the entry-into-force date in the register. The text says basic library services are free for all community members, and public libraries must be evaluated once every 5 years.
- Parliament
- In force since 15 Jun 2018
-
Law No. 168 · Administration
Changes to pay and status rules for prosecutors at the General Prosecutor's Office
Law No. 168 of 20.07.2017 amends Annex No. 2 to Law No. 48/2012 and Law No. 3/2016 on the Prosecutor's Office. It adds new posts of head and deputy head of the General Prosecutor's Office apparatus, with coefficients 22 and 20. The law took effect on 18.08.2017, and its application depends on the personnel expenses approved for the General Prosecutor's Office for the relevant budget year.
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
- Amends: Law No. 48/2012, Law No. 3/2016
-
Law No. 169 · Business and finance
Aprobarea Programului național în domeniul concurenței și ajutorului de stat pentru anii 2017–2020
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
-
Law No. 175 · Administration
Law No. 175/2017: National Public Health Agency takes over health and food-safety powers
The law amends several acts on public health. Duties held by the Ministry of Health, the sanitary-epidemiological services and the National Public Health Centre pass to the National Public Health Agency, and some controls pass to the National Food Safety Agency. The law enters into force on 18.08.2017.
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
- Amends: Law No. 1456/1993, Law No. 411/1995
-
Law No. 191 · Education
Changes to the Education Code: vocational baccalaureate, educator assistant and teacher qualifications
Law No. 191 of 21.07.2017 amends the Education Code. It introduces the vocational baccalaureate exam, adds the educator assistant specialty and changes the rules for post-secondary and non-tertiary vocational technical programs. The law entered into force on 18.08.2017, the publication date.
- Parliament
- In force since 18 Aug 2017
- Amends: Code No. 152/2014
About the sources
Law No. 178 of 21 July 2017, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 18 August 2017. Status: in force.
Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.
Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.