Satelit

Change city
Language: English
Appearance

Theme

Accent colour

Your theme and colour carry over to the app and Satelit Developer.

Sign in
My account
Satelit

Menu

Sections

Product categories

    Prices, the stores that deliver and the delivery cost are shown for this city.

    Language

    Theme

    Open the app

    Code No. 1381 of 21 November 1997 · Parliament

    Electoral Code: changes to the Central Electoral Commission membership

    • In force since 8 Dec 1997
    • Important
    • Administration

    Open the official text (opens in a new tab) All acts of 29 December 2017

    Updated:

    Automatic summary

    In short

    The updated Electoral Code shows that Articles 1-15 and 18-215, and some paragraphs of Articles 16 and 17, were repealed from 01.01.23. The rules on the Central Electoral Commission membership apply until the term of the current membership ends, as confirmed by Parliament Decision No. 115/2021. The Code entered into force on 08.12.1997 and has no repeal date.

    Key points

    • The Central Electoral Commission has 9 members: one appointed by the President of the Republic of Moldova and 8 appointed by Parliament.
    • Parliament confirms the membership by a vote of the majority of elected deputies.
    • The Commission's term is 5 years.
    • Articles 1-15 and 18-215 were repealed by CE352 of 16.03.23, in force from 01.01.23.
    • The chairman, vice-chairman and secretary are elected from among the members.

    Automatic (AI) summary of the official text. Not legal advice. The official text prevails.

    Automatic summary

    How does this affect me?

    Pick who you are and get a short explanation with the articles cited.

    The same explanation for everyone.

    Have your own question?

    Write it here. The answer is only for you.

    Official text

    Official title (in Romanian)Cod nr. 1381 CODUL ELECTORAL*

    Official text in Romanian. The register publishes no English version.

    2 articles. Tap an article to open it.

    MODIFICAT

    CE352 din 16.03.23, MO426-427/23.12.22 art.770; în vigoare 01.01.23

    Voinţa poporului constituie baza puterii de stat. Această voinţă se exprimă prin alegeri libere, care au loc periodic prin sufragiu universal, egal, direct, secret şi liber exprimat. Statul garantează exprimarea voinţei libere a cetăţenilor prin apărarea principiilor democratice şi a normelor dreptului electoral. Prezentul cod stabileşte modul de organizare şi desfăşurare a alegerilor Parlamentului, pentru funcția de Președinte al Republicii Moldova, în autorităţile administraţiei publice locale, precum şi modul de organizare şi desfăşurare a referendumurilor.

    Parlamentul adoptă prezentul cod.

    [Art.1 - 15 abrogate prin CE352 din 16.03.23, MO426-427/23.12.22 art.770; în vigoare 01.01.23]

    Secţiunea 1

    Comisia Electorală Centrală

    Articolul 16. Constituirea Comisiei Electorale Centrale

    (1) Comisia Electorală Centrală este constituită din 9 membri: un membru este desemnat de către Preşedintele Republicii Moldova, ceilalţi 8 membri sînt desemnaţi de către Parlament, cu respectarea reprezentării proporţionale a majorităţii şi a opoziţiei. Componenţa nominală a Comisiei se confirmă prin hotărîre a Parlamentului, cu votul majorităţii deputaţilor aleşi.

    se aplică până la expirarea mandatului actualei componențe a Comisiei Electorale Centrale, confirmată prin Hotărârea Parlamentului nr. 115/2021

    (2) După confirmare de către Parlament, membrii Comisiei Electorale Centrale depun în şedinţa în plen a Parlamentului următorul jurămînt: “Jur să respect Constituţia şi legile Republicii Moldova, să apăr drepturile şi libertăţile fundamentale ale cetăţenilor, să îndeplinesc cu onoare, conştiinţă şi fără părtinire atribuţiile ce îmi revin potrivit funcţiei, să nu fac declaraţii politice pe parcursul validităţii mandatului”.

    se aplică până la expirarea mandatului actualei componențe a Comisiei Electorale Centrale, confirmată prin Hotărârea Parlamentului nr. 115/2021

    [Art.16 al.(3)-(4) abrogate prin CE352 din 16.03.23, MO426-427/23.12.22 art.770; în vigoare 01.01.23]

    Articolul 17. Componenţa şi mandatul Comisiei

    Electorale Centrale

    (1) Preşedintele, vicepreşedintele şi secretarul Comisiei Electorale Centrale sînt aleşi din rîndul membrilor Comisiei Electorale Centrale cu majoritatea de voturi din numărul total al membrilor acesteia. Şedinţa de alegere a preşedintelui, vicepreşedintelui şi secretarului Comisiei Electorale Centrale va fi prezidată de doi membri ai Comisiei Electorale Centrale, aleşi cu majoritatea simplă de voturi ale membrilor acesteia, în a căror sarcină se pune supravegherea procedurii de dezbatere a candidaturilor şi de alegere a preşedintelui, vicepreşedintelui şi secretarului Comisiei Electorale Centrale, cu consemnarea rezultatelor într-un proces-verbal. Şedinţa de alegere a preşedintelui, vicepreşedintelui şi secretarului Comisiei Electorale Centrale va avea loc nu mai tîrziu de 15 zile de la data intrării în vigoare a hotărîrii de confirmare a noii componenţe a Comisiei Electorale Centrale. Revocarea din funcţiile nominalizate se efectuează în cazurile prevăzute la art.16, 19 şi 20 din prezentul cod.

    se aplică până la expirarea mandatului actualei componențe a Comisiei Electorale Centrale, confirmată prin Hotărârea Parlamentului nr. 115/2021

    (2) În cazul în care, la prima votare, candidatul la funcţia de preşedinte, vicepreşedinte sau secretar al Comisiei Electorale Centrale nu a întrunit majoritatea de voturi, se organizează votarea repetată la care pot participa şi candidaţii care au candidat la aceeaşi funcţie la prima votare.

    se aplică până la expirarea mandatului actualei componențe a Comisiei Electorale Centrale, confirmată prin Hotărârea Parlamentului nr. 115/2021

    [Art.16 al.(3) abrogat prin CE352 din 16.03.23, MO426-427/23.12.22 art.770; în vigoare 01.01.23]

    (4) În caz de vacanţă a unei funcţii din cele menţionate la alin.(1), vacanţa se completează urmînd aceeaşi procedură ca în cazul alegerii.

    se aplică până la expirarea mandatului actualei componențe a Comisiei Electorale Centrale, confirmată prin Hotărârea Parlamentului nr. 115/2021

    [Art.16 al.(5) abrogat prin CE352 din 16.03.23, MO426-427/23.12.22 art.770; în vigoare 01.01.23]

    (6) Mandatul Comisiei Electorale Centrale este de 5 ani. La expirarea acestui termen, componenţa comisiei poate fi modificată. În cazul în care mandatul Comisiei Electorale Centrale expiră în cursul perioadei electorale, mandatul se prelungeşte de drept pînă la finele acestei perioade şi intrarea ulterioară în funcţie a noilor membri, dar cu cel mult 90 de zile.

    se aplică până la expirarea mandatului actualei componențe a Comisiei Electorale Centrale, confirmată prin Hotărârea Parlamentului nr. 115/2021

    [Art.18 - 215 abrogate prin CE352 din 16.03.23, MO426-427/23.12.22 art.770; în vigoare 01.01.23]

    PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN

    Nr.1381-XIII. Chişinău, 21 noiembrie 1997.

    Published the same day

    All acts of 29 December 2017

    About the sources

    Code No. 1381 of 21 November 1997, issued by Parliament, published in the Official Gazette on 29 December 2017. Status: in force.

    Satelit does not give legal advice. Titles, numbers and dates come from the official sources. Summaries, where present, are automatic explanations of the official text and may leave out details. The official text always prevails.

    Sources: the State Register of Legal Acts (legis.md) for the official text and its versions, Monitorul Oficial (monitorul.gov.md) for the publication.